Terms for subject General containing mixture

English	German
above...degrees C explosive vapour/air mixtures may be formed	oberhalb...Graden C können sich explosible Dampf/Luft-Gemische bilden
additive color mixture	additive Farbmischung
A/F mixture	Luft/Kraftstoff-Gemisch
agar-gelatine mixture	Agar-Gelatinemischung
air/fuel mixture	Luft-Kraftstoff-Gemisch
auto lean mixture	automatische Gemischverarmung
auto rich mixture	vollreiches Gemisch
azeotropic mixture	azeotropisches Gemisch
baking mixture	Backmischung
colour mixture	Farbenzusammenstellung
combustible vapour/air mixture	brennbares Dampf/Luft-Gemisch
cotton mixture	Baumwollmischgewebe
cough mixture	Hustensaft
crude mixtures	Rohpräparate
discharge oily mixture	Öl ablassen
during use,may form flammable/explosive vapour-air mixture	bei Gebrauch Bildung explosiver/leichtentzündlicher Dampf-Luftgemische möglich
explosive mixture	Explosionsgemisch
explosive mixtures	explosionsfähige Gemische
fat-containing mixtures for bread slices	Brotaufstrich fetthaltig
fibre mixture	Fasergemisch
finely dispersed particles form explosive mixtures in air	in fein verteilter Form in der Luft explosibel
fission product mixture	Spaltproduktgemisch
flaming mixture	Brandgemisch
freezing mixture	Kältemischung
freezing mixtures	Kältemischungen
fuel/air mixture	Kraftstoff/Luft-Gemisch
gas/air mixtures are explosive	Bildung explosibler Gas/Luft-Gemische
heterogeneous mixture	heterogene Gemenge
homogeneous mixtures	homogene Gemenge
hydraulically bound mixture	hydraulisch gebundenes Gemisch
idle mixture	Leerlaufgemisch
idling mixture supply	Standgas (beim Auto)
in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture	R18
in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture	bei Gebrauch Bildung explosiver/leichtentzündlicher Dampf-Luftgemische möglich
mixture control screw	Luftregulierschraube (Vergaser, Kraftstoff-Einspritzung)
mixture curve	Mischungsdiagramm
mixture of activities	Tätigkeitsmix
mixture of gases	Gasmischung
mixture of High and Low German	Missingsch
mixture of peoples	Völkergemisch
mixture of substances	Stoffgemisch
mixture of teas	Teemischung
mixture ratio	Mischverhältnis
mixture ratio	Luftüberschusszahl
mixture ratio	Mischungsverhältnis
mixtures containing crude oil	Rohöl enthaltende Gemische
mixtures of coal and oil and of coal and water	Kohle- Öl- und Kohle-Wasser-Mischungen
mixtures of spices or herbs	Gewürzmischungen und Gewürzzubereitungen
mixtures of water/hydrocarbon/ solid matter	Wasser/Kohlenwasserstoff/Feststoffgemische
mixtures or solutions	Gemenge, Gemische und Lösungen
oats and summer cereal mixtures	Hafer und Sommermenggetreide
over-rich mixture	zu fettes Gemisch
overrich mixture	zu fettes Gemisch
potentially explosive mixtures	explosionsfähige Gemische
primer mixture	Anfeuerung (mit Polieröl)
pulse mixtures	Hülsenfruchtgemenge
racial mixture	Rassenmischung
reaction mixture	Reaktionsgemisch
Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006	CLP-Verordnung
sand-gravel-mixture	Sand-Kies-Gemisch
sound mixture	Klanggemisch
sponge mixture	Teig
sponge mixture	Biskuitteig
sponge mixture	Rührteig
subtractive color mixture	subtraktive Farbmischung
the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	Gas mischt sich leicht mit Luft
the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	Bildung explosibler Gemische
the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	Dampf mischt sich leicht mit Luft
the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	Bildung explosibler Gemische
trial mixture	Probemischung
vaporized fuel mixtures	Brennstoffmischungen gasförmig
vapour/air mixture	Dampf/Luft-Gemisch
vapour/air mixtures are explosive	Bildung explosibler Dampf/Luft-Gemische