Terms containing milk

Subject	English	German
gen.	accredited milk	Markenmilch
gen.	acidified milk	Sauermilcherzeugnisse
med.	acidophilus milk	Azidophilusmilch
med.	acidophilus milk	Acidophilusmilch
med.	adulteration of mother's milk	Frauenmilchverfälschung
med.	adulteration of mother's milk	Frauenmilchpanschung
med.	adulteration of mother's milk	Frauenmilchfälschung
obs., agric.	Advisory Committee on Milk and Milk Products	Beratender Ausschuss für Milch und Milcherzeugnisse
gen.	albuminous milk	Albuminmilch
gen.	almond milk for cosmetic purposes	Mandelmilch für kosmetische Zwecke
gen.	amount of milk	Milchmenge
tech.	an ice-salt milk refrigeration system	Milchkühler
gen.	avocado milk	Avokadomilch
gen.	avocado milk	Avocadomilch
gen.	banana milk	Bananenmilch
med.	Bauer milk test	Bauer Milchprobe
gen.	be spattered with milk	voller Milchspritzer sein
med.	Bittner milk factor	Bittner-Virus
med.	Bittner milk factor	Mäuse-Mamma-Tumorvirus
gen.	blackcurrant milk	Johannisbeermilch
gen.	blueberry milk	Blaubeermilch
gen.	blueberry milk	Heidelbeermilch
tech.	bottle of milk	Milchflasche
pack.	box for milk bottles	Milchflaschenkasten
med.	breast milk	Frauenmilch
med.	breast milk	Brustmilch
med.	breast milk collecting centre	Laktarium
med.	breast milk collecting centre	Frauenmilchsammelstelle
med.	breast milk donor	Frauenmilchspenderin
med.	breast-milk intoxication	Brustmilchintoxikation
gen.	breast milk passage	Milchgängigkeit
gen.	buffalo milk	Büffelmilch
gen.	buffalo milk cheese	Büffelmilchkäse
gen.	buffalo's milk	Büffelmilch
refrig.	bulk collection of milk	Tank-Milchsammlung
gen.	bulk milk	Sammelmilch
refrig.	bulk milk cooler iced water type	Milchtank-Kühlanlage indirektes System
refrig.	bulk milk cooler iced water type	Milchkühlwanne mit Eisspeicherung
zoot.	butterfat content of milk	Milchfettgehalt
zoot.	butterfat percentage of milk	Milchfettgehalt
gen.	camel's milk	Kamelmilch
refrig.	can milk cooler	Kannenmilchkühler (U.S.A.)
med.	cancer milk	Krebsmilch
tech.	canned milk	Büchsenmilch
refrig.	cascade milk cooler	Kannen-Berieselungskühler
refrig.	central milk plant	Milchzentrale
gen.	certified raw milk	Vorzugsmilch
gen.	characteristics of the milk considered to be representative	als repräsentativ angesehene Eigenschaften der Milch
gen.	cheese milk	Käsemilch
gen.	cheese-making milk	Käsereimilch
gen.	cheese-making milk	Kesselmilch (Käserei)
gen.	cheesemaking milk	Käsereimilch
gen.	cherry milk	Kirschmilch
gen.	chocolate beverages with milk	Milchschokolade Getränk
gen.	chocolate milk	Schokoladenmilch
gen.	chocolate milk	Schokomilch
refrig.	churn milk cooler	Kannenmilchkühler (U.K.)
refrig.	city milk plant	Trinkmilchanlage
mater.sc.	clarifier for milk	Milchklaerer
gen.	coagulation of milk proteins	Koagulation von Milchproteinen
gen.	cocoa beverages with milk	Milchkakao
tech.	coconut milk	Kokosmilch
gen.	coffee beverages with milk	Milchkaffee
gen.	coffee with frothy milk	Melange österr.
gen.	coffee with milk	Melange
gen.	coffee with milk	Milchkaffee
tech.	column of milk	Milchsäule
gen.	Committee of Experts on Methods of Analysis of Milk Products	Sachverständigenausschuss " Analysemethoden für Milcherzeugnisse "
gen.	concentrated skim milk	Magermilchkonzentrat
gen.	condensated milk	Kondensmilch
gen.	condensed milk	Dosenmilch
tech.	condensed milk	Kondensmilch
gen.	condensed milk	Büchsenmilch
gen.	consumers milk	Konsummilch
amer.	corn milk	Maismilch
agric.	cow with increased milk flow	Kuh mit steigender Milchleistung
med.	cow's milk	Kuhmilch (lac vaccinum)
gen.	cow's milk	Kuhmilch
med.	cow's milk allergy	Kuzmilchallergie
gen.	cow's milk allergy CMA	Kuhmilchallergie (KMA)
med.	cow's milk anaemia	Kuhmilchanämie
med.	cow's milk antibodies	Kuhmilchantikörper
gen.	cows' milk collected	Kuhmilchaufnahme
med.	cow's milk intolerance	Kuhmilchunverträglichkeit
gen.	cow's milk protein allergy	Kuhmilchproteinallergie
med.	cow's milk protein intolerance CMPI	Kuhmilchproteinunverträglichkeit
med.	cow's milk protein intolerance CMPI	Kuhmilchproteinintoleranz (KMPI)
med.	cow's milk protein intolerance CMPI	Kuhmilcheiweißunverträglichkeit
gen.	cow's milk protein intolerance CMPI	Kuhmilchproteinintoleranz KMPI
med.	cow's milk stool	Kuhmilchstuhl
gen.	cream milk powder	Sahne-Rahm-pulver
gen.	cream/milk separators	Milchzentrifugen
gen.	crop milk	Kropfmilch
gen.	crude milk	Rohmilch
gen.	curdled milk	Sauermilch
gen.	dairy milk	Molkereimilch
med.	Davidsohn milk test	Davidsohn Milchprobe
med.	50%diluted milk	Halbmilch
refrig.	direct expansion type bulk milk cooler	Milchtank-Kühlanlage direkte Verdampfung
gen.	doe's milk	Geißenmilch
gen.	Don't cry over spilled milk!	Geschehen ist geschehen!
zoot.	drawing off milk	Milchabsauger
gen.	dried milk powder	Trockenmilchpulver
gen.	dried milk	Trockenmilch
gen.	dried milk powder	Milchpulver
gen.	dried milk products	Trockenmilchprodukte
gen.	dried whole milk or whole milk powder	Milchpulver oder Vollmilchpulver
gen.	equipment for conditioning milk	Maschinen und Geräte für die Behandlung der Milch
gen.	equipment for processing milk	Maschinen und Geräte für die Verarbeitung der Milch
gen.	evaporated milk	Büchsenmilch
gen.	evaporated milk	Kondensmilch
zoot.	ewe in milk	laktierendes Mutterschaf
gen.	ewe's milk	Schafsmilch
gen.	ewe's milk	Schafmilch
med.	excessive milk production	Galactorrhoe
gen.	excessive milk production	Milchfluß
gen.	factory milk	Fabrikmilch
gen.	farm-gate milk	Milch ab Hof
gen.	fat-reduced milk	fettreduzierte Milch
zoot.	feeding calves on milk	Tränken der Kälber
zoot.	feeding sucking calves on milk from a pail	Saug-Tränk-Aufzucht
gen.	fermented milk	fermentierte Milch
gen.	fermented milk	Sauermilch
gen.	fermented milk product	Sauermilcherzeugnis
zoot.	first milk	Kolostrum
zoot.	first milk	Kolostralmilch
zoot.	first milk	Biestmilch
gen.	flavoured milk	aromatisierte Milch
tech.	fresh milk	Trinkmilch
gen.	fresh milk	Frischmilch
gen.	frothy milk	Milchschaum
gen.	frozen milk-based products	Gefriererzeugnisse auf Milchbasis
gen.	full-cream milk	Vollmilch
gen.	full-cream milk	Vorzugsmilch
amer.	full-fat milk	Vorzugsmilch
med.	Gaertner fatty milk	Gaertner Fettmilch
gen.	goat milk butter	Ziegenmilchbutter
gen.	goat milk cheese	Ziegenkäse
gen.	goat's milk	Ziegenmilch
brit.	gold-top milk	Vorzugsmilch
gen.	grain milk	Getreidemilch
zoot.	growing calves on milk	Tränken der Kälber
gen.	gruel, with a milk base, for food	Milchbrei für Nahrungszwecke
med.	half-strength milk	Halbmilch
gen.	hazelnut milk	Haselnussmilch
gen.	he milks	er milkt
gen.	he milks	er melkt
gen.	heat-processed milk	wärmebehandelte Milch
gen.	heat-processed milk	thermisch behandelte Milch
gen.	heat-treated milk	hitzebehandelte Milch
gen.	heat-treated milk	wärmebehandelte Milch
zoot.	high milk yielding capacity	hohe Milchleistung
brit.	homogenised milk	H-Milch
brit.	homogenised milk	homogenisierte Milch
amer.	homogenized milk	homogenisierte Milch
gen.	homogenized milk	H-Milch
amer.	huckleberry milk	Heidelbeermilch
med.	human milk	Brustmilch
med.	human milk	Humanmilch
med.	human milk	Muttermilch
med.	human milk	Frauenmilch
med.	human milk	Ammenmilch
med.	humanized milk	humanisierte Milch (lac humanisatum)
gen.	I would milk	ich melkte
amer.	ice milk	Milchspeiseeis
amer.	ice milk	Milcheis (Speiseeissorte)
refrig.	iced water type bulk milk cooler	Milchtank-Kühlanlage indirektes System
refrig.	iced water type bulk milk cooler	Milchkühlwanne mit Eisspeicherung
gen.	I/he/she would milk	ich/er/sie melkte
refrig.	immersion milk cooler	Milchtauchkühler
gen.	in milk	laktierend
gen.	in milk equivalent	in Milchwert
gen.	incompletely heated milk	unvollständig erhitzte Milch
med.	incontinence of milk	Milchfluss
med.	incontinence of milk	Galaktorrhöe
zoot.	increasing milk flow	Steigerung der Milchleistung
zoot.	increasing the milk flow in	Steigerung der Milchleistung der Kuh
med.	Karell milk diet	Karell Milchkur
med.	Kober milk test	Kober Milchprobe
med.	Kuestner milk test	Küstner Milchprobe
med.	lactation milk	reife Frauenmilch
med.	lactiferous milk ducts	Milchgänge (ductus lactiferi)
med.	lactiferous milk ducts	Milchkanäle (ductus lactiferi)
med.	lactiferous milk ducts	Milchdrüsengänge (ductus lactiferi)
med.	lactophorous milk ducts	Milchgänge (ductus lactiferi)
med.	lactophorous milk ducts	Milchkanäle (ductus lactiferi)
med.	lactophorous milk ducts	Milchdrüsengänge (ductus lactiferi)
gen.	land of milk and honey	Schlaraffenland
gen.	latex milk	Latexmilch
gen.	leather milk	Ledermilch
gen.	lemon milk	Zitronenmilch
gen.	liquid milk	Flüssigmilch
gen.	liquid milk-based products	Flüssigerzeugnisse auf Milchbasis
gen.	long-life milk	H-Milch
gen.	long-life milk	ultrahocherhitzte Milch
gen.	low fat milk	fettarme Milch
gen.	low-fat milk	fettarme Milch
gen.	madwoman's milk	Sonnwend (Euphorbia helioscopia)
gen.	madwoman's milk Euphorbia helioscopia	Sonnwendwolfsmilch
gen.	madwoman's milk	Wolfsmilch
brit.	maize milk	Maismilch
gen.	Management Committee for Milk and Milk Products	Verwaltungsausschuss für Milch und Milcherzeugnisse
gen.	mare's milk	Stutenmilch
gen.	medium-fat milk	Halbfettmilch
med.	milk abscess	Brustabszess
med.	milk abscess	Mammaabszess
med.	milk alkali syndrom	Milchtrinkersyndrom
gen.	milk and cream	Milch und Rahm
tech.	milk areometer	Laktodensimeter
tech.	milk balance	Milchbehälter
tech.	milk balance	Milchstapelwanne
tech.	milk balance	Milchwanne
gen.	milk-based ice cream	Milcheis (Speiseeissorte)
gen.	milk-based products	Erzeugnisse auf Milchbasis
pack.	milk bottle carrier	Milchflaschenkasten
gen.	milk bottle filling	Milchflaschenabfüllung
gen.	milk bottle filling machine	Milchflaschenabfüllautomat
gen.	milk bottle filling machine	Milchflaschenabfüllmaschine
tech.	milk can	Milchsammler
tech.	milk can	Milchsammelbehälter
tech.	milk can	Milchkanne
zoot.	milk capacity	Milchleistung
zoot.	milk capacity	Milchergiebigkeit
pack.	milk carton	Milchverpackung aus Karton
gen.	milk-coagulating enzymes	milchkoagulierende Enzyme
refrig.	milk collecting centre	Milch-Sammelstelle
zoot.	milk collection room	Milchhaus
zoot.	milk collection station	Milchhaus
gen.	milk cooling equipment	Milchkühleinrichtung
gen.	milk cooling installations	Milchkühlanlagen
refrig.	milk cooling on the farm	Hof-Milchkühlung
med.	milk corpuscles	Milchkügelchen
gen.	milk cow numbers	Milchkuhbestand
med.	milk crust	Crusta lamellosa (crusta lactea)
med.	milk crust	Grind (crusta lactea)
med.	milk crust	Gneiss
med.	milk crust	Gneis (crusta lactea)
med.	milk crust	Milchborke (crusta lactea)
med.	milk crust	Crusta lactea (crusta lactea)
med.	milk cyst	Galaktozele
med.	milk cyst	Milchgeschwulst
med.	milk cyst	Milchbruch
med.	milk cyst	Milchzyste
gen.	milk dash	Schuss Milch
med.	milk dentition	Primärgebiss
med.	milk dentition	Milchgebiss
brit.	flavoured milk drink	Milchmischgetränk
med.	milk-drinker's syndrome	Milchtrinkersyndrom
gen.	milk drops	Milchtropfen
med.	milk duct	Milchkanälchen (ductus lactiferus)
med.	milk ducts	Milchgänge (ductus lactiferi)
med.	milk ducts	Milchkanäle (ductus lactiferi)
med.	milk ducts	Milchdrüsengänge (ductus lactiferi)
med.	milk ejection reflex	Milchejektionsreflex
gen.	milk fat globule	Milchfettkügelchen
gen.	milk fat globule membrane MFGM	Milchfettkügelchenmembran
gen.	milk fat globules	Milchfettkügelchen
gen.	milk fat refractometer	Milchfettrefraktometer
gen.	milk ferments for pharmaceutical purposes	Milchfermente für medizinische Zwecke
gen.	milk fever	Grastetanie
gen.	milk fit for human consumption	für den menschlichen Verzehr geeignete Milch
brit.	milk float	Milchwagen
gen.	milk-free	milchfrei
gen.	milk-free baby food	milchfreie Säuglingsnahrung
med.	milk gland	Mamma (glandula mammaria)
med.	milk gland	Mammardrüse (glandula mammaria)
med.	milk gland	Milchdrüse (glandula mammaria)
med.	milk gland	Brustdrüse (glandula mammaria)
gen.	milk glass door	Milchglastür
gen.	milk glass pane	Milchglasscheibe
gen.	milk glass window	Milchglasfenster
med.	milk globules	Milchkügelchen
gen.	Milk Hygiene Research Centre	Forschungszentrum für Milchhygiene
brit.	milk ice	Milchspeiseeis
brit.	milk ice	Milcheis (Speiseeissorte)
med.	milk leg	Leukophlegmasie (galactophlebitis)
med.	milk leg	Phlegmasia alba dolens (galactophlebitis)
med.	milk leg	Thrombophlebitis post partum (phlegmasia alba dolens puerperarum)
med.	milk let-down	Milchejektion
med.	milk let-down reflex	Milchejektionsreflex
med.	milk-like	milchartig
med.	milk-like	Milch-
med.	milk-like	milchig
med.	milk line	Milchlinie
med.	milk line	Brustleiste
med.	milk line	Milchleiste
brit.	milk collecting lorry	Milchsammelwagen (Lkw)
gen.	milk of almonds beverage	Mandelmilch Getränk
gen.	milk of almonds for pharmaceutical purposes	Mandelmilch für pharmazeutische Zwecke
tech.	milk of lime	Kalk-milche (aqueous slurry of calcium hydroxide)
gen.	milk of lime aqueous slurry of calcium hydroxide	Kalkmilch
gen.	milk of one and more cows	Gemelk von einer oder mehreren Kühen
bot.	milk parsley	Kümmelsilge
med.	milk-pox	Variola minor (variola minor)
med.	milk-pox	Weisse Pocken (variola minor)
gen.	milk processing industry	Milch verarbeitende Industrie
med.	milk production	Laktogenese
med.	milk production	Milchbildung
med.	milk production	Galaktopoese
med.	milk production	Laktatio
gen.	milk protein allergy	Milchproteinallergie
gen.	milk protein allergy	Milcheiweißallergie
gen.	milk pump	Milchpumpe (z. B. in Molkerei)
tech.	milk receiver	Milchtank
tech.	milk receiver	Milchbehälter
gen.	milk replacer	Milchaustausch-Futtermittel
gen.	milk replacer feed	Milchaustauscher
gen.	milk replacer feed	Milchaustauschfutter
gen.	milk replacer feed	Milchaustausch-Futtermittel
gen.	milk replacer feed	Kunstmilch
med.	milk ridge	Brustleiste
med.	milk ridge	Milchlinie
med.	milk ridge	Milchleiste
gen.	milk roll	Milchsemmel (südd., österr.)
gen.	milk roll	Milchbrötchen
tech.	milk scales	Milchstapelwanne
tech.	milk scales	Milchbehälter
tech.	milk scales	Milchwanne
med.	milk scall	Grind (crusta lactea)
med.	milk scall	Crusta lamellosa (crusta lactea)
med.	milk scall	Crusta lactea (crusta lactea)
med.	milk scall	Gneis (crusta lactea)
med.	milk scall	Milchschorf (crusta lactea)
med.	milk scall	Milchborke (crusta lactea)
med.	milk secretion	Laktogenese
med.	milk secretion	Galaktopoese
med.	milk secretion	Milchproduktion
med.	milk secretion	Milchbildung
med.	milk secretion	Laktatio
med.	milk secretion period	Stillperiode
med.	milk secretion period	Laktation
med.	milk secretion period	Laktationsperiode
tech.	milk separator	Milchfilter
tech.	milk separator	Milchreinigungszentrifuge
tech.	milk separator	Milchsieb
gen.	milk solids	Milchtrockenmasse
zoot.	milk speculum	Milchspiegel
med.	milk spots	Maculae lacteae (maculae albidae, maculae lacteae, maculae tendineae, sclerosis circumscripta pericardii)
med.	milk spots	Schneeflecke (maculae albidae, maculae lacteae, maculae tendineae, sclerosis circumscripta pericardii)
med.	milk spots	Maculae tendineae (maculae albidae, maculae lacteae, maculae tendineae, sclerosis circumscripta pericardii)
gen.	milk storage tank	Milchlagertank
gen.	milk storage vat	Milchvorratsbehälter
gen.	milk storage vessel	Milchvorratsbehälter
gen.	milk storage vessel	Milchlagertank
gen.	milk storage vessel	Milchtank
gen.	milk substitute feed	Milchersatzfutter
med.	milk sugar	Laktobiose
gen.	milk tankers	für die Beförderung von Milch bestimmte Tanks
med.	milk teeth	Milchzähne (dentes decidui, dentes lacteales, dentes lactei)
med.	milk test for chlorine content	Chlorofunkprobe
gen.	milk tetrapack R	Milchtüte (Tetrapack R)
bot.	milk thistle	Mariendistel
med.	milk tooth	Wechselzahn (dens deciduus)
med.	milk tooth	Milchzahn (dens deciduus)
gen.	milk treatment establishment	Bearbeitungsbetrieb
zoot.	milk-white	milchig
zoot.	milk-white	Milch-
zoot.	milk yield	Milchergiebigkeit
zoot.	milk yield	Milchleistung
zoot.	milk yielding capacity	Milchergiebigkeit
gen.	mixed milk drink	Milchmixgetränk
gen.	mixed milk drink	Milchmischgetränk
gen.	Moro's milk	Moro-Milch
gen.	mother-in-law's milk	Schwiegermuttermilch (hochprozentige Spirituose)
med.	mother's milk	Ammenmilch
med.	mother's milk	Frauenmilch
med.	mother's milk	Humanmilch
med.	mother's milk	Brustmilch
gen.	mother's milk	Muttermilch
gen.	mug of coffee with milk	Häferlkaffee österr.
gen.	nonfat dry milk	Magermilchpulver
gen.	non-silage alpine milk	silofreie Alpenmilch
med.	not producing milk	Agalaktie
gen.	not producing milk	Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit
gen.	nut milk	Nussmilch
gen.	oat milk	Hafermilch
gen.	organic milk	Biomilch
gen.	partly dehydrated preserved milk	eingedickte Milch
gen.	pasteurized milk	pasteurisierte Milch
tech., chem.	percentage of milk solids not fat	fettfreier Trockenmasseanteil
gen.	pigeon milk	Taubenmilch Kropfmilch
gen.	pigeon's milk	Taubenmilch Kropfmilch
gen.	plant milk	Pflanzenmilch
gen.	plates to prevent milk boiling over	Platten gegen das Überkochen von Milch
refrig.	plunger type milk cooler	Kannentauchkühler
gen.	poppy milk	Mohnmilch
gen.	powdered milk	Trockenmilch
gen.	powdered milk	Milchpulver
gen.	powdered milk-based products	Pulvererzeugnisse auf Milchbasis
med.	preservation of mother's milk	Frauenmilchsterilisierung
med.	preservation of mother's milk	Frauenmilchkonservierung
gen.	process milk	Prozessmilch
gen.	process milk	Werkmilch
gen.	processing of fresh milk and cream, fermented milk and yoghourt	Herstellung von Trinkmilch, Sahne, gegorener Milch und Yoghurt
gen.	produce milk	Milch geben Tier
gen.	production of preserved milk	Herstellung von Milchkonserven
gen.	products derived from milk	Erzeugnisse aus Milch
gen.	products made with raw milk	Rohmilcherzeugnisse
gen.	Protocol relating to Milk Fat	Protokoll über Milchfett
gen.	quantity of milk or milk equivalent	Milch- oder Milchäquivalenzmenge
zoot.	raise calves on milk	Kälber tränken
zoot.	raising calves on milk	Tränken der Kälber
gen.	raspberry milk	Himbeermilch
gen.	raw milk	Rohmilch
gen.	raw milk cheese	Rohmilchkäse
zoot.	rear calves on milk	Kälber tränken
gen.	recombined milk	rekombinierte Milch
gen.	reconstituted milk	rekonstituierte Milch
gen.	refrigerating bulk milk tank	Milchkühlwanne
gen.	refrigerating milk tank	Milchkühltank
gen.	reindeer's milk	Rentiermilch
gen.	removal of water from milk	Wasserentzug aus Milch
med.	removing milk by breast pump	Abpumpen
gen.	rice milk	Reismilch
gen.	school milk scheme	Schulmilchregelung
gen.	scouring milk	Scheuermilch
gen.	scrubbing milk	Scheuermilch
gen.	semi-skimmed milk	Halbfettmilch
gen.	semi-skimmed milk	teilentrahmte Milch
gen.	set milk	Dickmilch
gen.	sheep milk butter	Schafmilchbutter
gen.	sheep milk cheese	Schafkäse
gen.	sheep's milk	Schafsmilch
gen.	sheep's milk	Schafmilch
gen.	sheep's milk cheese	Schafskäse
gen.	skim milk	Magermilch
gen.	skim milk	entrahmte Milch
gen.	skim milk powder SMP	Magermilchpulver (MMP)
gen.	skim milk powder	Magermilchpulver
gen.	skimmed milk	Magermilch
gen.	skimmed milk	fettarme Milch
gen.	skimmed milk powder SMP	Magermilchpulver (MMP)
gen.	small-scale milk producers	Kleinerzeuger von Milch
gen.	sour milk	dicke Milch
gen.	soured milk	Dickmilch
gen.	souring milk	angesäuerte Milch
gen.	soy milk	Sojamilch
refrig.	sparge ring type milk cooler	Kannen-Ring-Rieselkühler
tech.	spindle of the milk separator	Spindel des Milchseparators
gen.	spray of milk	Milchstrahl
zoot.	squeezing the milk out of udder	Ausmelken
brit.	sterilised milk	Sterilmilch
gen.	sterilized milk	sterilisierte Milch
gen.	sterilized milk	Sterilmilch
med.	Storch milk test	Storch Milchprobe
gen.	strawberry milk	Erdbeermilch
med.	strawberry milk diet	Erdbeerkur
med.	strawberry milk diet	Erdbeermilchkur
zoot.	strip milk	Nachmelken
gen.	Subgroup on Industrial Suitability Tests for Milk, Meat, Eggs and Wool	Untergruppe " Leistungsprüfungen in Bezug auf Milch, Fleisch, Eier und Wolle "
gen.	Subgroup on Methods of Analysis for Milk and Milk Products	Untergruppe " Analysemethoden für Milch und Milcherzeugnisse "
gen.	Subgroup on Milk and Milk Products	Untergruppe " Milch und Milcherzeugnisse "
gen.	Subgroup on Residues in Meat, Eggs, Milk Antibiotics, Thyrostatics,Tenderizers etc.	Untergruppe " Rueckstaende in Fleisch, Eiern, Milch Antibiotika, thyreostatische Stoffe, Zartmacher usw. "
zoot.	sucking of own milk	Selbstabsaugen der Milch
zoot.	sucking off milk	Milchabsauger
gen.	sugar of milk	Milchzucker
gen.	sun milk	Sonnenmilch
gen.	suntan milk	Sonnenmilch
gen.	sweetened condensed milk	gezuckerte Kondensmilch
gen.	sweetened condensed milk	gesüßte Kondensmilch
gen.	sweetened condensed skimmed milk	gezuckerte Kondensmagermilch oder gezuckerte kondensierte Magermilch
gen.	the milk has turned	die Milch ist sauer geworden
gen.	thermised milk	thermisierte Milch
gen.	to be spattered with milk	voller Milchspritzer sein
med.	to milk	melken
gen.	total milk solids	gesamte Milchtrockenmasse
med.	transitional milk	Zwischenmilch
med.	transitional milk	transitorische Frauenmilch
med.	transitional milk	Frühmilch
refrig.	turbine milk cooler	Kannen-Berieselungskühler mit Turbinenrührer
med.	two-milk	Zwiemilch
gen.	UHT milk	UHT-Milch
gen.	UHT milk	H-Milch
gen.	ultra heat treated UHT unsweetened partly dehydrated milk	ultrahocherhitzte Kondensmilcharten
gen.	ultra high temperature milk UHT milk	ultrahocherhitzte Milch
gen.	ultrahigh temperature treated milk	ultrahocherhitzte Milch
gen.	undertakings treating or processing milk or other milk products	Milch oder andere Milcherzeugnisse be- oder verarbeitende Unternehmen
gen.	unskimmed milk	Vollmilch
gen.	unsweetened condensed high-fat milk	Kondensmilch mit hohem Fettgehalt oder ungezuckerte Kondensmilch mit hohem Fettgehalt
gen.	unsweetened condensed milk	Kondensmilch, ungezuckerte Kondensmilch oder kondensierte Vollmilch
gen.	untreated milk	Rohmilch
gen.	vanilla milk	Vanillemilch
med.	v.Dungern predigested milk	Dungern Labmilch
gen.	vegetable milk	Pflanzenmilch
gen.	vegetarian milk	vegetarische Milch
gen.	walnut milk	Walnussmilch
gen.	wheat milk	Weizenmilch
gen.	whole cream cow's milk	Vollmilch von Kühen
gen.	whole milk	Vollmilch
gen.	wholly skimmed milk	ganz entrahmte Milch
gen.	witch's milk Lac neonatorum	Hexenmilch
med.	women's milk	Brustmilch
med.	women's milk	Frauenmilch
med.	women's milk	Humanmilch
med.	women's milk	Muttermilch
med.	women's milk	Ammenmilch
gen.	Working Group for Milk and Milk Products	Arbeitsgruppe für Milch und Milcherzeugnisse
gen.	Working Party on Milk and Milk Products	Gruppe "Milch- und Milcherzeugnisse"
gen.	Working Party on the Monitoring of Milk Quotas	Arbeitsgruppe "Milchquotenkontrolle"
gen.	yield milk	Milch geben Tier