Terms for subject Medical containing medical staff

English	German
assistant medical director	Oberärztin
Austrian Medical Chamber	Österreichische Ärztekammer (Andrey Truhachev)
code of medical ethics	ärztliche Berufsordnung
confidential medical officer	Vertrauensarzt
confidential medical officer	Vertrauensärztin
doctor's duty of medical attendance	Behandlungspflicht
Drug Commission of the German Medical Assocation	Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft
emergency medical care	Notfallmedizin
European guide of medical care and treatment facilities	Europäischer Leitfaden für medizinische Versorgung und Behandlungseinrichtungen
expert medical advice	Gutachten eines medizinischen Sachverständigen
free medical sample	unverkäufliches Aerztemuster
give sb. medical treatment	behandeln (Andrey Truhachev)
give medical treatment	ärztlich behandeln (Andrey Truhachev)
give medical treatment	behandeln (Andrey Truhachev)
give medical treatment	medizinisch behandeln (Andrey Truhachev)
give sb. medical treatment	ärztlich behandeln (Andrey Truhachev)
give sb. medical treatment	medizinisch behandeln (Andrey Truhachev)
humidifier for medical use	Anfeuchter für medizinische Zwecke
in vitro diagnostic medical device	In-vitro-Diagnostikum
inert medical compound	Scheinmedikament
inert medical compound	Plazebo
inert medical compound	Leermedikament
inert medical compound	Placebo
medical advice	ärztlicher Rat
medical art	Heilkunst
medical assessor	Vertrauensarzt
medical assessor	Vertrauensärztin
Medical Association	Ärzteverband (Andrey Truhachev)
Medical Association	Ärztevereinigung (Andrey Truhachev)
medical association	Ärzteverband (Andrey Truhachev)
medical association	Ärztevereinigung (Andrey Truhachev)
medical attendance	medizinische Betreuung
medical attendance	ärztliche Betreuung
medical boards	ärztliche Gremien (Andrey Truhachev)
medical care	aerztliche Behandlung
medical care	Heilfürsorge
medical care service	medizinische Betreuung
medical check	Gesundheitsuntersuchung
medical controller	Vertrauensarzt
medical data	Krankenakten
medical diathermy	Thermopenetration
medical diathermy	Wärmedurchdringung
medical diathermy	medizinische Diathermie
medical director	Chefarzt
medical director	Chefarztin
medical discharge report	Entlassungsbefund (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&as_qdr=all&q= "medical discharge report"&btnG=Поиск&lr= SergeyL)
medical engineering	Medizintechnik
medical evidence	ärztliches Gutachten
medical examination for employment	Einstellungsuntersuchung
medical faculty	medizinische Fakultät
medical family assistance by official insurance	Familienkrankenpflege
medical family assistance by official insurance	Familienhilfe
Medical First Aid Guide	Ärztlicher Leitfaden für Erste Hilfe
medical glove for single use	medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch
medical history	Anamnese
medical imaging	medizinisches bildgebendes System
medical instruments and supply chest	Sanitätskasten
medical intoxication test	aerztliche Berauschungsprüfung
medical jurisprudence	gerichtliche Medizin
medical jurisprudence	forensische Medizin
medical laboratory technician	medizinisch-technische Laborassistentin
medical laboratory technician	medizinisch-technischer Laborassistent
medical notes	Arztberichte (Andrey Truhachev)
medical officer of health	Amtsärztin
medical officer of health	beamteter Arzt
medical officer of health	Amtsarzt
medical officer of health	beamtete Ärztin
medical opinion	ärztliches Gutachten
medical or surgical supplies	medizinisch-chirurgische Ausruestung
medical personnel	medizinisches Personal
medical postgraduate training	ärztliche Weiterbildung
medical practice	ärztliche Praxis
medical regimen	Behandlungsvorschrift
medical registration	Dokumentationssystem
medical scooter	Elektromobil
Medical Service of the Federal Administration	Ärztlicher Dienst der allgemeinen Bundesverwaltung
medical society	Ärzteverein
medical supply unit	medizinische Versorgungseinheit
medical treatment	ärztliche Verrichtung
medical treatment	ärztliche Versorgung
medical treatment	Behandlung
medical x-ray materials	medizinisches Roentgenmaterial
medical X-ray technician	medizinisch-technische Röntgenassistentin
medical X-ray technician	medizinisch-technischer Röntgenassistent
occupational medical service	gewerbeärztlicher Dienst
patient's right of decision on medical treatment	Bestimmungsrecht
physician's or patient's right to refuse medical treatment	Behandlungsablehnung
refuse medical treatment	medizinische Behandlung ablehnen (Andrey Truhachev)
Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991	Programm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Koordinierung von Forschung und Entwicklung im Bereich der Forschung in Medizin und Gesundheitswesen1987-1991
RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC	perinephritischer Abszess
special medical training	Fachgebietsweiterbildung
supplementary medical studies	ärztliche Fortbildung
The Swiss Academy of Medical Sciences	Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaften
The Swiss Academy of Medical Sciences	SAMW
to call for a medical opinion	ärztliches Gutachten einholen
to give a medical opinion	ärztliches Gutachten abgeben
Working Party on Documentation on Basic Medical Training	Arbeitsgruppe " Dokumentation über die Grundausbildung der Aerzte "
World Medical Association	Weltärztebund WMA (Andrey Truhachev)
you are at liberty to refuse medical treatment	es steht Ihnen frei, eine medizinische Behandlung abzulehnen (Andrey Truhachev)