Terms for subject Transport containing means

English	German
acceptable means of compliance	annehmbare Nachweisverfahren
additional Means of Compliance	zusätzliche Nachweisverfahren
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services	Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen
alignment of the track by means of monument	Gleisversicherung
alignment of the track by means of monument	Gleisvermarkung
Alternate Means of Compliance	alternatives Nachweisverfahren
Alternate Means of Compliance	alternierendes Nachweisverfahren
Alternate Means of Compliance	AMOC
alternative means of compliance	alternative Nachweisverfahren
assembly by means of a press	Presssitz
assisting means for emergency evacuation	Hilfseinrichtungen für die Noträumung
axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods	Achslager mit Lenkern
business use of a means of transport	berufliche Nutzung eines Verkehrsmittels
diesel engine supercharged by means of a turbo-blower	Dieselmotor mit Turboaufladung
environmentally friendly means of transport	Umweltverbund
escape-proof means of transport	Transportmittel, das für Tiere ausbruchssicher ist
fascine work fixed by means of stakes	Faschinenpackwerk mit Pfählen befestigt
to fasten by means of a sleeper-screw	Schwellenschrauben eindrehen
filling and emptying system of a sea lock by means of short culverts	Fuellung und Entleerung einer Seeschleuse durch kurze Umläufe
flexible cross-span suspension by means of wire or cable	biegsames Fahrleitungsjoch
flexible cross-span suspension by means of wire or cable	Querseilaufhängung
hydraulic operation by means of a sector	hydraulische Bewegungsvorrichtung mittels Kreissektors
hydraulic working by means of a sector	hydraulische Bewegungsvorrichtung mittels Kreissektors
means of transport	Verkehrzweig
nationality of means of transport at departure	Staatszugehörigkeit des Beförderungsmittels beim Abgang
nationality of the active means of transport crossing the border	Staatszugehörigkeit des grenzüberschreitenden aktiven Beförderungsmittels
shifting of heavy loads by means of levers and rollers	Verschiebung von schweren Lasten