Terms for subject General containing maintenance and

English	German
airplane maintenance and repair	Wartung und Reparatur von Flugzeuge
burner maintenance and repair	Wartung und Reparatur von Brenner
control and maintenance panel	Bedien- und Wartungsfeld
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance	Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung
Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children	Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations	Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
Division for Support and Maintenance Technology	Abteilung Betriebsbelange und Unterhaltstechnik
expenditure on renewals and maintenance	Ausgaben für Erneuerung und Unterhaltung
film projector repair and maintenance	Reparatur und Wartung von Filmvorführgeräte
in the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order	bei einer schwerwiegenden innerstaatlichen Störung der öffentlichen Ordnung
inspection and/or maintenance between overhaul	Inspektion bzw Wartung zwischen Überholungen
machinery installation, maintenance and repair	Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen
maintenance and conservation of soils	Unterhaltung und Erhaltung von Böden
maintenance and overhaul	Wartung und Überholung
maintenance and repair teams	Wartungs- und Reparaturtrupps
maintenance and repairs	Instandhaltungsarbeiten u.Reparaturen
maintenance of industrial health and safety standards	Arbeitsschutz
maintenance of international peace and security	Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit
motor vehicle maintenance and repair	Wartung und Reparatur von Kraftfahrzeugen
NATO Maintenance and Supply Agency	NATO-Agentur für Materialerhaltung und Ersatzteilversorgung
NATO Maintenance and Supply Organisation	NATO-Organisation für Materialerhaltung und Ersatzteilversorgung
office machines and equipment installation, maintenance and repair	Installation, Wartung und Reparatur von Bürogeräten
operating and maintenance instructions	Bedienungs- und Wartungsanleitung
operation and maintenance	Betrieb und Wartung
operation and maintenance centre	Betriebs-und Wartungszentrum
operation and maintenance centre	Bedienungs-und Wartungsrechner
pipeline construction and maintenance	Installation und Instandhaltung von Erdölleitungen
renewals and maintenance	Erneuerung und Unterhaltung
repairs and maintenance expenditure on	Ausgaben für Instandhaltung und Reparaturen
safe maintenance and repair	Wartung und Reparatur von Panzerschränke
strong-room maintenance and repair	Wartung und Reparatur von Tresorräume
the maintenance of law and order	Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
validation, maintenance and enhancement	Validierung, Weiterentwicklung und Verbesserung