Terms for subject Optics

English	German
access for maintenance	Zugang zwecks Wartung
all-the-year-round maintenance	ganzjährige Wartung
careful maintenance	sorgfältige Wartung
cost of maintenance	Wartungskosten
disassembly for maintenance purposes	Demontierung zwecks Wartung
disassembly for maintenance purposes	Auseinanderbau zwecks Wartung
ease of maintenance	einfache Wartung
maintenance-engineering	wartungstechnisch
maintenance manual	Service-Anleitung
maintenance of the correct temperature	Erhaltung der richtigen Temperatur
maintenance of the correct temperature	Aufrechterhaltung der richtigen Temperatur
on-site installation and maintenance	Installation und Wartung an Ort und Stelle
remove for maintenance	zwecks Wartung herausnehmen
require minimum maintenance	geringste Wartung erfordern
virtually maintenance-free	praktisch wartungsfrei