Terms for subject Transport containing loss

English	German
advice of loss	Fehlmitteilung
advice of loss	Fehlmeldung
altitude loss	Höhenverlust
avoidable losses	vermeidbare Verluste
blade tip loss factor	Verlustfaktor an der Blattspitze
blade tip loss factor	Blattspitzenverlustfaktor
complete loss of power	Leistungseinbruch m
conveyance losses	Zuleitungsverluste
cooling-system losses	Kühlverlust
dead loss	Totalverlust
delivery losses	Betriebsverluste
driver loss	Treiberverlust
gradient loss	Steiggradientenverlust
harmonic loss	harmonischer Verlust
height loss	Höhenverlust
hot soak loss	Heißabstellverlust
installation losses	Einbauverluste
leakage loss through the ballast	Stromverlust über Bettung
leakage loss through the ballast	Bettungsabteilung
level of line losses	Höhe der Leitungsverluste
loss by leakage	Verlust durch Quellen
loss by leakage	Gewichtsverlust durch Auslaufen
loss by lockage	Verbrauch durch Schleusenfuellung
loss by percolation	Versickerungsverlust
loss en route	Ladeverlust
loss en route	Schwund (Ladungsverlust)
loss en route	Abgang
loss in weight during transit	Gewichtsverlust bei dem Transport
loss in weight during transit	Gewichtsschwund während der Beförderung
loss in weight during transit	Abgang unterwegs
Loss/lack of torque, torque reduction	Drehmomentmangel m
loss of anchor	Ankerverlust
loss of control	Verlust der Kontrolle
loss of lift	Strömungsabriss
loss of power	Leistungsmangel m
loss of thrust or power control	Verlust der Schub- bzw. Leistungskontrolle
loss of tightness	Undichtigkeit
loss of tightness	Leckstelle
loss of traffic	Verkehrsabwanderung
magnetic losses	magnetische Verluste
operating profit or loss	Betriebsergebnis
operating result profit/loss after financial charges	BetriebsergebnisGewinn/Verlustnach finanziellen Aufwendungen
operating result profit/loss before financial charges	BetriebsergebnisGewinn/Verlustvor finanziellen Aufwendungen
power transformation loss	Umformungsverlust
risk of loss	Gefahr des Untergangs (Verlustes)
risk of loss	Verlustrisiko
running loss	Verdunstungsemission während des Fahrzeugbetriebs
tank breathing loss	Tankatmungsverlust
tank breathing losses	Tankatmungsverluste
Throttling losses	Drosselverluste m pl
transmission losses	Zuleitungsverluste