Terms for subject Optics

English	German
brightness loss	Helligkeitsverlust
cavity loss	Hohlraumverlust
central loss	Verlust in der Mitte
convection loss	Konvektionsverlust
damping loss	Dämpfungsverlust
end loss	Endflächenverlust (e.g. due to Fresnel reflection)
end reflection loss	Reflexionsverlust an den Endflächen
intracavity loss	Verlust im Hohlrauminnern
intracavity loss	Hohlraumverlust
light loss	Lichtabfall
light loss due to reflection	Lichtverlust durch Reflexion
loss in contrast	Kontrastminderung
loss in gain	Verstärkungsminderung
loss in resolution	Auflösungsverlust
loss of brightness	Helligkeitsverlust
loss of contrast	Kontrastverlust
loss of definition	Schärfeverlust
loss of definition	Unschärfe
loss of definition	Beeinträchtigung der Bildschärfe
loss of performance	Leistungsverlust
loss of speed	Empfindlichkeitsverlust
low-loss transmission	.verlustarme Übertragung
performance loss at the centre	Leistungsverlust in der Mitte
reflection loss at the mirror	Reflexionsverlust am Spiegel
resolution loss	Auflösungsverlust
shunt loss	Parallelverlust
small-angle scattering loss	Kleinwinkelstreuverlust
surface reflection loss	Verlust durch Oberflächenreflexion
transmission loss	Durchlässigkeitsverlust