Terms for subject Communications containing long

English	German
controllable projectile long wave	kontrolliertes Geschoß Langwelle
correspond to RS232 logic for high data rate and long-range traffic	RS423
correspond to RS232 logic for high data rate and long-range traffic	RS422
default long-distance carrier	Standard-Fernnetzbetreiber
electronic switching system for long-distance traffic	EWS für Fernverkehr
electronic switching system for long-distance traffic	elektronisches Wählsystem Fernverkehr
long blast	langer Ton
long distance back scatter	indirekte Rückstreuung
long-distance call	Fernverbindung
long distance carrier	Weitverkehrsnetzbetreiber
long-distance center	Fernzentrale
long-distance center	Fernamt
long-distance centre	Fernzentrale
long-distance centre	Fernamt
long-distance circuit	Fernleitung
long-distance communication	Fermeldeweitverstärker
long-distance or toll communication	Fernverkehr (PCM, tel.)
long-distance diffraction	Diffraktion über große Distanzen
long-distance or trunk exchange	Fernvermittlung
long-distance exchange trunk	Fernamtsleitung
long-distance field cable	Feldfernkabel (NATO)
long-distance lines	Fernlinien
long-distance loop	Weitverkehrsschleife
long distance network	Fernnetz
long-distance switching system	Fernamtstechnik
long distance telephone cable	Telefonfernleitungskabel
long distance telephone circuit	Telefonfernleitung
long-distance telephone traffic	Fernsprechfernverkehr
long-distance telephony	Ferntelefonverkehr
long-distance traffic	Weitverkehr
long-distance or toll traffic	Fernverkehr (PCM, tel.)
long-distance transmission	Fernübertragung
long-distance transmission of newspaper pages	Fernübertragung von Zeitungsseiten
long hangover time	lange Verzögerungszeit
long-haul cable	Fernkabel
long-haul links	Verbindungen über grosse Entfernungen
long-haul links	Fernverbindungen
long-haul modem	Fernverkehrmodem (s.a. LDM)
long-haul network	überregionales Fernnetz
long-haul network	Fernverkehrsnetz (FO)
long-haul optical fibre links	Glasfaserverbindungen über grosse Entfernungen
long intersatellite link	weitreichende Intersatellitenverbindung
long letter	langgestrecktes Rechteck
long loop detector	Langschleife
long-loop detector	Langschleifendetektor
long- medium- short-wave signal	Lang- Mittel- Kurzwellensignal (sound broadcasting)
long-path bearing	Großkreispeilung
long-playing record	Langspielplatte
long-range communications network	Weitverkehrsnetz
long-range direction finder	Richtungsmesser für große Entfernungen
long-range interference	Langstreckennavigation
long-range navigation	Loran
long-run avoidable cost	langfristige inkrementelle Kosten
long-run avoidable cost	langfristig vermeidbare Kosten
long-run incremental cost	langfristig vermeidbare Kosten
long-run incremental cost	langfristige inkrementelle Kosten
long-tailed pair	kathodengekoppelte Gegentaktstufe
long-term data	Langzeit-Daten
long-term fading	Dauerschwund
long-term interference	Langzeitinterferenz
long-wave emission	Abstrahlung von Langwellen
long-waves receiver	Langwellenempfänger
long-waves reception	Langwellenempfang
long waves transmitter	Langwellensender
long-wire aerial	Langdrahtantenne
Mixed CCIR-CCITT Commission on questions relating to long-distance Television Transmissions	Commission Mixte CCIR-CCITT pour les questions relatives aux Transmissions de Television sur grande distance
shiftable rocket long wave	einstellbarer Flugkörper Langwelle
shiftable rocket long wave	einstellbarer FK-Langwelle
target filter long wave	zielfilter-Langwelle
terminals to long distance operator	Anschlüsse zur Fernbeamtin