Terms for subject General containing limitations

English	German
access limitations	Zugangsbeschränkung
arms limitation	Rüstungsbegrenzung
arms limitation	Rüstungskontrolle
burst limitation	Schusszahlbegrenzung (Vorgang)
come under the statute of limitations	verjähren (Recht)
Convention on the Non-applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity	Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts	Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
damage limitation	Schadensbegrenzung
European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes	Europäisches Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen
exempt from the statute of limitations	unverjährbar
firing zone limitation	Abfeuerbegrenzung
geographical limitation	geographischer Vorbehalt
geometric limitation	geometrische Begrenzung
initial current limitation	Anlaufstrombegrenzung
initial current limitation	Anfangsstrombegrenzung
limitation of claim	Verjährung eines Anspruches
limitation of damage	Schadensbegrenzung
limitation of doses	Dosisbegrenzungen
limitation of earning capacity	Erwerbsbeschraenkung
limitation of emissions	Begrenzung der Emissionen
limitation of speaking time	Beschränkung/Begrenzung der Redezeit
limitation of speaking time	Beschränkung der Redezeit
mass limitation	Massenbegrenzung
pressure limitation valve	Druckbegrenzungsventil
starting current limitation	Anlaufstrombegrenzung
statute of limitation	Verjährungsfrist
statute of limitation	Verjährung
statute of limitations	Verjährung
statute of limitations	Verjährungsfrist
statute of limitations	Festsetzungsverjährung
statutory period of limitation	gesetzliche Verjährungsfrist
statutory period of limitation	Verjährungsfrist
Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation	Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt
Strategic Arms Limitation Talks	Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen
strategic arms limitation talks	Gespräche zur Begrenzung der strategischen Rüstung
Strategic Arms Limitation Talks	Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen
Strategic Arms Limitation Talks	Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
Strategic Arms Limitation Treaty	Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen
Strategic Arms Limitation Treaty	Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
Strategic Arms Limitation Treaty	Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen
to be barred by the statute of limitation	verjährt sein
tolling of the statute of limitations	Unterbrechung der Verjährung
tolling of the statute of limitations	Verjährungsaufhebung
tolling of the statute of limitations	Aufhebung der Verjährung
tolling of the statute of limitations	Verjährungsunterbrechung
Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems	ABM-Vertrag
Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems	Vertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper
Treaty on the limitation of Anti-Ballistic Missile Systems	Vertrag über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper
Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems	Atomwaffensperrvertrag
Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems	Vertrag über die Begrenzung der Waffensysteme zur Abwehr ballistischer Flugkörper
Treaty on the limitation of underground nuclear Weapon Tests	Vetrag über die Begrenzung unterirdischer Kernwaffenversuche
turning radius limitation	Schwenkbegrenzung
without limitation	ohne Einschränkung