 |
| Subject | English | German |
| gen. | continuous monitoring of the level of radioactivity in the air, water and soil | ständige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivität |
| tech. | level monitoring | Pegelüberwachung |
| meas.inst. | level monitoring | Pegelaussteuerung |
| automat., meas.inst. | level monitoring | Höhenschrittkontrolle |
| gen. | level monitoring device | Pegelwächter |
| comp., MS | monitoring level | Überwachungsstufe (" A combination of settings across WCF analytic tracing, workflow tracking, and the Event Collector service that define the amount and types of monitoring information that are collected and stored at a given scope in IIS. Windows Server AppFabric predefines five monitoring levels: Off, ErrorsOnly, HealthMonitoring, EndToEndMonitoring, and Troubleshooting. When you customize these configuration settings to fall outside a predefined level, Windows Server AppFabric considers your level to be "Custom.") |
| commun. | programme level monitoring | Programmzustandsüberwachung |
| nat.res. | three-level combined monitoring | kombinierte Überwachung in drei Ebenen (ground, air and space) |