Terms for subject Research and development containing laboratory

English	German
Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research	Vereinbarung zur Bildung eines Rates von Vertretern europäischer Staaten zur Planung eines internationalen Laboratoriums und zur Organisierung anderer Formen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung
associated laboratory	assoziiertes Labor
associated laboratory	Verbundlabor
Community Reference Laboratory for fish diseases	Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für bestimmte Fischkrankheiten
Community reference laboratory for residue testing	Gemeinschaftliches Laboratorium für Rückstandsuntersuchungen
EU reference laboratory for fish diseases	Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für bestimmte Fischkrankheiten
EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin	Gemeinschaftliches Laboratorium für Rückstandsuntersuchungen
inter-laboratory circuit	Ringanalyse
inter-laboratory comparisons	vergleichende Untersuchung der Ergebnisse
inter-laboratory comparisons	Vergleiche zwischen den Laboratorien
inter-laboratory comparisons	Laboratoriums-Vergleichsmessungen
laboratory twinnings	Laborpartnerschaften
laboratory twinnings	Bildung von Partnerschaften zwischen Laboratorien
Physics Laboratory	Naturwissenschaftliches Laboratorium
scaling-up of processes already available on a laboratory scale	fraktionierte Destillation
testing laboratory	Prüfstelle