Terms containing jars

Subject	English	German
gen.	a jar of smth.	ein Glas etw., Marmelade, Honig
gen.	a jar of mustard	ein Glas Senf
el.	accumulator jar	Blockkasten
el.	accumulator jar	Batteriekasten
gen.	accumulator jars	Akkumulatorengefäße
agric.	air separating jar	Milchabscheider
gen.	anaerobic jar	Anaerobiertopf
industr., construct., chem.	baby food jar	Babyfood-Glas
gen.	bands of rubber for unscrewing jar lids	Gummidichtungen für Glasbehälter
met.	battery jar	Batterienglas
el.	battery jar	Blockkasten
el.	battery jar	Batteriekasten
industr., construct., met.	battery jar	Akkumulatorglas
gen.	battery jars	Akkumulatorengefäße
chem.	bell-jar	Glasglocke
microel.	bell jar	Glocke (einer vertikalen Reaktionskammer)
nucl.phys.	bell-jar	glockenfoermiges Gefaess
el.	bell jar	Vakuumglocke
el.	bell jar	Gasglocke
opt.	bell jar	Glocke
industr., construct., met.	bell jar	Glashaube
industr., construct., met.	bell jar	Glassturz
gen.	bell jar	Glasglocke
el.chem.	bell-jar cell	Glockenzelle
gen.	bottling jar	Einmachglas
agric.	breeding jar	Brutglas
tech.	calorimetric jar	kalorimetrisches Gefaess
industr., construct., chem.	candle jar	Kerzenfläschchen
amer.	canning jar	Weckglas
amer.	canning jar	Einmachglas
gen.	cider jar	Mostfass
nucl.phys.	collecting jar	Sammelflasche
industr., construct., met.	cosmetic jar	Salbenfläschchen
industr., construct., met.	cosmetic jar	Balsamarium
industr., construct., met.	cosmetic jar	Balsamar
gen.	cream jar	Cremetiegel
transp.	draining jar	Ablassbehälter
mining.	drill jars	Schlagschere
mining.	drill jars	Rutschschere
mining.	drill jars	Bohrschere
met.	drilling jar	hydraulisches Gelenk
life.sc.	drilling jar	Rutschschere
gen.	earthenware jar	Tongefäß
chem.	filtering jar	Gefaess zum Filteren
mech.eng., construct.	fishing jar	Abfangschere
mech.eng., construct.	fishing jar	Fangschere
mech.eng., construct.	fishing jar	Abfanggabel
met.	fishing jars	Fangrutschschere
mining.	fishing jars	Fallfangschere
mining.	fishing jars	Fangschere
industr., construct.	food jar ring	Konservenglasring
met.	free-fall jars	Freifallschere
opt.	glass bell jar	Glasglocke
construct.	glass jar	Glasbehälter (für Proben)
gen.	glass jar	Glasgefäß
mater.sc., chem.	glass jar for industrial preserves	Industrie-Konservenglas
mater.sc., chem.	glass jar for industrial preserves	Glasdose
agric., mater.sc.	glass jar for preserves	Konservenglas
agric., mater.sc.	glass jar for preserves	Haushaltkonservenglas
pack.	glass jar for preserves Mason jar	Konservenglas
gen.	glass jars carboys	Einmachgläser
agric.	glass recorder jar	Milchmessglas
agric.	glass recorder jar	Milchmesszylinder
chem.	graduated jar	Mensur
chem.	graduated jar	Messglas
chem.	graduated jar	Messflasche
chem.	grinding jar	Mahlbecher (Mühle)
biol.	hatching jar	Schrankapparat
inf., BrE	have a jar	ein Bierchen zischen
gen.	honey jar	Honigglas
gen.	honey jar	Honigbecher
dril.	hydraulic jar	hydraulische Schlagschere
industr., construct., met.	jam jar	Geleeglas
gen.	jam jar	Marmeladenglas
transp.	JAR 145	Joint Aviation Requirements 145
mining.	jar block	Rammklotz
mining.	jar block	Rammbär
mining.	jar block	Schlaggewicht
met.	jar crotch sockets	Rutschscherenfänger
met.	jar-down spear	Schlagrohrkrebs
met.	jar knocker	Fanggerät
met.	jar knocker	Regenerator
mining.	jar mill	kleine Kugelmühle
met.	jar molding machine	Rüttelformmaschine
gen.	jar of mustard	Glas Senf
gen.	jar on the nerves	auf die Nerven gehen
met.	jar safety joint	Fanggerät
mamm.	jar seal	rauher Seehund (Pusa hispida)
mamm.	jar seal	marmorierte Robbe (Pusa hispida)
mamm.	jar seal	geringelter Seehund (Pusa hispida)
mamm.	jar seal	Eismeer-Ringelrobbe (Pusa hispida)
met.	jar socket	Rutschscherenfänger
dril.	jar socket	Rutschscherenhülse
met.	jar stem	Rutschscherenschaft
mining.	jar weight	Rammbär
mining.	jar weight	Rammklotz
mining.	jar weight	Schlaggewicht
gen.	jar with	sich mit etw. nicht vertragen
mining.	jars bumper	Rutschlöser (beim stoßenden Trockenbohren)
mining.	jars knocker	Rutschscherenklopfer
gen.	jelly jar	Weckglas
patents.	kitchen jars	Küchengefäße
phys.	Leiden jar	Leidener Flasche
phys.	Leyden jar	Leydener Flasche
gen.	Leyden jar	Leidener Flasche
gen.	make-up jar	Schminktopf
agric., mater.sc.	Mason jar	Konservenglas
food.ind.	mason jar	Einweckglas (Andrey Truhachev)
amer.	Mason jar	Weckglas mit einem Metallschraubdeckel
agric.	milk jar	irdener Topf
chem.	multi-necked jar	Gefaess mit Rohrstutzen
gen.	mustard jar	Senfglas
chem.	necked bell-jar	Glocke mit Rohrstutzen
patents.	pot-pourri jars	Potpourri-Gefäße
chem.	precipitating jar	Gefaess zum Ausfaellen
industr., construct., met.	preserve jar	Konservenglas
industr., construct., met.	preserve jar	Einkochglas
agric.	preserves in glass jars	Konserven in Gläser
tech.	preserving jar	Einweckglas
industr., construct., met.	preserving jar	Konservenglas
industr., construct., met.	preserving jar	Einkochglas
gen.	preserving jar	Einmachglas
mining.	pump jars	Pumpengestänge-Rutschschere
microel.	quartz bell jar	Quarzglocke
dril.	rope fishing jars	Seilfangschere
dril.	rope jars	Seilfangschere
met.	rotary fishing jar	Rotary-Schlagschere
gen.	rounded jar	Kugeltopf
chem.	screw-cap jar	Schraubgläschen
mining.	slide jars	Rutschschere (beim Seilbohren)
chem.	specimen jar	Probegläschen (größer:)
chem.	specimen jar	Sammelglas (Behälter)
chem.	specimen jar	Probefläschchen (größer:)
industr., construct., chem.	spice jar	Gewürzglas
microsc.	staining jar	Färbetrog
microsc.	staining jar	Färbewanne
microsc.	staining jar	Färbeglas
archaeol.	storage-jar	Faß
mater.sc., chem.	thread jar	Schraubglas
met.	to jar	rütteln stossbohren
met.	to jar	schütteln
mun.plan.	tobacco jar	Tabakdose
gen.	tobacco jars not of precious metal	Tabakdosen, nicht aus Edelmetall
gen.	tobacco jars of precious metal	Tabakdosen aus Edelmetall
chem.	vacuum bell jar	Vakuumglocke
chem.	vacuum bell-jar	Vakuumglocke
gen.	water jar	Wasserkrug
chem.	waxed jar	paraffinierter Topf
agric.	wine jar	Weinkrug
chem.	Witt jar	Wittscher Topf