Terms for subject Criminal law containing investigations

English	German
activity of criminal investigation	eine justizpolizeiliche Tätigkeit
background investigation	Umfeldermittlung
coercive investigation measure	Zwangsmittel
coercive investigation measure	Zwangsmassnahme
covert investigation	verdeckte Ermittlung
covert investigation	verdeckte Ermittlungen
Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr
disruptive investigations	präventive Ermittlungen
European Investigation Order	Europäische Ermittlungsanordnung
external investigation	externe Untersuchung
financial investigation	Finanzermittlung
financial investigations	Finanzermittlungen
Fiscal Information and Investigation Service	Zollfahndung
investigation and intelligence task forces	Task Forces für Ermittlungen und "Intelligence"
investigation and intelligence task forces	Stäbe für die Zusammenarbeit bei Ermittlungen und "Intelligence"
investigation custody	Untersuchungshaft
investigation group	Ermittlungsgruppe
investigation of assets	Vermögensausforschung
investigation preliminary to prosecution	Ermittlungsverfahren
joint drugs investigation customs	Gemeinsame Ermittlungsgruppe Rauschgift (Polizei, Zoll)
joint drugs investigation group	Gemeinsame Ermittlungsgruppe Rauschgift (Polizei, Zoll)
joint drugs investigation police	Gemeinsame Ermittlungsgruppe Rauschgift (Polizei, Zoll)
Joint Drugs Investigation Team	Gemeinsame Ermittlungsgruppe Rauschgift
Joint Financial Investigation Clearing House	Gemeinsame Clearingstelle Finanzermittlungen
law enforcement investigation	strafrechtliche Ermittlung
Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT	Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe
National Criminal Investigation Department	Reichskriminalpolizei