| Subject | English | German |
| patents. | assurance and insurance brokerage, pension, annuity, savings, investment, financial planning and financial management services | Vermittlung von Versicherungen und Lebensversicherungen, Pensions-, Renten-, Spar-, Investment-, Finanzplanungs- und Finanzmanagementdienstleistungen |
| patents. | banking, financial and insurance services | Bank-, Finanz- und Versicherungsdienstleistungen |
| fin., busin., labor.org. | commissions charged for brokerage services in connection with savings and insurance contracts and loans | Provisionen für die Vermittlertätigkeit bei Kreditgeschäften, Sparverträgen und Versicherungsverträgen |
| econ. | credit and insurance services | Kredit- und Versicherungswesen |
| econ. | exports of insurance services | Ausfuhr von Versicherungsdienstleistungen |
| fin. | financial services and insurance centre | Zentrum für Finanz- und Versicherungsdienstleistungen |
| insur. | home service insurance | Heimarbeitversicherung |
| busin. | home-service insurance man | Hausvertreter |
| econ. | imports of insurance services | Einfuhr von Versicherungsdienstleistungen |
| stat. | insurance and financial services | Versicherungs-und Finanzdienstleistungen |
| patents. | insurance and financial services | Versicherungs- und Finanzdienstleistungen |
| patents. | insurance, financial and banking services | Versicherungswesen, Finanzdienstleistungen und Bankgeschäfte |
| IMF. | Insurance, Pensions and Family Services Section | Sektion Versicherungen, Pensionen und Familienberatung |
| econ. | insurance service | Versicherungsdienstleistung |
| busin. | insurance service | Versicherungsdienst |
| econ. | insurance service allocated among branches or sectors | Aufteilung von Versicherungsdienstleistungen auf Produktionsbereiche oder Sektoren |
| insur. | insurance services | Dienstleistungen der Versicherungen |
| patents. | insurance services | Versicherungsdienstleistungen |
| account. | insurance services and pension funding services | Versicherungsdienstleistungen und Dienstleistungen der Pensionskassen |
| stat. | insurance services,exports | Versicherungsdienstleistungen,Exporte |
| stat. | insurance services,imports | Versicherungsdienstleistungen,Importe |
| econ. | insurance services on imported goods | Versicherungsdienstleistungen auf eingeführte Waren |
| polit. | Members' Pensions and Insurance Service | Dienststelle Versorgungsbezüge und Versicherungen der Mitglieder |
| account. | non-life insurance services | Schadenversicherungsdienstleistungen |
| econ. | output of insurance services | Produktion von Versicherungsdienstleistungen |
| econ. | payment for the service of insurance | Dienstleistungsentgelt der Versicherung |
| econ. | price of the insurance services | Preis für die Versicherungsdienstleistungen |
| gen. | to remove from the services covered by medical insurance | aus dem Krankenkassensystem ausgliedern |
| gen. | service charges on accident and health insurance | Dienstleistungsentgelte der Unfall- und Krankenversicherung |
| gen. | services of credit and insurance institutions | Dienstleistungen des Kreditwesens und des Versicherungsgewerbes |
| patents. | telephone banking and insurance services | Telephonbanking und Versicherungen |
| patents. | telephone insurance services | telephonische Diensleistungen für Versicherungen |
| patents. | travel insurance services | Reiseversicherungen |
| econ. | value of the insurance services provided | Dienstleistungsentgelt der Versicherung |
