Terms for subject Construction containing insulating

English	German
calcined insulating material	gebrannter Dämmstoff
cellular glass insulating material	Dämmstoff aus Schaumglas
fibre insulating board	Faserdämmplatte
foamed plastics insulating material	Dämmstoff aus Schaumstoff
granular insulating material	körniger Dämmstoff
heat insulating	wärmedämmend
heat-insulating	Wärmedämm-
heat-insulating	Wärmeschutz-
heat-insulating cardboard	Wärmeisolationspappe
heat-insulating concrete	Wärmedämmbeton
heat-insulating concrete	Dämmbeton
heat-insulating covering	wärmedämmende Umschließung
heat-insulating covering	Wärmeschutz
heat-insulating enclosure	wärmedämmende Umschließung
heat-insulating enclosure	Wärmeschutz
heat-insulating felt	wärmedämmender Filz
heat-insulating filling	Wärmedämmung mit Schüttstoffen
heat-insulating hanging	Wärmedämmtapete
heat-insulating insert	Wärmeisolierschicht
heat-insulating panel	Wärmedämmplatte
heat-insulating partition	beheizte Trennwand
heat-insulating plaster	Wärmeschutzputz
heat-insulating plaster	wärmeisolierender Putz
heat insulating product	Wärmedämmerzeugnis
heat-insulating protection	Wärmedämmung
heat-insulating segment	wärmedämmendes Segment
heat-insulating shell	wärmedämmende Ausbauplatte
heat insulating wallpaper	Wärmedämmtapete
heat-insulating wrapping	Wärmedämmung durch Umwickeln
horizontal thermal insulating squared timber	Wärmedämmbalken
impregnated insulating material	imprägniertes Isoliermaterial
insulating asphalt felting	Bitumenpappe
insulating asphalt felting	Asphaltisolierpappe
insulating bed	Isolierschicht
insulating board	Dämmplatte (s.a. board insulation)
insulating cardboard	Isolierkarton
insulating cardboard	Isolierpappe
insulating cement	abbindende Füllmasse
insulating cement	Isolierkitt
insulating coating	Isolierfilm
insulating coating	Isoliergrundierung
insulating coating	Isolieranstrich
insulating coating	Isolierschicht
insulating compound	Vergußmasse
insulating concrete	Beton mit Leichtzuschlagstoffen
insulating concrete	Isolierbeton
insulating concrete	Wärmedämmbeton
insulating core	Isolierkern
insulating course	Isolierschicht
insulating decorative board	beschichtete Isolierplatte
insulating door	Dämmtür
insulating felt	Isolierpappe
insulating felt	Sperrpappe
insulating fibre board	Isolierfaserplatte
insulating fibre board	Isoliermineralfaserplatte
insulating fibre board	Faserisolierplatte
insulating firebrick	feuerfester Isolierstein (Dämmziegel)
insulating flanges	Isolierflansche
insulating foam	Dämmschaumstoff
insulating form board	Plattenformelement zur Isolierung
insulating form board	Isolierformplatte
insulating gap	Isolierungszwischenraum
insulating glass	Verbundfensterglas
insulating glass	Isolierverbundglas
insulating glass unit	Verbundfensterglasscheibe
insulating glass unit	Mehrscheibenisolierglas
insulating granulate	isolierendes Granulat
insulating holder	isolierender Halter
insulating impregnated paper	Isolierpappe
insulating impregnated paper	Isolierpapier
insulating insert	Dämmeinlage
insulating intermediate layer	isolierende Zwischenlage
insulating layer	Dämmstoffschicht
insulating layer of asphalt	Asphaltisolierschicht
insulating machine	Isoliermaschine
insulating material	elektrischer Isolierstoff
insulating material	Dämmaterial
insulating material fillet	Dämmstoffkeil
insulating material, insulation material	Isoliermaterial
insulating material, insulation material	Isolationsmaterial
insulating materials	Isoliermaterial
insulating materials	Dämmstoff
insulating paint	Isolierfarbe
insulating panel	Dämmtafel
insulating plaster	Isolierputz
insulating plaster	Dämmputz (für innen)
insulating plasterboard	einseitig mit Aluminiumfolie belegte Gipsverkleidungsplatte
insulating property	Dämmvermögen
insulating refractory brick	feuerfester Isolierstein
insulating render	Dämmputz (für außen)
insulating retainer	isolierender Halter
insulating roof fill	Dachdämmschüttung
insulating shutter	isolierender Rolladen
insulating shutter	isolierende Jalousie
insulating slab	Isolierplatte
insulating stand	isolierender Untersatz
insulating strip	Fugenband
insulating strip	Dehnfugenfüllstoff
insulating tape	Dämmstreifen
insulating wall	Isolierwand
insulating wall panel	Dämmplatte
insulating wallboard	Dämmwandplatte
light heat-insulating brick	leichter Ziegel
light heat-insulating brick	poroeser Ziegel
lightweight insulating concrete	Leichtdämmbeton
loose fill insulating material	Schüttdämmung
loose fill insulating material	Schüttisolierung
loose fill insulating material	Dämmschüttmaterial
mineral fibre insulating material	Mineralfaserdämmstoff
moulded insulating material	Thermalisolierpreßstoff
pipe insulating section	Rohrdämmschale
pipeline heat-insulating coating	Wärmeisolierung der Rohrleitung
pipeline heat-insulating coating	Wärmedämmung der Rohrleitung
plastic insulating material	Isolierkunststoff
plastic insulating material	Dämmkunststoff
production of heat insulating and damp proof cladding units	Herstellung waerme-und feuchtigkeitsdaemmender Wandelemente
refractory insulating concrete	Feuerfestdämmbeton
soft board, insulating board	Weichfaserplatte
soft board, insulating board	Dämmplatte
soft board, insulating board	poröse Holzfaserplatte
sound insulating	schalldämmend
sound-insulating	schalldämmend
sound-insulating board	Entschallungsplatte
sound-insulating board	Schalldaemmplatte
sound-insulating board	Schallschluckplatte
sound-insulating capacity of cladding	Schalldämmaß
sound-insulating felt	Schalldämpfungspappe
sound-insulating glass	Verbundglas
sound-insulating glass	schalldämpfendes Glas
sound-insulating glass	Isolierglas
sound insulating material	Schalldämmstoff
sound insulating material	Schallschutzmaterial
sound-insulating window	Schallschutzfenster
structural heat-insulating concrete	Beton für wärmeisolierende Bauteile
structural insulating board	Isolierbauplatte
thermal insulating cement	Schäumplastzement
thermal insulating cement	Schäumzement
thermal insulating plaster	Wärmedämmputz
thermally insulating	wärmedämmend
thermally insulating board	Waermedaemmplatte
thermally insulating glazing	Wärmeschutzverglasung
thermally insulating material	Wärmedämmstoff
thermoplastic insulating tape	thermoplastisches Isolierband
tubular insulating	Rohrleitungsisolierung
vegetable fibre insulating material	pflanzlicher Faserdämmstoff
vibro-insulating floor	schwingungsisolierter Fußboden