Terms for subject Telecommunications containing information

English	German
American Standard Code for Information Interchange	Code DIN 66 003 (Amerik. Standard-Code, CCITT)
automatic information call	Lockruf
broadband information channel with a bit rate of 384 kbit/s	Breitband-Informationskanal mit einer Bitrate von 384 kbits/s
broadband information channel with a bit rate of 1920 kbit/s	Breitband-Informationskanal mit einer Bitrate von 1920 kbit/s
charging information	Gebührendaten
customer billing information	Gebührenmeldung
dialing information	Wahlinformation
directory information service	Rufnummernauskunft
information channel	Nutzkanal
information field	Informationsfeld
information field	Hinweisfeld
information generator	Informationsgeber
information line	Hinweisleitung
information line	Hilfsleitung
information multiple	Informationsvielfach
information multiple amplifier	Informationsvielfach-Verstärker
information path	Nachrichtenpfad
information position	Auskunftsplatz
information provider database	externer Rechner (Vtx)
information store	Ruf- und Wahlinformationsspeicher
information system	Auskunftssystem
information translator	Informationszuordner
intracompany information system	innerbetriebliches Informationswesen
64 kbit information channel	64-kbit/s-Informationskanal
Navigation & Information System Berlin	Leit- und Informationssystem Berlin
numbered information frames	numerierte Informationsrahmen
office-information technology	Büroinformationstechnik
online information	Sofortauskunft
Professional community for office and information technology	FG BIT = Fachgemeinschaft Büro- und Informationstechnik
Professional community for office and information technology	Fachgemeinschaft Büro- und Informationstechnik
radiopaging and information system	Personenruf- und Informationsanlage
recorded information service	Ansagedienst
reference information tone	Hinweiston
signalling information	Signalisierungsinformation
special information signal	Aufmerksamkeitssignal
special information tone	Hinweiston
special information tone	besonderer Hinweiston
transmission and switching of information	Nachrichtenübermittlung