Terms for subject General containing indirect

English	German
direct or indirect measures of force in contravention of international law	direkte oder indirekte Gewaltmassnahmen unter Verletzung des Voelkerrechts
direct or indirect subsidiary	direktes oder undirektes Tochterunternehmen
free indirect speech	erlebte Rede
have an indirect hand in	indirekt bei etw. seine Hand mit im Spiel haben
indirect actions	indirekte Aktion
indirect addressing	indirekte Adressierung
indirect air support	indirekte Luftunterstützung
indirect and concerted actions	indirekte und konzertierte Aktionen
indirect control	indirekte Steuerung
indirect converter	Zwischenkreisumrichter
indirect-cycle reactor	Reaktor mit indirektem Kreislauf
indirect-cycle reactor	Indirektkreislaufreaktor
indirect-cycle reactor system	Reaktorsystem mit indirektem Kreislauf
indirect direct investments	mittelbare Direktinvestitionen
indirect distribution cost	Vertriebsgemeinkosten
indirect financing	Umwegfinanzierung
indirect gain	indirekter Gewinn
indirect industrial labour	industrielles indirektes Personal
indirect leaching	indirekte Laugung
indirect leasing	indirektes Leasing
indirect maintenance cost	indirekte Unterhaltskosten
indirect measurement	indirekte Messung
indirect route	Umweg
indirect scheduled air service	indirekter Linienflugverkehr
indirect solar gain	indirekter Gewinn
indirect speech act	indirekter Sprechakt
indirect stimulus	Nebenreiz
indirect high tide	Nadirflut
"prior stage" indirect taxes	indirekte, "auf einer Vorstufe" erhobene Steuern
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	Fiscalis-Programm
Working Party on Indirect Trade in Steel	Arbeitsgruppe " Indirekter Stahlaussenhandel "