DictionaryForumContacts

Terms containing inches | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
tech.a 10 inch latheDrehbank von 25 cm Spitzenhoehe
gen.a man of your inchesein Mann von ihrer Statur
opt.attain a millionth of an inch precisioneine Genauigkeit von einem millionstel Zoll erreichen
comp.bit per inchBits pro Zoll
microel.bits per inchBits je Zoll (Speicherdichtemaß für Magnetbänder)
polygr.bits per inchBits pro Zoll (bpi)
IT, el.bits per inchBits Per Inch
gen.bits per inchBits pro Zoll (BPI; Aufzeichnungsdichte)
gen.by a fraction of an inchum ein Haar
polygr.characters per inchZeichen pro Zoll (CPI)
gen.characters per inchZeichen je Zoll
tech.circular inchKreisflaeche von 1 Zoll 23, 4 mm Durchmesser
gen.come within an inch of bankruptcyhaarscharf am Bankrott vorbeischrammen
tech.controlled with in a smalt fraction of an inchauf einen kleinen Bruchteil des Zolls geregelt
textilecourses per inchMaschenreihen pro Zoll
tech.cubic inchKubikzoll
gen.curl a free-kick inches wideeinen Freistoß nur um Zentimeter neben das Tor zirkeln
IT, dat.proc.decimal inchDezimalzoll
transp.displacement to change draft 1 inchEinheitsverdraengung
commun.dots per inchPunkte pro Zoll (facsimile resolution)
commun.dots per inchBildpunkte pro Zoll (dpi; printer, fax resolution)
comp.dots per inchPunkte pro Zoll
comp., MSdots per inchDots Per Inch, Punkte pro Zoll (The standard used to measure screen and printer resolution, expressed as the number of dots that a device can display or print per linear inch. The greater the number of dots per inch, the better the resolution)
IT, tech.dots per inchBildpunkte pro Zoll
gen.dots per inch dpiPunkte je Zoll
tech.elongation in 2 inchgemessen auf einer Messlaenge von 2 Zoll (50, 8mm)
tech.elongation in 2 inchDehnung
textileends per inchKettfäden pro Zoll
construct.fourteen-inch wallEineinhalbziegelwand (340 mm dick)
tech.fraction of an inchBruchteil eines Zolls
gen.give an inchjdm. den kleinen Finger geben, und er/sie nimmt die ganze Hand
construct.gorge, cavette of 3/16 inchViertelkreiskehllatte
tech.graduation in inchesZollteilung
gen.half-inchhalber Inch
gen.half-inchhalber Zoll
gen.half-inchhalbzöllig
gen.half-inchhalbzollig
gen.half-inchHalbzoll-
commun.half-inch microphone"-Mikrofon "-Mikrophon
gen.I don't trust him an inchIch traue ihm nicht über den Weg
gen.inch alongsich ganz langsam entlangbewegen
tech.inch-poundPfundzoll
construct.inch ruleZollmaß
tech.inch ruleZollstock
mech.eng.inch screw threadZollgewinde
mech.eng.inch screw threadZoll-Gewinde
construct.inch stuffBauelemente mit einem Zoll Nominalstärke
mech.eng.inch system screw threadZoll-Gewinde
mech.eng.inch system screw threadZollgewinde
mech.eng.inch system threadZoll-Gewinde
mech.eng.inch system threadZollgewinde
law, ADRinch uplangsam steigen
construct.4 inch wallHalbsteinsmauer
entomol.inch-wormSpanner
life.sc.inches of mercuryInches Qücksilbersäule
mech.eng.inching controlAuslösung durch Impuls
comp.lines per inchLinien pro Zoll
gen.lines per inch lpiZeilen pro Zoll
tech.micro-inchein millionstel Zoll
tech.micro-inchMikrozoll
tech., el.milli-inchmil
mining.miner’s inchAusflußmenge an Wasser aus einer Öffnung von 1 square inch bei einer Druckhöhe von 6 inches
industr., construct.needle for inchMaschinenfeinheit
industr., construct.needle for inchGauge
industr., construct.needle for inchFeinheit der Maschine
textileneedles per inch gaugeMaschmaschinenfeinheit
textileneedles per inch gaugeNadelteilung
construct.nine-inch equivalentNormbaustein
tech.number of thread per inchGewindegangzahl pro Zoll
opt.one-half-inch-square areaFläche von 0,5 Quadratzoll
tech., el.picks per inchPicks Per Inch
industr., construct.picks per inchFadendichte des Schusses
textilepicks per inchSchussfaden pro Zoll
tech., el.picks per inchFlechtanzahl
comp., MSpixels per inchPixel pro Zoll (A measurement of the clarity or fineness of detail of an image displayed on a computer monitor)
comp.pixels per inchPixels pro Zoll
tech.pound-inchFusszoll (Drehmoment)
construct.pound-force-force per square inchenglische Einheit des Drucks (0,7031 N/cm2)
gen.pounds per square inch PSIPfund pro Quadratzoll
el.pounds per square inch absolutePfund pro Quadratzoll abs.
tech.quadric inchQuadratzoll
gen.quarter-inch cartridgeViertel-Zoll-Kassette
grass.hock.ring with an interior diameter of two inchesRing von 5,08 cm
opt.rule... equidistant lines per inchin gleichem Abstand... Linien je Zoll ziehen
construct.seventeen inch wallZweisteinsmauer
gen.She has a 38-inch bustSie hat Oberweite
microel.six-inch mask6"-Maske
microel.six-inch maskSechszollmaske
tech.square inchhydrostatischer Pruefdruck in Pfund pro Quadratzoll
econ.square inchQuadratzoll (6,4516cm2)
tech.square inchQuadratzoll
radiat.standard 19-inch rack mounting unit19"-Rahmen
radiat.standard 19-inch rack mounting unit19-Zoll-Standardrahmen
tech.thread measured in inchesZollgewinde
tech.threads per inchGaenge auf 1 Zoll
gen.threads per inchGangzahl auf 1 Zoll
mech.eng.three and one-half inch diameter check valveSammelleitungsrückschlagventil
inf., BrEto half-inch smth.etw. klauen
austral., BrEto not trust smb. an inchjdm. nicht über den Weg trauen
transp.tonnes per inchTonne je Zoll
IT, nat.sc.tracks per inchSpuren pro Zoll
microel.tracks per inchSpuren je Zoll (Maß für die Schreibdichte auf einer Diskette)
gen.turns per inchWickelungen/Inch
textiletwist per inchGarndrehungen pro Zoll
IT, el.type 19-inch rack19-Zoll-Einschub
construct.wainscot of 3/8 inchWagenschoß 9 mm stark
textilewales per inchMaschenstäbchen pro Zoll
gen.within an inchum ein Haar

Get short URL