| Subject | English | German |
| nat.res. | chlorine immission | Chlorimmission |
| nat.res. | close-distance immission | Nahimmission |
| health. | daily acoustic immission DAI | tägliche Geräuschimmission |
| environ. | dust immission | Staubimmission |
| nat.res. | dust immission control | Staubimmissionskontrolle |
| nat.res. | dust immission limit | Staubimmissionsgrenze |
| nat.res. | dust immission monitoring | Staubimmissionskontrolle |
| gen. | Emission and Immission Control | Emissions-und Immissions-Control-System von Krauss |
| law, environ. | Federal Act for Protection against Immissions | Bundesimmissionsschutzgesetz |
| environ. | Federal Immission Control Act | Bundesimmissionsschutzgesetz |
| gen. | Federal Immission Control Act | Bundes-Immissionsschutzgesetz BImSchG |
| gen. | federal immission control act | Bundesimmissionsschutzgesetz |
| nat.res. | fluor immission | Fluorimmission |
| nat.res. | hydrogen fluoride immission | Fluorwasserstoffimmission |
| tech. | immission control | Immissionsschutz |
| environ. | immission control Legislative and administrative procedures aimed at reducing the damage caused by emissions. Pollution control programmes are normally based on human-oriented acceptable dose limits. A very important measure concerns the organisation of an emission inventory | Immissionsschutz |
| environ. | immission control law | Immissionsschutzgesetz |
| gen. | Immission Control Officer | Immissionschutzbeauftragter |
| environ. | immission damage Damage caused by pollution from a distinct source of emission | Immissionsschaden |
| agric. | immission damage | Immissionsschaden |
| nat.res. | immission distribution | Immissionsverteilung |
| environ. | immission forecast The prediction of immissions is calculated on the basis of the pollutant load, the source height, the wind speed and the dispersion coefficient | Immissionsprognose |
| environ. | immission forecast | Immissionsprognose |
| agric. | immission injury | Immissionsschaden |
| environ. | immission limit | Immissionsgrenzwert |
| environ. | immission limit Maximum levels of selected pollutants which would lead to unacceptable air quality | Immissionsgrenzwert |
| nat.res. | immission limit | Immissionsgrenze |
| nucl.phys., ecol. | immission limit for water | IG-Wert für Wasser |
| nucl.phys., ecol. | immission limit for water | Immissionsgrenzwert für Wasser |
| nucl.phys., ecol. | immission limit of for air | IG-Wert der Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission limit of for air | IG-Wert für Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission limit of for air | Immissionsgrenzwert für Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission limit of for air | Immissionsgrenzwert der Luft |
| tech. | immission limit value | Immissionsgrenzwert |
| environ. | immission load | Immissionsbelastung |
| environ. | immission load The total amount of immissions introduced in a given environment | Immissionsbelastung |
| tech. | immission measurement | Immissionsmessung |
| nat.res. | immission measurement of long duration | Langzeitmessung von Immissionen |
| gen. | immission measurement points | Messstellen für die Immissionssituation |
| nat.res. | immission of noxious gas | Schadgasimmission |
| gen. | immission of pollutants | Schadstoffeintrag |
| nat.res. | immission register | Immissionskataster |
| environ. | immission standard | Immissionsgrenzwert |
| nucl.phys., ecol. | immission standard for air | IG-Wert der Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission standard for air | IG-Wert für Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission standard for air | Immissionsgrenzwert für Luft |
| nucl.phys., ecol., amer. | immission standard for air | Immissionsgrenzwert der Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission standard for water | IG-Wert für Wasser |
| nucl.phys., ecol., amer. | immission standard for water | Immissionsgrenzwert für Wasser |
| nucl.phys., ecol. | immission value of for air | IG-Wert der Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission value of for air | IG-Wert für Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission value of for air | Immissionsgrenzwert für Luft |
| nucl.phys., ecol. | immission value of for air | Immissionsgrenzwert der Luft |
| chem. | Law on Immission Control | Bundes-Imissionsschutzgesetz (BImSchG) |
| nat.res. | upper limit of immission concentration | Maximalimmissionskonzentration |
| nat.res. | upper limit of immission concentration | MIK |
| nat.res. | upper limit of immission concentration | maximale Immissionskonzentration |
| nat.res. | long-time measurement of immissions | Langzeitmessung von Immissionen |
| nat.res. | maximum immission concentration | MIK |
| environ. | maximum immission concentration | maximale Immissionskonzentration |
| environ. | maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora | MIK-Wert |
| environ. | maximum immission concentration | MIK-Wert |
| environ. | maximum immission concentration | hoechstzulaessige Immissionskonzentration |
| nat.res. | maximum immission concentration | Maximalimmissionskonzentration |
| nat.res. | maximum state-limited immission concentration, MIC | Maximalimmissionskonzentration |
| nat.res. | maximum state-limited immission concentration, MIC | MIK |
| nat.res. | maximum state-limited immission concentration, MIC | maximale Immissionskonzentration |
| environ. | measurement of immissions | Immissionsmessung |
| gen. | mesoscale immission prognose | mesoskalige Immissionsprognose |
| gen. | more stringent immission values | verschärfte Immissionswerte |
| environ., tech. | noise immission | Geräuschimmission |
| environ. | noise immission Immission in the environment of acoustic vibrations that negatively affect human beings, animals, plants or other objects | Lärmimmission |
| environ. | noise immission | Lärmimmission |
| nat.res. | noise immission | Schallaufnahme |
| nucl.phys., ecol. | noise immission level | Lärmbelastung |
| health. | noise immission level | Geräuschimmissionspegel |
| nucl.phys., ecol. | off-gas immission | Abgasimmission |
| nat.res. | phytotoxic immission | phytotoxische Immission |
| environ. | pollutant immission | Schadstoffimmission |
| environ. | pollutant immission The transfer of solid, liquid, or gaseous contaminants in the air, water, and soil | Schadstoffimmission |
| law, environ. | protection against immission | Immissionschutz |
| nat.res. | short-time immission | Kurzzeitimmission |
| environ. | sound immission The introduction in the environment of noise deriving from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities | Schallimmission |
| environ. | sound immission | Schallimmission |
| nucl.phys., ecol. | waste gas immission | Abgasimmission |
