Terms containing imaging

Subject	English	German
IT	absolute photoelectric imaging sensor	optischer Sensor zur Absolutwertmessung
IT	absolute photoelectric imaging sensor	absoluter optischer Sensor
commun.	acoustic imaging	akustische Abbildung
IT, nat.sc.	acoustical imaging	akustische Einstellung
f.trade.	acquisition of imaging data	Erfassung von Bilddaten
transp., avia.	aided night vision imaging system flight	von Nachtflugsichtsystemen Night Vision Imaging System, NVIS unterstützter Flug
opt.	anamorphic imaging system	anamorphotisches Abbildungssystem
phys.	anamorphotic imaging	anamorphotische Abbildung
med.	anatomical magnetic resonance imaging	Kernspinresonanztomographie
cultur.	animated images	bewegte Bilder
el.	archiving images of metal seals on laser disc	Archivierung der Abbildungen von Metallsiegeln auf Laserplatte
med.appl.	biomagnetic Fourier imaging	biomagnetische Fourier-Bilddarstellung
med.	biomedical imaging	biomedizinische Bildgebung
phys.	biomedical imaging technique	biomedizinisches bildgebendes Verfahren
phys.	biomedical ultrasonic imaging	biomedizinische Ultraschallbildgebung
med.appl.	B-mode imaging	B-Bilddarstellung
med.	brain magnetic resonance imaging	Kernspintomographie des Gehirns
med.appl.	cardiac imaging	bildliche Herzdarstellung
med.	cardiovascular imaging	Angiokardiographie
med.	cerebral magnetic resonance imaging	Kernspintomographie des Gehirns
gen.	character imaging	darstellend
gen.	character imaging	zeichend
gen.	character imaging	zeichendarstellend
med.appl.	cinechocardiographic imaging	kinechokardiographische Abbildung
nucl.phys., med.	coded aperture imaging	Abbildung mit kodierter Apertur
comp.	coded aperture imaging	codierte Apertur-Abbildung
nucl.phys., med.	coded imaging	kodierte Abbildung (process)
earth.sc.	coded-mask X-ray imaging	Abbildung von Röntgenquellen mit kodierten Masken
commun.	coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images	Verschlüsselungs- und Darstellungstechniken für stehende, bewegte und dreidimensionale Bilder
med.appl.	colour blood-flow imaging	Farbblutflußdarstellung
tech.	combined ratio fluorescence imaging and photometry system	kombinierte Fluoreszenzbildgebung und Photometrieanlage
gen.	computer aided transmission of messages and images	Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer
microel.	contact imaging	Abbildung nach dem Kontaktverfahren
microel.	contact imaging	Kontaktabbildung
mil.	cooling systems for imaging systems	Kühler für Bildsysteme
gen.	3 D imaging	3-dimensionale Bilder
gen.	3D imaging	3D-Bildgebung
f.trade.	degrading the operation of military imaging systems	Beeinträchtigung des Betriebs militärischer Bildsysteme
gen.	diagnostic imaging	diagnostische Bildgebung
comp.	digital imaging	digitale Abbildung
IT	digital imaging	digitalisierte Bildgebung
gen.	digital imaging	digitale Bildverarbeitung
patents.	digital imaging devices	Geräte zur digitalen Bildverarbeitung
patents.	digital imaging devices and digital signal processors	Geräte zur digitalen Bildverarbeitung und zur Verarbeitung digitaler Signale
gen.	Digital Imaging Expert Working Group	Expertengruppe "Digitale Bilddarstellung"
med.	digital vascular imaging	Digitalsubstraktions-Angiographie
commun.	digitalization of video images	Digitalisierung von Videobildern
health.	diplopic images	Doppelbilder
earth.sc.	direct view imaging	direkte Bildwanderung
comp.	document imaging	Dokument-Abbildung
med.appl.	Doppler imaging	Doppler-Bilddarstellung
med.appl.	Doppler tissue imaging	Doppler-Gewebedarstellung
med.	dynamic cardiac imaging	dynamische Herzdarstellung
el.	earth imaging	Bilderfassung der Erde
med.appl.	echocardiographic imaging	echokardiographische Bilddarstellung
opt.	electron imaging system	Elektronenabbildungssystem
opt.	electron microscope imaging	Elektronenmikroskopabbildung
opt.	electron microscope imaging	elektronenmikroskopische Abbildung
microel.	electron-beam imaging	Bilderzeugung durch Elektronenstrahl
microel.	electron-beam imaging	Abbildung durch Elektronenstrahl
IT, dat.proc.	electronic imaging	grafische graphische Datenverarbeitung
IT, dat.proc.	electronic imaging	Computergrafik Computergraphik
opt.	electronic imaging device	elektronische Abbildungsvorrichtung
med.	equipment for imaging of the eye	Gerät zur Darstellung des Auges
opt.	error-free imaging	fehlerfreie Abbildung
med.	exchange of biological signals and animated images	Austausch von biologischen Signalen und bewegten Bildern
comp., MS	file-based imaging	dateibasierte Abbilderstellung (The process of capturing information at the file level into a single volume, with metadata describing the files)
cultur.	film containing visual images	Bildstreifen
gen.	fixed and moving images	stehende und bewegliche Bilder
opt.	flexible imaging bundle	flexibles Bildleitkabel
gen.	flexible storage techniques for images	flexible Speichertechniken für Bilder
med.	fluorescent imaging device	Gerät zur Erzeugung fluoreszierender Bilder
comp.	fractal imaging	Fractalabbildung
nucl.phys., med.	functional imaging	Funktionsbilderzeugung
med.	functional magnetic resonance imaging	funktionelle Magnetresonanzbildgebung
gen.	functional magnetic resonance imaging fMRI	funktionelle Magnetresonanztomographie fMRT
gen.	fusion imaging	Fusionsbildgebung
med.	gamma camera imaging	Szintigraphie
tech.	graphical imaging computer system	graphisches Darstellungs-und Anzeige-Computersystem
med.	high field magnetic resonance imaging	Hochfeld-Magnetresonanztomographie
med.appl.	high-frequency ultrasound imaging	Bilddarstellung mit hochfrequentem Ultraschall
microel.	high-resolution imaging	Abbildung mit hoher Auflösung
med.appl.	high-resolution imaging	hochauflösende Bilddarstellung
microel.	high-resolution imaging	hochauflösende Abbildung
commun.	high-resolution imaging spectrometer	hochauflösender abbildender Spektrometer
med.	high-resolution magnetic resonance imaging	hochauflösende Kernspintomographie
biol.	hyperspectral imaging sensor	hyperspektraler Bildsensor
nat.sc.	hyperspectral imaging sensors	hyperspektrale Bildsensoren
tech.	image analyst	Bildauswerter
immigr.	image archiving system for document images in actual operation	Bildspeichersystem für Urkundenbilder im tatsächlichen Wirkbetrieb
immigr., tech.	image setter	Belichter
industr.	images per minute	Bilder pro Minute
gen.	imaging and image processing techniques	Bilddarstellungs- und Bildverarbeitungsverfahren
opt.	imaging bundle	Bildleitbündel
opt.	imaging bundle	Bildleitkabel
opt.	imaging bundle	Abbildungsbündel
microel.	imaging by electron beam	Bilderzeugung durch Elektronenstrahl
microel.	imaging by electron beam	Abbildung durch Elektronenstrahl
commun.	imaging camera	Bildkamera
opt.	imaging capability	Abbildungsvermögen
gen.	imaging cartridge	Farbgeberrolle
med.appl.	imaging catheter	Abbildungskatheter
opt.	imaging characteristic of a system	Abbildungseigenschaft eines Systems
comp.	imaging characteristics	Abbildungseigenschaften
opt.	imaging condition	Abbildungsbedingung
tech.	imaging data	Bilddaten
phys.	imaging detector	bildgebender Detektor
el.	imaging detector	Bilddetektor
earth.sc., el.	imaging detector	effektives Messfeld
nucl.phys., med.	imaging detector	Abbildungsdetektor (in roentgenography)
comp., MS	imaging device	Bildverarbeitungsgerät (A hardware type for digital cameras and scanners)
opt.	imaging device	Abbildungsvorrichtung
AI.	imaging device	Bilddarstellungsgerät
commun., el.	imaging echo-ranging sensor	Abstandspeiler mit Bildwiedergabe
phys.	imaging equation	Abbildungsgleichung
tech.	imaging equipment	Bildausrüstung
IT	imaging error	Abbildungsfehler
opt.	imaging error	optischer Fehler
med.	imaging examination	bildgebende Untersuchung
opt.	imaging fibres	Abbildungsfasern
opt.	imaging focal length	Abbildungsbrennweite
med.appl.	imaging fundus reflectometer	bildgebendes Fundusreflexometer
med.appl.	imaging fundus reflectometry	bildgebende Fundusreflexometrie
AI.	imaging geometry	Bilddarstellungsgeometrie
AI.	imaging geometry	Bildgeometrie
microel.	imaging layer	abbildende Schicht
opt.	imaging lens	Abbildungsobjektiv
opt.	imaging lens	Abbildungslinse
opt.	imaging lens system	Abbildungslinsensystem
commun.	imaging LIDAR	LIDAR mit Bildübertragung
microel.	imaging light	Abbildungslicht
opt.	imaging mechanism	Abbildungsmechanismus
gen.	imaging method	Abbildungsverfahren
opt.	imaging mirror	Abbildungsspiegel
IT, dat.proc.	imaging model	Bildmodell
opt.	imaging object	Abbildungsgegenstand
gen.	imaging optics	Abbildungsoptik
opt.	imaging optics	Abbildungsoptik (e.g. of the eye)
IT, dat.proc.	imaging order	Darstellungsreihenfolge
IT, dat.proc.	imaging order	Abbildungsreihenfolge
commun.	imaging path	Abbildungsweg (FO)
opt.	imaging pencil	abbildendes Strahlenbündel
opt.	imaging performance	Abbildungsleistung
IT, dat.proc.	imaging process	Darstellungsvorgang
IT, dat.proc.	imaging process	Abbildungsprozeß
commun.	imaging process	Darstellungsvorgang (ODA)
microel.	imaging process of a step-and-repeat aligner	Abbildungsprozeß eines Scheibenrepeaters
opt.	imaging property of an optical element	Abbildungseigenschaft eines optischen Elements
pharma.	imaging protocol	Bildgebungsprotokoll
nucl.phys., med.	imaging quality	Bildqualität
nucl.phys., med.	imaging quality	Bildgüte
nucl.phys., med.	imaging quality	Abbildungsgüte
commun.	imaging radar	Bildradar
mil.	imaging radar	Kartenbildradar
commun.	imaging radar sensor equipment	Kartenbildradar-Sensorausrüstung
commun.	imaging radiometer	Bild-Strahlungsmesser
opt.	imaging ray	Aufnahmestrahl
opt.	imaging ray	Abbildungsstrahl
tech.	imaging recurrence frequency	Bildwiederholungsfrequenz
microel.	imaging resist	Fotoresist
med.	imaging science	Abbildungswissenschaft
el.	imaging sensor	Bildsensor
el.	imaging sensor	Abbildungssensor
R&D.	imaging sensor	Bildmessfühler
tech.	imaging sensors	Bildsensor
commun.	imaging spectrometer	Bildspektrometer
survey.	imaging spectrometer	abbildendes Spektrometer
commun., IT	imaging spectrometry	bildgebende Spektrometrie
biol.	imaging spectroscopy	Bilderzeugungsspektroskopie
dialys.	imaging studies	Bildgebungsstudien
dialys.	imaging studies	bildgebende Untersuchungen
cultur.	imaging substances	bilderzeugende Substanzen
cultur.	imaging substances	bildaufbauende Substanzen
microel.	imaging subsystem	Abbildungsteilsystem
earth.sc.	imaging system	bildgebendes System
earth.sc.	imaging system	Abbildungssystem
phys.	imaging system	abbildendes System
nat.res.	imaging system	Abbildungssystem (e.g. used in radiation measurement)
nucl.phys., med.	imaging system	Bilderzeugungssystem
AI.	imaging system	bildgebendes Verfahren
microel.	imaging system	bilderzeugendes System
tech.	imaging system	Bildsystem
med.appl.	imaging technique	Abbildungstechnik
gen.	imaging techniques	Abbildungsverfahren
gen.	imaging techniques	bildgebende Verfahren
opt.	imaging test	Abbildungstest
microel.	imaging wavelength	Abbildungswellenlänge
opt.	imaging with coherent light	Abbildung mit kohärentem Licht
IT, dat.proc.	to import graphic images	eine Grafik importieren
IT, dat.proc.	to import graphical images	eine Grafik importieren
commun., tech.	infrared imaging	Infrarot-Signatur
IT, nat.sc.	infrared imaging	Infrarot-Abbildung
med.	infra-red imaging	Infrarot-Bildgebung
opt.	input photosurface of an imaging device	Eintrittsfläche eines optischen Abbildungssystems
med.appl.	intracoronary ultrasound imaging	intrakoronare Ultraschallabbildung
med.appl.	intravascular ultrasound imaging	intravaskuläre Ultraschallabbildung
nucl.phys., med.	ionographic imaging	ionographische Abbildung
nucl.phys., med.	ionographic imaging	ionographische Bilderzeugung
microel.	ion-optical imaging	ionenoptische Abbildung
nucl.phys., med.	radionuclide joint imaging	Gelenkszintigraphie
microel.	large-area-area imaging array	Großfeldbildmatrix
med.	laryngeal magnetic resonance imaging	Kernspintomographie des Kehlkopfs
opt.	laser imaging system	Laserabbildungssystem
tech.	laser scanning confocal imaging system	konfokales Laserabtast-Bildgebungsgerät
microel.	laser-annealed imaging of electronic circuitry	Abbildung elektronischer Schaltkreise mit Laserstrahlen
phys.	magnetic domain imaging	Magnetdomänenbildgebung
phys.	magnetic domain imaging	Bildgebung magnetischer Domänen
phys.	magnetic field-imaging	Magnetfeldsichtbarmachung
phys.	magnetic field imaging	Magnetfeldbildgebung
pharma.	Magnetic Resonance Imaging	Magnetresonanz-Tomographie
health., IT, nat.sc.	Magnetic Resonance Imaging	Magnetresonanzbilderzeugung
pharma.	Magnetic Resonance Imaging	bildgebende Kernspintomographie
pharma.	Magnetic Resonance Imaging	Magnet-Resonanz-Tomographie
gen.	magnetic resonance imaging MRI	Kernspintomographie
med.	magnetic resonance imaging	NMR-Tomographie
med.	magnetic resonance imaging	Magnetresonanzbildgebung
med.	magnetic resonance imaging	bildgebende Kernspintomographie
med.	magnetic resonance imaging	MRT
med.	magnetic resonance imaging	MR-Tomographie
med.	magnetic resonance imaging	Kernspinresonanztomographie
radiobiol.	magnetic resonance imaging	Abbildung durch Kernspinresonanz
phys.	magnetic resonance imaging	magnetische Resonanzbildgebung
chem.	magnetic resonance imaging	Kernspintomographie
pharma.	Magnetic Resonance Imaging	bildgebende Kernspintomographie
chem.	magnetic resonance imaging	Magnetresonanztomographie
gen.	magnetic resonance imaging	Kernspin-Tomografie
gen.	magnetic resonance imaging MRI	Magnetresonanz-Tomographie (MRT)
gen.	magnetic resonance imaging MRI	Magnetresonanztomographie (MRT)
gen.	magnetic resonance imaging	bildgebende Kernspintomografie
supercond.	magnetic resonance imaging apparatus	MRT-Apparatur
supercond.	magnetic resonance imaging apparatus	bildgebende Kernresonanzapparatur
med.	magnetic resonance imaging of the thyroid	Kernspintomographie der Schilddrüse
gen.	magnetic resonance imaging scan two-dimensional	Magnetresonanztomogramm
opt.	matching of imaging systems	Abgleich abbildender Systeme
med.	medical imaging	medizinisches bildgebendes System
phys.	medical imaging	medizinische Bildgebung
gen.	medical imaging	medizinische Bildverarbeitung
health.	medical imaging software	computergestütztes Abbildungssystem zur medizinischen Zwecken
microel.	microlithographic imaging system	mikrolithografische Abbildungsanlage
med.	microwave imaging	Mikrowellenbildgebung
tech.	mirror image	spiegeln
microel.	mirror imaging	spiegelbildliche Ausführung (Darstellung)
chem.	mirror-imaging	Spiegelung
gen.	mirror imaging	Spiegelung
AI.	monochrome imaging	einfarbige Bilddarstellung (beim Farbsehen)
AI.	monochrome imaging	monochrome Bilddarstellung (beim Farbsehen)
nat.sc.	monospectral imaging sensor	monospektraler Bildsensor
tech.	monospectral imaging sensors	monospektrale Bildsensoren
med.appl.	multidimensional ultrasonic imaging	multidimensionale Ultraschallbilddarstellung
gen.	multinational space-based imaging system	multinationales weltraumgestütztes System zur abbildenden Aufklärung
gen.	multinational space-based imaging system	multinationaler weltraumgestützter Aufklärungsverbund
med.appl.	multi-slice imaging	Mehrfachschichtabbildung
nat.sc.	multispectral imaging sensor	multispektraler Bildsensor
tech.	multispectral imaging sensors	multispektrale Bildsensoren
arts., commun.	National Archive of Recorded Sound and Moving Images	Staatliches Zentralarchiv für Film- und Tonaufnahmen
med.	neurospinal magnetic resonance imaging	Kernspintomographie der Wirbelsäule und der Gelenke
transp., avia.	night vision imaging system	Nachtflugsichtsystem
transp., avia.	night vision imaging system crew member	NVIS-Besatzungsmitglied
nucl.phys., med.	NMR imaging	NMR-Tomographie
nucl.phys., med.	NMR imaging	Kernspintomographie
med.appl.	NMR intraocular tumour imaging	NMR Intraokular-Tumordarstellung
microel.	non-contact photo-imaging	kontaktlose Abbildung
health., phys.sc.	non-medical imaging exposure	Exposition zwecks nicht medizinischer Bildgebung
nucl.phys., med.	nuclear magnetic resonance imaging	NMR-Tomographie
med.	nuclear magnetic resonance imaging	MR-Tomographie
chem.	nuclear magnetic resonance imaging	Kernspintomographie
phys.	nuclear magnetic resonance imaging	Kernresonanzbildgebung
chem.	nuclear magnetic resonance imaging	Magnetresonanztomographie
med.	nuclear magnetic resonance imaging	MRT
med.	nuclear magnetic resonance imaging	Kernspinresonanztomographie
health.	object-to-imaging plane	Objekt-Bildabstand
microel.	one-to-one imaging system	1:1 Abbildungssystem
microel.	one-to-one wafer imaging	1:1-Abbildung auf Wafer
construct.	optical borehole-wall imaging	Videobefahrung
opt.	optical imaging device	optische Abbildungsvorrichtung
opt.	optical imaging element	optisches Abbildungselement
opt.	optical imaging system	optisches Abbildungssystem
tech.	optical imaging unit	Abbildungsoptik (Маковка)
microel.	optical step-and-repeat imaging system	Fotorepeateranlage
microel.	out-of-contact imaging	kontaktlose Abbildung
earth.sc.	output imaging data in digital form	Ausgabe von Bilddaten in digitaler Form
opt.	perfect imaging	fehlerfreie Abbildung
med.	PET imaging	Positronen-Emissions-Tomographie
microel.	photo-imaging technique	lichtoptisches Abbildungsverfahren
med.appl.	photoacoustic imaging	photoakustische Bilddarstellung
IT	photoelectric imaging sensors	optölektronischer Positioniersensor
IT	photoelectric imaging sensors	optölektronischer Impulsgeber
microel.	photoelectron projection imaging	Fotoelektronenprojektionsabbildung
opt.	photoelectronic imaging system	fotoelektronisches Abbildungssystem
nucl.phys., med.	pinhole imaging	Lochkameraabbildung
opt.	point-to-point imaging	Punktabbildung
med.	positron emission tomography imaging	Positronen-Emissions-Tomographie
commun.	presentation technique for still images	Darstellungstechnik für stehende Bilder
comp., MS	Printing and Imaging Devices	Drucker und Bildverarbeitungsgeräte (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners)
tech.	processing of externally derived information-bearing imaging data	Verarbeitung von außen abgeleiteter, informationstragender Bilddaten
gen.	production and evaluation of images	Bilderzeugung und -auswertung
microel.	project-reduction imaging lens column	Barrel
microel.	project-reduction imaging lens column	Projektionssäule
microel.	project-reduction imaging lens column	Verkleinerungseinheit
med.appl.	prostatic imaging system	Prostataabbildungssystem
med.	Purkinje-Sanson images	Spiegelbildchen
med.	Purkinje-Sanson images	Purkinje-Sanson Reflex-Bilder
commun.	radar imaging	Radarbild
med.	radionuclide imaging	Szintigraphie
IT	range-imaging sensor	optischer Stereosensor
IT	range-imaging sensor	visueller Sensor zur dreidimensionalen Aufnahme
IT	range-imaging sensor	visueller Stereosensor
IT	range-imaging sensor	optischer Sensor zur dreidimensionalen Aufnahme
IT, earth.sc.	reading of formed images	Lesen der gebildeten Zeichen
gen.	real-time imaging and control systems	Realzeit-Bildverarbeitungs- und Steuersysteme
gen.	real-time imaging systems	Realzeit-Bildverarbeitungssysteme
gen.	real-time imaging systems	Echtzeit-Bildverarbeitungssysteme
microel.	resist imaging parameter	Resistabbildungsparameter
microel.	resist imaging performance	Resistabbildungsleistung
med.	resonance imaging	Magnetresonanz
tech.	reviewing of images by computer	Überwachung von Bildern durch Computer
med.	salivary gland MRI magnetic resonance imaging	Kernspintomographie der Speicheldrüsen
nat.sc.	secondary ion imaging mass spectroscopy	abbildende Massenspektrometrie
anal.chem.	secondary ion imaging mass spectroscopy	Sekundär-Ionen-Mikroskopie
comp., MS	sector-based imaging	sektorbasierte Imageerstellung (When creating a Windows image, the process of capturing every non-blank sector into a physical file. This is not the process used by ImageX)
med.appl.	selective contrast-echocardiographic imaging	selektive kontrastechokardiographische Darstellung
opt.	shadow projection imaging	Schattenabbildung
nucl.phys., med.	skeletal imaging	Skelettabbildung
earth.sc.	solid state imaging device	Halbleiter-Bildsensor
tech.	solid-state imaging device	Halbleiterbildsensor
gen.	sound, written word and images	Ton, Text und Bilder
microel.	step-and-repeat wafer imaging	Waferstrukturierung firn Step-und-Repeat-Verfahren
microel.	step-and-repeat wafer imaging	schrittweise Bildübertragung auf den Wafer
microel.	step-and-repeat wafer imaging	Übertragung der Bilder im Step-und-Repeat-Verfahren auf den Wafer (s.a. wafer stepping)
microel.	step-and-repeat wafer imaging	Waferbelichtung firn Step-und-Repeat-Verfahren
microel.	step-and-repeat wafer imaging system	Projektions- und Überdekkungsrepeater (für direkte Waferbelichtung)
microel.	step-and-repeat wafer imaging system	Großfeldstepper
microel.	step-and-repeat wafer imaging system	Scheibenrepeater
microel.	step-and-repeat wafer imaging system	Wafer-Stepper
microel.	step-repeat imaging of a transparent foil mask at 10:1	schrittweise Bildübertragung einer transparenten Folienmaske mit zehnfacher Verkleinerung
cultur.	still images	unbewegte Bilder
gen.	surface imaging resist	Fotolack
el.	synchronisation of images with a sound track	Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
med.appl.	synthetic aperture imaging	Bilddarstellung mit synthetischer Apertur
gen.	thermal imaging	Thermografie
phys.	thermal imaging	thermische Bilderzeugung
gen.	thermal imaging	Wärmebild-Aufklärung
emerg.care	thermal imaging camera	Wärmebildkamera
gen.	thermal imaging camera	Wärmebildkamera
gen.	thermal imaging detector	Wärmebildsensor
gen.	thermal imaging device	Wärmebildgerät
industr.	thermal imaging equipment	Wärmebildgeräte
tech., mil.	thermal imaging equipment	Wärmebildausrüstung
inf.	thermal imaging glasses	Wärmebildbrille
gen.	thermal imaging goggles	Wärmebildbrille
gen.	thermal-imaging photography	Wärmebildfotografie (Vorgang)
gen.	thermal imaging sensor	Wärmebildanlage
gen.	thermal imaging system	Wärmebildsystem
nat.sc.	three-dimensional imaging	Bildgebungstechnik
med.appl.	three-dimensional imaging system	dreidimensionales Bilddarstellungssystem
IT	transmission of medical images	medizinische Bildübermittlung
commun.	treatment of telephoto images	Behandlung von Fernbildern
med.	T2-weighted imaging sequence	T2-betonte Gradienten-Echo-Technik
med.appl.	two-dimensional colour imaging	zweidimensionale Farbbilddarstellung
met.	ultrasonic imaging	Schallsicht-Verfahren
phys.	ultrasonic imaging	Ultraschallbildgebung
med.appl.	ultrasound backscatter coefficient imaging	Ultraschallabbildung durch Rückstreuungskoeffizienten
med.appl.	ultrasound colour imaging	farbige Ultraschallbilddarstellung
met.	ultrasound imaging	Schallsicht-Verfahren
med.appl.	ultrasound imaging system	Ultraschallbilddarstellungssystem
med.appl.	ultrasound motion imaging	Bewegungsdarstellung durch Ultraschall
transp., avia.	unaided night vision imaging system flight	Flug ohne Nutzung des Nachflugsichtsystems Night Vision Imaging System, NVIS
transp., avia.	unaided night vision imaging system flight	Flug ohne NVIS
med.appl.	ventricular contraction imaging	Ventrikelkontraktiondarstellung
med.appl.	ventricular contraction imaging	Darstellung der Herzkammerkontraktion
gen.	visual presentation of images	visuelle Darstellung von Bildern
commun., IT	volumetric imaging	volumetrisches Display
microel.	wafer imaging system	Waferstrukturierungsanlage
microel.	wafer imaging technique	Waferstrukturierungsverfahren
opt.	xerographic imaging system	xerografisches Abbildungssystem
nucl.phys., med.	X-ray imaging	Röntgenbilderzeugung