Terms for subject Hobbies and pastimes containing holiday

English	German
adventure holiday	Natur- und Entdeckungsreisen
annual holiday	Erholungsurlaub
August Bank Holiday	Summer Bank Holiday
Bank holiday	Bank Holiday
bank holiday	Bank Holiday
brochure to promote active holidays	Broschüre zur Förderung des Aktivurlaubs
bunching of holidays	ungenügende Ferienterminstaffelung
Christmas holidays	Weihnachtsferien
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours	Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours	Pauschalreiserichtlinie
educational holidays	Bildungstourismus
farm holidays	Landtourismus
farm holidays	Agrotourismus
farm holidays	Ferien auf dem Bauernhof
farm holidays	ländlicher Tourismus
high-altitude holiday resort	Höhenluftkurort
hiking holidays	Wanderferien
holiday accommodation	Ferienwohnung
holiday activity	Urlaubsaktivität
holiday activity	Unternehmung im Urlaub
holiday area	Ferienhausgebiet
holiday camp	Ferienheim
holiday centre	Luftkurzentrum
holiday centre entertainments staff	Animateure in Ferienanlagen
holiday home	Ferienwohnung
holiday-related tourism	Urlaubstourismus
holiday resort	Feriendorf
holiday season ticket	Ferienabonnement
holiday ticket	Urlaubskarte
holiday ticket	Ferienbillet
holiday town	Ferienstadt
May day holiday	Bank Holiday
New year Holiday	Neujahr
"No" holiday	Fest des "Nein"
package holiday	Pauschalurlaub
package holidays	b) Pauschalferienreisen
package holidays	a)Pauschalurlaubsreisen
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben
staggered holiday arrangements	Staffelung der Ferien
staggering of holidays	Staffelung der Ferien
Summer bank holiday	-August-Montag
Whitsun holidays	Pfingstferien