| English | German |
| air hole | Luftsack |
| blast-hole charge | Bohrlochladung |
| blind hole | nicht durchgebohrtes Loch |
| boil hole | Frostaufbruch (Baugrund, Straße) |
| bore hole | Durchbohrung |
| bore hole | Loch |
| bore hole | Ausbohrung |
| bore-hole pumping station | Pumpstation unter Terrain |
| bore-hole pumping station | unterirdisches Pumpwerk |
| bore-hole tube | Bohrrohr |
| bored hole | vorgebohrter Durchbruch |
| boring of hole | Aufbohren eines Loches |
| bottomless hole | durchgängiges Loch |
| box-hole boring machine | Großlochbohrmaschine |
| box-hole boring machine | Überhaubohrmaschine |
| breaking hole | Abbausprengung |
| bug holes | Luftblasenhohlräume (in eingebrachtem Beton) |
| cable socket hole | Muffentrog (im Kabelgraben) |
| cable socket hole | Muffenloch |
| cast hole | Schürfloch |
| cast hole | Schürfgrube |
| cast hole | Schürfe |
| cellar hole | Kellerbaugrube |
| cellar hole | Kelleraushub |
| clay hole | Tongalle (z.B. in Steinplatte) |
| cope hole | Stegausschnitt (Stahlbrückeri) |
| cope hole | Freischnitt |
| core hole | Kammer (Mauersteine) |
| countersunk hole | Senkloch |
| cropper hole | Kranzloch |
| cut hole | unbesetztes Sprengloch |
| dowel hole drilling | Dübelbohren |
| down-hole | abfallendes Bohrloch |
| drain hole | Ablauföffnung (z.B. Waschbecken, Badewanne) |
| drill-hole | Bohrloch |
| drill-hole | Bohrung |
| enter a hole | in ein Loch einrasten |
| exploration hole drilling methods | Verfahren zum Bohren von ingenieurgeologischen Bohrlöchern |
| exploratory hole | Suchbohrung (Ergebnis) |
| exploratory hole | Aufschlussbohrung |
| floor hole | Fußbodenöffnung (zur Installation) |
| foundation bolt hole | Ankerloch |
| glory hole | Fallschacht |
| glory hole spillway | Schachtüberfall |
| grip hole | Griffloch (Mauerstein) |
| grout hole | Mörtelinjektionsloch |
| grout hole | Mörtelauspreßloch |
| guiding drill hole | Leitbohrung |
| hinge hole | Gelenkloch |
| hole edge zone | Ausbruchufer |
| hole for anchor | Ankertasche |
| hole for sprig | Stiftloch (Verglasung) |
| hole mouth | Bohrlochmündung |
| hole punch pliers | Lochzange |
| injection hole | Einpressloch |
| inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole | Reinigungsdeckel |
| intake hole | Wasserfassungsbohrloch |
| joint hole | Muffentrog (im Kabel- oder Rohrgraben) |
| joint hole | Muffenloch |
| lead hole | Führungsloch |
| length of hole to be drilled | Bohrlänge |
| lewis hole | Schwalbenschwanzaussparung für Steinankerschrauben |
| live hole of a kiln | Feuerkanal |
| lock bolt hole | Schließriegelöffnung |
| machine for boring drill holes | Stossbohrmaschine |
| mortised hole | zapfenartige Vertiefung |
| nail hole | Stiftloch-n |
| nail hole | Stiftloch |
| open hole drilling | Vollkronenbohrung |
| open well of a stairs, well-hole, open newel | Treppenauge |
| oversize hole | Loch mit Spiel |
| pigeon hole | Vogelloch |
| pigeon-hole corner | scharfe Wandkante |
| pigeon-hole corner | spitze Mauerecke |
| pot-hole | Schlagloch (Straße) |
| pot hole | Schlagloch |
| putlog hole | Rüstloch (in der Wand) |
| putlog hole | Gerüstankerloch |
| putlog hole | Gerüstloch |
| putlog hole | Gerüsthebelloch |
| putlog hole | Ankerloch |
| reaming of hole | Aufbohren eines Loches |
| refuge hole | Tunnelnische |
| relieving hole | Helferloch |
| relieving hole | Entlastungsbohrung |
| result of trial holes | Bohrergebnis |
| retrieval hole | Suchschlitz |
| rising hole | ansteigendes Bohrloch |
| rotary open hole drilling | Rotationsvollkronenbohrung |
| round hole screen | Rundlochsieb |
| round hole wire mesh sieve | Rundlochsieb |
| round nut with set pin holes in side | Kreuzlochmutter |
| sampling hole | Probeentnahmestutzen am Drehofen |
| shot-hole | Sprengloch |
| shot-hole | Bohrloch |
| shot-hole | Holzwurmloch |
| sink hole | Abzugsgrube |
| sink hole | Senkgrube |
| sink hole | großflächige Oberflächenabsenkung |
| sink-hole drainage | Elkington-System |
| sink-hole drainage | Senklochdraenung |
| sink hole, sink trap | Abzugsgrube |
| sink hole, sink trap, dumb well | Sinkgrube |
| slotted hole | Schlitzloch |
| socket hole | Muffentrog (im Kabel- oder Rohrgraberi) |
| socket hole | Muffenloch |
| spindle hole | Nussloch |
| split pin hole | Splintloch |
| split-pin hole | Splintloch |
| spy hole | Tuergucker |
| spy hole fitted with an optical element | Tuergucker mit optischer Vorrichtung |
| square hole wire mesh sieve | Quadratlochsieb |
| start a hole | anbohren |
| sump hole | Sickeranlage |
| tamping of blast hole | Bohrlochbesatz |
| temperature-recording hole | Temperaturmeßbohrung |
| tenon hole | Zapfenloch |
| test hole | Schürfloch |
| test hole drilling | Erkundungsbohrung |
| test hole drilling | Aufschlußbohrung |
| to enlarge holes | ausweiten |
| to enlarge holes | aufdornen |
| to throw holes | schlagen |
| to throw holes | Löcher machen |
| trial hole | Schürfgrube |
| trial hole | Schürfloch |
| trial hole | Versuchsbohrung |
| trial hole | Schürfe |
| tumbler pin hole | Stiftbohrung (Zylinderschloss) |
| weep holes | Sickerschlitze |
| weep holes | Filterschlitze |
| worm hole | Bohrloch (mit Schneckenbohrer gebohrt) |
| worm hole | Käferfraß |
