Terms containing hire purchase

Subject	English	German
econ.	buy by hire purchase	auf Teilzahlung kaufen
gen.	buy on hire purchase	auf Abzahlung kaufen
econ., BrE	hire purchase	Kauf auf Ratenzahlung
econ.	hire purchase	Teilzahlung
econ., BrE	hire purchase	Kauf auf Abzahlung
gen.	hire purchase	Ratenkauf
commer., fin.	hire purchase	Teilzahlungskredit
commer., fin.	hire purchase	Abzahlungsverkauf
commer., fin.	hire purchase	Teilzahlungsverkauf
commer., fin.	hire purchase	Ratenkredit
law	hire purchase	Abzahlungsgeschäft
gen.	hire purchase	Teilzahlungskauf
econ.	hire purchase	Abzahlung
econ.	hire purchase	Ratenzahlung
econ., BrE	hire purchase	Mietkauf (Miete auf Raten mit der Option des Erwerbs)
fin.	hire purchase	Pacht oder Mietkauf
law, ADR, BrE	hire purchase	Ratenzahlungskauf
law, ADR	hire purchase account	Abzahlungskonto
gen.	hire purchase agreement	Ratenzahlungsvertrag
law	hire purchase agreement	Mietkaufvertrag
econ.	hire purchase agreement	Abzahlungsvertrag
law	hire purchase agreement	Teilzahlungsvertrag
gen.	hire purchase business	Abzahlungsgeschäft
econ.	hire purchase contract	Abzahlungskaufvertrag
econ.	hire purchase contract	Teilzahlungsvertrag
econ.	hire purchase contract	Abzahlungsvertrag
econ.	hire purchase deal	Abzahlungsgeschäft
law, ADR, BrE	hire purchase finance company	Kundenkreditbank
law, ADR	hire purchase loan	Abzahlungskredit
gen.	hire purchase plan	Kaufmiete
econ.	hire purchase price	Teilzahlungspreis
econ.	hire purchase price	Abzahlungspreis
econ.	hire purchase price	Preis bei Ratenzahlung
econ.	hire purchase restriction	Einschränkung des Abzahlungsgeschäfts
tech.	hire purchase sale	Ratenverkauf
econ.	hire purchase sale	Verkauf auf Abzahlung
busin.	hire purchase system	Mietkaufsystem
econ.	hire purchase system	Abzahlungssystem
econ.	hire purchase system	Ratenzahlungssystem
econ.	hire purchase system	Teilzahlungssystem
econ.	hire purchase transaction	Geschäft auf Abzahlung
econ.	hire purchase transaction	Teilzahlungsgeschäft
econ.	hire purchase transaction	Abzahlungsgeschäft
patents.	hire-purchase	Leasing
gen.	hire-purchase	Ratenkauf
gen.	hire-purchase	Abzahlungskauf
commer.	hire-purchase	Teilzahlungskauf
market., fin.	hire-purchase	Mietkauf
gen.	hire-purchase	Kauf auf Raten
gen.	hire-purchase agreement	Mietkaufvertrag
gen.	hire-purchase agreement	Abzahlungsvertrag
gen.	hire-purchase contracts	Mietkaufverträge
stat., fin.	hire-purchase credit	Teilzahlungskredit
gen.	hire-purchase financing	Leasing
patents.	hire-purchase financing	Ratenkauffinanzierung
gen.	hire-purchase regulations	Bestimmungen über Teilzahlungsverträge
econ.	hire-purchase sale	Verkauf auf Abzahlung
gen.	hire-purchase terms	Konditionen für Konsumentenkredite, Bedingungen für Ratenkäufe
econ.	in the case of hire-purchase,the time of recording is when the goods are delivered	bei Ratenkäufen erfolgt die Verbuchung zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware
econ.	on hire purchase	auf Abzahlung
demogr.	owner-occupancy hire-purchase	Mietvertrag mit Vorkaufsrecht
demogr.	owner-occupancy hire-purchase	Mietvertrag mit Kaufanwartschaft
fin.	sale of goods on hire-purchase terms	Ratenverkauf eines Gegenstands
busin.	sale on hire-purchase	Abzahlungsverkauf Br.