Terms for subject Informal containing have to

English	German
And muggins here will have to do it. брит.	Und ich bin dann der Dumme, der es machen darf.
Come on, up! Or do I have to chase you out of bed?	Los, aufstehen! Oder muss ich euch erst aus dem Bett jagen (Andrey Truhachev)
have a handle to name	einen Titel vor dem Namen haben
have been up to	etw. ausgefressen haben
have got what was coming to one	sein Fett weghaben
have got what was coming to one	sein Fett weghaben/ (haben)
have it in oneself to do	das Zeug dazu haben, etw. zu tun
have not a stitch to wear	überhaupt nichts anzuziehen haben
have the gall to do	die Frechheit haben, etw. zu tun
have to be in on everything	seine Pfoten überall drin haben
have to get off chest	etw. loswerden wollen
have to go home	heimmüssen
have to repeat a year	sitzenbleiben alt
have to repeat a year	sitzen bleiben
have/keep/put nose to the grindstone	ordentlich was machen
have/keep/put nose to the grindstone	hart und lange arbeiten
If you wouldn't already exist, I would have to invent you. амер.	Wenn es dich nicht gäbe, müsste ich dich erfinden.
not to have the guts	sich nicht trauen
not to have the guts	keine Traute haben
pretend to have nothing	vorgeben, nichts zu haben (Andrey Truhachev)
she has got legs to her ears	sie hat Beine bis zum Gehtnichtmehr
to not have a cat in hell's chance	nicht den Hauch einer Chance haben
to not have a penny to one's name	keinen roten Heller mehr haben
to not have a prayer	nicht die geringste Chance haben
to not have a snowball's chance in hell	nicht den Hauch einer Chance haben
to not have all one's marbles	nicht alle Tassen im Schrank haben
to not have the best of days	nicht seinen besten Tag haben
to not have the bottle to do smth.	nicht den Mut haben etw. zu tun
to not have the foggiest idea	keinen blassen Schimmer haben
to not have two brain cells to rub together	gähnende Leere im Kopf haben
to not have two pennies to rub together	keinen roten Heller mehr haben
What have you been up to the last couple of days?	Was hast du die letzen Tage so getrieben?