Terms for subject General containing harmonization

English	German
Advisory Group on problems in the harmonization of welfare policy and legislation	Beratungsgruppe zur Loesung von Fragen auf dem Gebiet der Harmonisierung der Gemeinwohlpolitik und -gesetzgebung
Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants water,air,soil and foodstuffs"	Ausschuß "Harmonisierung der Probenahme-und Analysemethoden für UmweltschadstoffeWasser,Luft,Grund und Nahrungsmittel"
Community harmonization strategy	Harmonisierungsstategie der Gemeinschaft
effective harmonization of the administrative decisions taken by Member States	wirksame Harmonisierung der Verwaltungsentscheidungen von Mitgliedstaaten
harmonization of industrial laws	Aktion zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften im industriellen und gewerblichen Bereich
harmonization of standards	Vereinheitlichung von Normen
harmonization of trade mark laws	Harmonisierung des Markenrechts
Office for Harmonization	Harmonisierungsamt
Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs	Harmonisierungsamt
optional harmonization	optionelle Harmonisierung
tax harmonization adaptation, adjustment	Steueranpassung
tax harmonization	Steuerangleichung
total harmonization clause	Vollharmonisierungsklausel
transition from optional to total harmonization	Übergang von optionellen Harmonisierung zur vollständigen Harmonisierung
work on the harmonization of statistical nomenclatures	die Arbeiten zur Angleichung von statistischen Nomenklaturen
Working Party on Harmonization	Arbeitsgruppe " Harmonisierung "
Working Party on Harmonization of Turnover Taxes	Arbeitsgruppe " Harmonisierung der Umsatzsteuern "
Working Party on Processed Agricultural Products - Foodstuffs Harmonization	Arbeitsgruppe " Landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse - Lebensmittelrechtsangleichung "
Working Party on Social Harmonization	Arbeitsgruppe " Soziale Harmonisierung "
Working Party on the Harmonization of Monetary Policy Instruments	Arbeitsgruppe " Harmonisierung der währungspolitischen Instrumente "
Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law	Arbeitsgruppe " Harmonisierung der für das Arbeitsrecht bedeutsamen Regeln des Konfliktrechts "