Terms for subject Metallurgy containing hand

English	German
back-hand welding	Rückgassschweissung
blast furnace hand	apparatewaerter
blast furnace hand	cowperwaerter
blast furnace hand	Winderhitzerwaerter
casting by hand	Handguss
crane hand	Anschlaeger
cross hands	Querträger
down-hand welding	schweissen mit abwaertsfuehrung
down-hand welding	abwaertsschweissen
electric hand drilling machine on stand	elektrische Handbohrmaschine auf Ständer
electric hand-lamp	elektrische Grubenlampe
first hand	Oberschmelzer
free-hand grinding	Freihandschleifen
hand-anvil	Gegenhalter
hand-anvil	Handamboss
hand bellows	Blasebalg
hand blowpipe	Handbrenner
hand churn drill	Handbohrer
hand cutting	manuelles Schneiden
hand cutting	Schneiden von Hand
hand cutting blowpipe	Hand-Schneidbrenner
hand cutting burner	Hand-Schneidbrenner
hand dipping	Handverzinkung
hand dog	Gestängeschlüssel
hand driven cutting machine	handbetriebene Brennschneidmaschine
hand feed	Handvorschub
hand-feed type milling machine	Handhebel-Fräsmaschine
hand forging	Handschmieden
hand-forming	Handformerei
hand gilding	Handvergoldung
hand hole	Schauklappe
hand jig	Handsetzmaschine
hand ladle	Handgiesslöffel
hand ladle	Handkelle
hand ladle	Handgiessloeffel
hand-mining	Handgewinnung
hand-mould	Handgiessinstrument
hand moulding	Handguss
hand moulding machine	Handformmaschine
hand moulding machine for belled articles	Handformmaschine für bauchige Gegenstände
hand moulding machine with pin lifting arrangement	Handformmaschine mit Stiftenabhebung
hand moulding machine with turnover pattern plate	Handformmaschine mit Wendeplatte
hand mucking	Handförderung
hand-picked	handgeklaubt
hand picking	Handscheidung
hand picking	Klaubarbeit
hand pneumatic rammer	Handpressluftstampfer
hand puddling	Handpuddeln
hand rabbled furnace	Krählofen
hand rabbled furnace	Handofen
hand-railing iron	Handschienen-Eisen
hand rammer	Handstampfer
hand ramming	Handstampfen
hand-ramming machine	Handformmaschine
hand riddle	Handsieb
hand scales	Handwaage
hand serial tap	Satz-Gewindebohrer
hand shank	Tiegelschere
hand shank	Tragschere
hand shank ladle	Handpfanne
hand shoveling	Handschaufelung
hand sieve	Handsieb
hand spraying	manuelles Spritzen
hand spraying	Spritzen von Hand
hand-stoping	Handgewinnung
hand-tipping ladle	Giesspfanne mit Handkippvorrichtung
hand tipping mechanism	Handkippvorrichtung
hand torch	Handbrenner
hand tramming	Handförderung
hand-vice	Handschraube
hand-vice	Feilkloben
hand welding	Handschweissen
inert-gas metal-arc hand welding	Schutzgasschweissen von Hand mit abschmelzender Elektrode
inert-gas metal-arc hand welding	Edelgas-Lichtbogenschweissen von Hand mit Schweisselektrode
iron hand	eiserne Hand
left-hand	linksschneidend
left-hand heavy duty turning tool	schwerer Abdrehstahl
left-hand light turning and facing tool	leichter Abdrehstahl
left-hand side tool	Linksmesser
left-hand side tool	linker Messerstahl
loading conditions on a welding set during hand-welding	hsb
loading conditions on a welding set during hand-welding	handschweissbetrieb
pit furnace charge-hand	erster Tiefofenmann
power driven hand tools	Handwerkzeuge mit Kraftantrieb
right and left hand turn off	Folgeweiche
right and left hand turn off	Doppelweiche
right-hand	rechtsschneidend
right-hand side tool	rechter Messerstahl
separation by hand	Abscheidung von Hand
to stoke by hand	mit der Hand beschicken
up-hand welding	Schweissen in Aufwaertsfuehrung