Terms for subject Mechanic engineering containing guide

English	German
actuator rod guide	Stellstangenführung
air guide	Luftleitflächen
air guide	Luftführungen
air guide plate	Luftleitplatte
angle guide	Winkelfuehrung
antenna unlocking guide	Antennenauflaufblock
antenna unlocking guide	Antennen-Entriegelungsschuh
arcuate guide	Kurvenführung
bed guide cover	Gleitbahnschutz
bed guide cover	Prismenabdeckung
bed guide cover	Führungsbahnschutz
bow guide	Bogenführung
bow guide	Bogenstück
bow guide	Gelenkbogen
cable-guide	Drahtseilfuehrung
car guide	Kabinen-Fuehrung
car guide	Fahrkorb-Fuehrung
chain guide pulley	Kettenleitrolle
chain guide pulley	Kettenfuehrungsrolle
channel guide	U-Profil-Fuehrungsschiene
circular guide	Führung für einen kreisförmigen Weg
circular guide	Rundführung
compensator guide	Spanngewichtfuehrung
compressor outlet guide vane	Verdichteraustrittsleitschaufel
compressor outlet guide vane assembly	Verdichterauslaßleitschaufelsystem
compressor outlet guide vane assy	Verdichterauslaßleitschaufelsystem
control rod drive shaft guide tube	Fuehrungsrohr für Steuerstabantriebsstange
control rod guide	Steuerstabfuehrung
control rod guide bushing	Steuerstabfuehrungsbuchse
control rod guide plate	Steuerstabfuehrungsplatte
control rod guide structure	Steuerstab-Fuehrungseinsatz
control rod guide structure underwater removal tool	Werkzeug für Ausbau des Fuehrungseinsatzes unter Wasser
control rod guide thimble	Steuerstab-Fuehrungsrohr
control rod guide thimble	Steuerstabfinger-Fuehrungsrohr
control rod guide thimble	Fuehrungsrohr
core barrel and guide structure	Kernbehaelter-und Fuerhrungsgeruest
counter-guide	Gegenführung
counterweight guide	Gegengewichts-Schiene
counterweight guide	Gegengewichts-Fuehrung
crosshead guide	Geradführungskörper
crosshead guide	Kreuzkopfgeradführung
crosshead guide	Gleitbahn eines Schubkurbelgetriebes
crosshead guide	Geradführung
curvilinear guide	Kurvenführung
curvilinear guide way	Kurvenführung
cutting-guide	Schnittfuehrung
cutting-guide for circular cutting	Fuehrung fuer Kreisschnitte
cutting-guide for linear cutting	Fuehrung fuer Geradschnitte
drawbar guide	Zugstangenführung
drawn guide	gezogene Fuehrungsschiene
end guide	Gegenführung
entry width of the guide	Einfahrbreite der Leiteinrichtung
exit guide vanes	Austrittsleitschaufel
finished guide roller	einbaufertige Laufrolle
flank of the guide	Seite der Führung
guide arm	Führungsarm
guide bars for a crosshead	Geradführungskörper
guide bars for a crosshead	Kreuzkopfführung
guide bars for a crosshead	Gleitbahn eines Schubkurbelgetriebes
guide bars for a crosshead	Kreuzkopfgeradführung
guide bars for a crosshead	Geradführung
guide bush	Führungsbüchse
guide bushing	Führungsbüchse
guide column	Führungssäule
guide column	Führungsstütze
guide face	Schienenkopf-Stirnflaeche
guide flange	Schienenflansch
guide for bandsaw blade	Bandsägeblatt-Führung
guide fork end	Lenkgabel
guide frame	Waagebalken
guide frame	zweiarmiger Hebel
guide frame	Traverse
guide hole	Aufnahmebohrung
guide lubricator	Fuehrungsschienen-Schmiervorrichtung
guide over corners	Fuehrung über Eck
guide pad	Stützleiste
guide pad	Führungsleiste
guide pin	Zapfen
guide pin	Zentrierer
guide pin	Zentrierstift
guide pin	Zentrierzapfen
guide-pipes	Richtrohre
guide-pipes	Leitrohre
guide rail joint	Schienenstoss
guide rail pinning	Fuehrungsschiene verstiften
guide rod	Leitstange
guide roller	Laufrolle
guide roller	Leitwalze
guide roller	Fuehrungswalze
guide shoe housing	Fuehrungsschuhgehaeuse
guide shoe spigot	Fuehrungsschuh-Drehzapfen
guide slot	Daumennut
guide slot	ebene Führungsnut
guide slot on a plane surface	ebene Führungsnut
guide spigot	Fuehrungsschienen-Zentrierzapfen
guide spring	Führungsfeder
guide standard	Führungsstütze
guide standard	Führungssäule
guide stem	Führungsstift
guide tee	T-Führungsprofil
guide thimble	Fuehrungsrohr
guide thimble	Steuerstabfinger-Fuehrungsrohr
guide thimble	Steuerstab-Fuehrungsrohr
guide tongue	Fuehrungsschienen-Feder
guide track	Gleitbahn
guide track	Wälzbahn
guide track	Wälzführung
guide track	Gleitführung
guide track	Führungsbahn
guide tube	Steuerstabfinger-Fuehrungsrohr
guide tube	Fuehrungsrohr
guide tube	Steuerstab-Fuehrungsrohr
guide tube cover handling tool	Leitrohr-Schutzdeckel-Handhabungswerkzeug
guide valve	Schieber
guide vane assembly	Zerstäuber
guide way	Führungsbahn
guide way	Gleitbahn
guide way	Gleitführung
guide way	Wälzbahn
guide way	Wälzführung
guide wheel	Steuerrad
guide wheel	Lenkrad
guides for mechanical grates	Gleitschienen von mechanischen Rosten
handrail guide	Handleistenfuehrungsschiene
helical guide sleeve	Schrägführungsbuchse
intake guide vane	Dralldrossel
intake guide vane	Eintrittsleitschaufel
intake guide vane actuating ring	Eintrittsleitschaufelstellkranz
intake guide vane ram	Eintrittsleitschaufelnzylinder
intermediary pressure nozzle guide vane	Zwischendruckleitschaufel
IP nozzle guide vane	Zwischendruckleitschaufel
jockey guide pulley	Laufrolle
jockey guide pulley	Leitwalze
jockey guide pulley	Leitrolle
jockey guide pulley	Fuehrungswalze
lateral guide	Seitenfuehrung
lateral guide runner	Seitenführungskufe
lifter guide	Stoßstangenführung
linkage guide	Lenkerführung
machine for grinding guide bars	Fuehrungsbahnen-Schleifmaschine
nozzle guide ring	Turbinenleitschaufelring
nozzle guide vane	Leitschaufel
nozzle guide vane	Turbinenleitschaufel
nozzle guide vane segment	Schubdüsensegment
prismatic guide	prismatische Führung
prismatic guide	Dachführung
prismatic guide	Schweinsrückenführung
prismatic guide	Dachprismenführung
prismatic guide	Führungsprisma
prismatic guide	Prismenführung
prismatic guide way	Führungsprisma
prismatic guide way	prismatische Führung
prismatic guide way	Dachprismenführung
prismatic guide way	Prismenführung
prismatic guide way	Schweinsrückenführung
prismatic guide way	Dachführung
prismatic guide ways	prismatische Führung
prismatic guide ways	Prismenführung
punch guide	Stempelführung
ram head follower guide	Kolbenkopf mit Fuehrungsschuh
rear wire guide	Drahteinfuehrung
roller guide shoe	Rollenfuehrung
rolling guide	Gleitführung
rolling guide	Wälzbahn
rolling guide	Führungsbahn
rolling guide	Gleitbahn
rolling guide	Wälzführung
rope guide	Seilfuehrung
round guide	Führung für einen kreisförmigen Weg
slide in a guide	in einer Führung gleiten
slide in a guide	gleiten
slide in a guide	auf einer Führung gleiten
slide on a guide	gleiten
slide on a guide	in einer Führung gleiten
slide on a guide	auf einer Führung gleiten
sliding guide	Führungsbahn
sliding guide	Gleitführung
sliding guide	Wälzbahn
sliding guide	Gleitbahn
sliding guide	Wälzführung
spindle guide	Traverse
splined guide	Kerbführungsstift
step guide	Stufenfuehrung
step guide	Stufeneinweiser
straight end guide	geradlinige Gegenführung
straight guide	geradlinige Führung
straight guide way	geradlinige Gleitführung
swivel guide	Schrägführung
tandem roller guide shoe	Tandem-Rollenfuehrungsschuh
taper guide bar	Konuslineal
tappet guide	Stoßstangenführung
turbine guide-wheel	Turbinenleitrad
valve stem guide	Ventilführung
variable angle guide blade	verstellbare Leitschaufel