| English | German |
| cable guide | Seilleitrolle |
| cable guide | Abweiser |
| flexible fibre-optic light guide | flexibler faseroptischer Lichtleiter |
| mackerel guide | Hornhecht (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris) |
| mackerel guide | Hornfisch (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris) |
| mackerel guide | Grünknochen (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris) |
| mackerel guide | Europäischer Hornhecht (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris) |
| wall guide | Mauerrolle |
| wall guide | Mauerbock |
