Terms for subject Industry containing grooves

English	German
asymmetric double-V groove	unsymmetrische DV-Fuge
close groove	Stoss ohne Spalt
compound fillet and groove weld	Kehlnaht mit Fugenvorbereitung
double bevel groove	Doppel-HV-Fuge
double bevel groove	K-Fuge
double bevel groove	DHV-Fuge
double bevel groove with broad root face	DHV-Fuge mit Steg
double-V groove	Doppel-V-Fuge
double-V groove	X-Fuge
double-V groove	DV-Fuge
double-V groove with root face	DV-Fuge mit geringem Steg
to edge with a groove	eine Nut einschleifen
face of groove	Fugenflanke
flare bevel groove weld	HV-Naht mit Rundflanke
flare-Vee groove weld	V-Naht mit Rundflanken
groove depth	Laufflaechentiefe
groove face	Verbindungsflaeche
groove for backing weld	wurzelseitig ausgearbeitete Fuge
groove for sealing run	wurzelseitig ausgearbeitete Fuge
groove joint circular	Stoss mit Ringnut
groove joint circular	Profilnut
groove left between the parent material and the side of the deposited material	Randkerbe
groove left between two runs	Randkerbe
grooving machine	Federmaschine
heated tool groove welding	Heizelementnutschweissen
incompletely filled groove	nicht vollständig aufgefuellte Naht
open groove	Stoss mit Spalt
open groove	Fugenstoss
overflow groove	Austriebsnute
overflow groove	Gratlinie
overflow groove	Ueberlaufrinne
single bevel groove	HV-Fuge
single-V groove	V-Fuge
single-V groove with root face	V-Fuge mit geringem Steg
square groove weld	I-Naht
thin glass to be fitted into a groove	Nutglas
tongue and groove	Nute und Feder
tongue and groove joint	Stoss mit Nut und Feder
tongue-and-groove joint	Nut-Feder-Verbindung
weld in prepared groove	Nutschweissnaht
width of groove	Oeffnungsweite
width of groove face	Flankenbreite