Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Breton
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
European Union
containing
good
|
all forms
|
exact matches only
English
German
abandon
goods
to the State
Waren zugunsten der Staatskasse aufgeben
as a result of the actual nature of the
goods
aus in der Natur der Ware liegenden Gründen
attain Union
goods
status
den zollrechtlichen Status als Unionsware erwerben
confiscate
goods
Waren einziehen
control of
goods
Warenkontrolle
customs value of the
goods
Zoll wert der Waren
debtor acts in
good
faith
Zollschuldner handelt gutgläubig
destroy
goods
under customs supervision
Waren unter zollamtlicher Überwachung zerstören
determination of the non-preferential origin of
goods
Bestimmung des nichtpräferenziellen Ursprungs von Waren
determine the status of Union
goods
Status von Unionswaren bestimmen
disposal of
goods
by the customs authorities
Verwertung von Waren durch die Zollbehörden
end-use of
goods
Endverwendung von Waren
ensure free movement of
goods
den freien Warenverkehr gewährleisten
entering
goods
in the records
Anschreibung von Waren in der Buchführung
equivalent
goods
Ersatzware
examine the
goods
Prüfung der Waren vornehmen
examining of
goods
Prüfung von Waren
exemption from customs duty on certain
goods
Befreiung von Zöllen auf bestimmte Waren
favourable tariff treatment by reason of the nature of
goods
zolltarifliche Abgabenbegünstigung aufgrund der Beschaffenheit einer Ware
good
governance
verantwortungsvolles Regieren
good
neighbourliness
gute Nachbarschaft
good
practice
beispielhafte Vorgehensweisen
goods
placed under the end-use procedure
Waren in der Endverwendung
goods
subject to measures of prohibition or restriction on exportation
Waren, die Ausfuhrverboten oder -beschränkungen unterliegen
goods
subject to measures of prohibition or restriction on importation
Waren, die Einfuhrverboten oder -beschränkungen unterliegen
goods
to be subject to measures of prohibition or restriction on importation
Waren, die Einfuhrverboten oder -beschränkungen unterliegen
goods
which are covered by the common agricultural policy
Waren, die unter die gemeinsame Agrarpolitik fallen
have the customs status of Union
goods
den zollrechtlichen Status von Unionswaren haben
non-Union
goods
Nicht-Unionswaren
nonUnion
goods
liable to import duty
einfuhrabgabenpflichtige Nicht-Unionswaren
presentation of
goods
to customs
Gestellung
(Mitteilung eines Beteiligten an die Zollbehörden darüber, dass Ware auf dem Amtsplatz eines Zollamtes physisch eingetroffen ist)
presumption of customs status of Union
goods
Vermutung des zollrechtlichen Status von Unionswaren
proof of customs status of Union
goods
Nachweis des zollrechtlichen Status von Unionswaren
reduction in customs duty on certain
goods
Senkung von Zöllen auf bestimmte Waren
re-export of non-Union
goods
Wiederausfuhr von Nicht-Unionswaren
releasing
goods
for a customs procedure
Überlassung von Waren zu einem Zollverfahren
removal of
goods
from customs supervision
Entziehen von Waren aus der zollamtlichen Überwachung
restrictions as to the use of
goods
by
Einschränkungen hinsichtlich der Nutzung von Waren durch
sampling of
goods
for verification purposes
Entnahme von Proben und Mustern zu Überprüfungszwecken
take the measures necessary to identify
goods
Maßnahmen treffen, um die Nämlichkeit von Waren zu sichern
the disappearance of
goods
das Verschwinden von Waren
the release of the
goods
Überlassung der Waren
there shall be no limit to the length of time
goods
may remain under a storage procedure
Verbleib von Waren in der Lagerung ist zeitlich nicht begrenzt
time of the entry of
goods
Zeitpunkt des Eingangs von Waren
Union
goods
Unionswaren
where a customs procedure is not discharged for
goods
in dem Fall, in dem das Zollverfahren für eine Ware nicht erledigt worden ist
where
goods
disappear
im Falle des Verschwindens von Waren
Get short URL