Terms for subject Marketing containing good

English	German
accruals for goods and services for which invoices have not yet been received	Lieferanten-zu erhaltende Rechnungen
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction	Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Tätigkeitsbereich
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction	Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereich
brand name goods	Markenartikel
branded good	Markenware
bulky goods	lose Waren
bulky goods	unverpackte Waren
bulky goods	Schüttgut
class of goods	Güterklasse
class of goods	Güterkategorie
commission goods	Kommissionswaren
commodity goods	Handelsware
condition of goods	Zustand des Gutes
contract for goods which are delivered later	Kaufvertrag mit Lieferung auf Abruf
deep-frozen goods	tiefgekühltes Gut
description of goods	Güterkategorie
description of goods	Güterklasse
European system for observing the inland goods transport markets	Europäisches Marktbeobachtungssystem für den Güterlandverkehr
export good	Exportware
export good	Ausfuhrware
finished goods	Fertigfabrikate
finished goods	Fertigware
finished goods	fertige Erzeugnisse
fragile goods	zerbrechliches Gut
free goods	freie Güter
frozen goods	Gefriergut
good in transit	Transitgut
good in transit	Transitware
good in transit	durchgeführte Waren
good in transit	Durchfuhrgut
good of a kind in general supply	gängige Ware
good originating in a country	Ursprungserzeugnis eines Landes
good quality product	hochwertiges Stueck
good to be exported	Exportware
good to be exported	Ausfuhrware
goods carried by air	Waren,die auf dem Luftweg befoerdert werden
goods carried by inland waterway	im Binnenschiffsverkehr befoerderte Ware
goods carried by rail	im Eisenbahnverkehr befoerderte Ware
goods carried by rail	mit der Bahn beförderte Waren
goods carried by road	im Strassenverkehr befoerderte Ware
goods distribution franchise	Betriebsfranchise
goods imported on the occasion of a marriage	Heiratsgut
goods in process	unfertige Erzeugnisse
goods in process	in Produktion befindlich
goods in process	Ware in Arbeit
goods in process	Halberzeugnisse
goods in process	Halbfabrikate
goods in stock	Lagerbestand
goods inspector and sorter	Warennachseher
goods inspector and sorter	-sortierer
goods inspectors	Versandfertigmacher und Lagerverwalter
goods inspectors	Warennachseher
goods not protected by means of internal packing	unverpackte Ware
goods not protected by means of internal packing	nicht vorverpacktes Gut
goods on commission	Kommissionsware
goods on commission	Kommissionswaren
goods on hand	Lagerbestand
goods protected by means of internal packing	vorverpacktes Gut
goods protected by means of internal packing	handelsüblich verpackte Ware
goods resold	Handelsware
goods sold as purchased	Handelsware
goods subject to early deterioration	rascher Wertverminderung ausgesetzte Ware
goods subject to early deterioration	baldigem Verderb ausgesetzte Ware
goods to be exported	Ausfuhrware
import goods	Einfuhrware
import of goods	Einfuhr von Waren
import of goods	Einfuhr eines Gegenstands
importation of goods	Einfuhr eines Gegenstands
importation of goods	Einfuhr von Waren
in apparent good order and condition	sofern auswendig ersichtlich in gutem Zustande
in apparent good order and condition	ohne äusserlich erkennbare Maengel
industrial goods	Güter der gewerblichen Wirtschaft
inflammable goods	leicht entzündbares Gut
informative labelling of consumer goods	aufklaerende Etikettierung von Waren
informative labelling of consumer goods	Informative Labelling
light goods	Leichtgut
manufactured goods	Fertigerzeugnisse
manufactured goods	fertige Erzeugnisse
market goods	verkäufliche Güter
marketable good	Handelsware
measurement goods	Sperrgut
measurement goods	sperrige Güter
non-durable goods	leicht verderbliche Waren
non-durable goods	kurzlebige Güter
open market value of imported goods	Normalwert bei der Einfuhr eines Gegenstands
Organization for the Comparative Testing of Consumer Goods	Stiftung Vergleichender Warentest
packaged goods	verpackte Waren
packaged goods	Fertigpackung
packaged goods	verpacktes Gut
packed goods	verpacktes Gut
partly finished goods	in Produktion befindlich
partly finished goods	Halbfabrikate
partly finished goods	Ware in Arbeit
partly finished goods	unfertige Erzeugnisse
perishable goods	verderbliche Waren
prefinanced good	Ware mit Vorfinanzierung
prefinanced goods	Waren mit Vorfinanzierung
processed goods	veredelte Ware
processed goods	veredelte Waren
production in progress-manufactured goods	unfertige Erzeugnisse
proprietary goods	Markenartikel
purchases of goods for resale	Aufwendungen für Waren
readily salable goods	gängige Waren
readily saleable goods	gängige Waren
refrigerated goods	Kühlgut
Regulation preventing the supply of certain goods and services	Verordnung zur Verhinderung der Versorgung mit bestimmten Waren und Dienstleistungen
rejected goods	zurückgewiesene Ware
sales of goods purchased for resale	Umsatzerlöse für Waren
sea-borne goods traffic	Seegueterverkehr
second-hand good	Gebrauchtgegenstand
semi-manufactured goods	Ware in Arbeit
semi-manufactured goods	Halbfabrikate
semi-manufactured goods	unfertige Erzeugnisse
semi-manufactured goods	in Produktion befindlich
semi-manufactured goods	Halbfertigwaren
slow goods traffic	Frachtgut
soft goods	Textilwaren
soft goods	kurzlebige Konsumgüter
state of goods	Zustand des Gutes
stock of goods	Lagerbestand
stocks of goods purchased for resale	Waren
TA goods	VV-Waren
the country of origin or of destination of the goods	das Herkunfts-oder Bestimmungsland der Gueter
transport of goods and employees'transportation	Verkehrskosten-Transport,Versand,Reise
unit value of goods being imported	Wert pro Einheit der eingefuehrten Waren
unpacked goods	unverpacktes Gut
unpacked goods	unverpackte Ware
used good	Gebrauchtgegenstand
work in progress for production of goods	unfertige Erzeugnisse,unfertige Leistungen