| Subject | English | German |
| commun., IT | alpha-geometric display | alpha-geometrisches Verfahren |
| transp. | angle of geometric visibility | Winkelder geometrischen Sichtbarkeit |
| earth.sc. | angle of geometric visibility | Winkel der geometrischen Sichtbarkeit |
| opt. | area of geometrical optics | Gebiet der geometrischen Optik |
| scient., life.sc. | base of a geometrical figure | Basis einer geometrischen Figur |
| scient., life.sc. | base of a geometrical figure | Basis |
| IT, scient. | computer aided geometric design and modelling | Computerunterstützter geometrischer Entwurf und Modellierung |
| comp. | computer-aided geometric design | computerunterstütztes Geometriedesign |
| opt. | concept of geometrical optics | Begriff der geometrischen Optik |
| construct. | condition of geometrical stability | Bedingung der geometrischen Unveränderlichkeit |
| construct. | condition of geometrical unchangeability | Bedingung der geometrischen Unveränderlichkeit |
| construct. | criterion of geometrical unchangeability | Kennzeichen der geometrischen Unveränderlichkeit |
| environ. | determination of the geometric detection volume | Bestimmung des geometrischen Messvolumens |
| opt. | domain of geometrical optics | Gebiet der geometrischen Optik |
| opt. | elemental geometrical area | geometrisches Flächenelement |
| opt. | fundamental construction of geometrical optics | Grundkonstruktion der geometrischen Optik |
| phys. | geometric acoustics | Strahlenakustik |
| phys. | geometric acoustics | geometrische Akustik |
| life.sc. | geometric albedo | geometrische Albedo |
| tech. | geometric arrangement | Durchstrahlungsanordnung |
| earth.sc. | geometric attenuation | geometrische Schwächung |
| math. | geometric average | geometrischer Mittelwert |
| gen. | geometric average | geometrisches Mittel |
| agric., health., anim.husb. | geometric average over a period of two months | geometrisches Mittel über zwei Monate |
| opt. | geometric axis of a lens | geometrische Achse einer Linse (the line through the centre of a cylinder defined by the ground edge of the lens) |
| phys. | geometric boundary condition | geometrische Randbedingung |
| earth.sc. | geometric buckling | geometrische Flußwölbung |
| earth.sc. | geometric buckling | geometrische Flußdichtewölbung |
| phys. | geometric capacitance | geometrische Kapazität |
| mech.eng. | geometric capacity | geometrisches Fördervolumen |
| el., construct. | geometric capacity | geometrischer Speicherinhalt |
| med.appl. | geometric centre | geometrisches Zentrum |
| astr. | geometric centre of a plate | geometrische Plattenmitte |
| opt. | geometric centre of the lens | Maschinendrehpunkt (the intersection of the vertical and horizontal midlines of the rectangle, in which the peripheral outline of the prescription lens is inscribed) |
| opt. | geometric centre of the lens | geometrischer Mittelpunkt des Brillenglases (the intersection of the vertical and horizontal midlines of the rectangle, in which the peripheral outline of the prescription lens is inscribed) |
| opt. | geometric centre of the lens | Scheibenmittelpunkt (the intersection of the vertical and horizontal midlines of the rectangle, in which the peripheral outline of the prescription lens is inscribed) |
| opt. | geometric centre of the lens | Formscheibendrehpunkt (the intersection of the vertical and horizontal midlines of the rectangle, in which the peripheral outline of the prescription lens is inscribed) |
| transp. | geometric characteristics of a road | geometrische Merkmale einer Straße |
| opt. | geometric converter | Formwandler |
| environ. | geometric correction | Geometrische Korrektur |
| environ. | geometric correction A remote sensing term referring to the adjustment of an image for geometric errors | Geometrische Korrektur |
| earth.sc., mech.eng. | geometric cylinder capacity | theoretisches Hydrovolumen |
| comp., MS | geometric data | geometrische Daten (A type of spatial data that supports planar, or Euclidean (flat-earth), data) |
| coal. | geometric data base | Datenbank für geometrische Daten |
| IT | geometric decoder | geometrischer Decodierer |
| account. | geometric depreciation | Geometrische Abschreibungsmethode |
| gen. | geometric dimensioning and tolerancing GD&T | Form- und Lagetoleranzen |
| scient. | geometric discontinuity | geometrische Diskontinuität |
| phys. | geometric distortion | geometrische Verzeichnung |
| radio | geometric distortion | Verzeichnung |
| radio | geometric distortion | Geometriefehler |
| astr. | geometric distribution | stetige Verteilung |
| math. | geometric distribution | geometrische Verteilung |
| nucl.phys., med. | geometric efficiency | geometrische Effektivität |
| IT | geometric elements | alphageometrisches Verfahren |
| IT | geometric elements | Alphageometrik |
| road.wrk. | geometric elements of route | Trassierungselemente |
| el. | geometric error | Geometriefehler |
| light. | geometric extent of a beam of rays | geometrischer Fluss eines Strahlenbündels |
| light. | geometric extent of a beam of rays | geometrischer Leitwert |
| econ. | geometric extrapolation | geometrische Extrapolation |
| econ. | geometric extrapolation | grafische Extrapolation |
| phys. | geometric factor | Geometriefaktor |
| радиоакт. | geometric factor | geometrischer Faktor |
| construct. | geometric figure | geometrische Form |
| construct. | geometric form | geometrische Form |
| IT, dat.proc. | geometric graphic element | geometrisches graphisches Element |
| IT, dat.proc. | geometric graphic element | geometrisches Graphikelement |
| IT, dat.proc. | geometric graphic element | Geometriegrafik-Element |
| IT, dat.proc. | geometric graphics element | geometrisches Graphikelement |
| IT, dat.proc. | geometric graphics element | geometrisches graphisches Element |
| IT, dat.proc. | geometric graphics element | Geometriegrafik-Element |
| phys. | geometric head | wirkliche Höhe |
| phys. | geometric horizon | wahrer Horizont |
| opt. | geometric horizon | geometrischer Horizont |
| earth.sc., mech.eng. | geometric hydraulic power | geometrische hydraulische Leistung |
| life.sc. | geometric image registration | geometrische Erfassung von Bildern |
| phys. | geometric incidence | geometrischer Anstellwinkel |
| mech.eng. | geometric input flow | geometrischer Schluckstrom |
| phys. | geometric isomerism | geometrische Isomerie |
| phys. | geometric isomerism | Alloisomerie |
| gen. | geometric limitation | geometrische Begrenzung |
| phys. | geometric locus | Ort |
| phys. | geometric locus | geometrischer Ort |
| busin., IT | geometric mean | geometrisches Mittelwert |
| busin. | geometric mean | geometrisches Mittel |
| earth.sc. | geometric-mean particle-size | geometrischer mittlerer Partikeldurchmesser |
| nat.sc. | geometric mean tensile | durchschnittliche geometrische Reißfestigkeit |
| health. | geometric mean titer | geometrischer Mittelwert der Titer |
| math. | geometric mean value | geometrischer Mittelwert |
| nucl.phys. | geometric meaning | geometrische Bedeutung |
| phys. | geometric mechanics | geometrische Mechanik |
| life.sc. | geometric methodes of satellite-geodesy | geometrische Methoden der Satellitengeodäsie |
| AI. | geometric model | geometrisches Modell |
| busin., IT | geometric modeling system | geometrisches Modelliersystem |
| busin., IT | geometric modeling system | Modellierungsansatz |
| busin., IT | geometric modelling system | geometrisches Modelliersystem |
| busin., IT | geometric modelling system | Modellierungsansatz |
| industr., construct., chem. | geometric mosaic | Mosaikmuster |
| immigr., tech. | geometric motif | geometrisches Motiv |
| stat. | geometric moving average | geometrisches gleitendes Mittel |
| math. | geometric moving average | geometrische gleitender Mittelwert |
| phys. | geometric-optical | geometrisch-optisch |
| opt. | geometric-optical aberration | geometrisch-optische Aberration |
| antenn., opt. | geometric optics | Strahloptik |
| math. | geometric optics | Strahlenoptik |
| antenn., opt. | geometric optics | geometrische Optik |
| phys. | geometric-optics limit | geometrisch-optischer Grenzfall |
| life.sc., el. | geometric orbit elevation | geometrische Bahnelevation |
| earth.sc., mech.eng. | geometric output flow | geometrischer Förderstrom |
| immigr., tech. | geometric pattern | geometrische Figuren |
| construct. | geometric pattern | geometrisches Muster |
| biol. | geometric penumbra | geometrischer Halbschatten |
| biol. | geometric penumbra width | geometrische Halbschattenbreite |
| transp., tech. | geometric performance requirement | geometrische Leistungsanforderung |
| phys. | geometric phase | geometrische Phase |
| scient., transp. | geometric pitch | geometrische Steigung |
| hobby, transp. | geometric porosity | geometrische Porosität |
| transp. | geometric position in which the device is to be mounted | geometrische Bedingung für den Anbau der Einrichtung |
| opt. | geometric position of the model point | geometrischer Ort des Modellpunktes |
| opt. | geometric position of the model point | geometrische Lage des Modellpunktes |
| math. | geometric probability | geometrische Wahrscheinlichkeit |
| comp. | geometric processor | Geometrieprozessor |
| comp. | geometric processor chip | Chip des Geometrieprozessors |
| busin. | geometric progression | geometrische Progression |
| gen. | geometric progression | geometrische Folge |
| auto. | geometric range | geometrische Reichweite (Scheinwerfer) |
| math. | geometric range | geometrische Spannweite |
| IT | geometric reasoner | geometrisches Schlußsystem |
| IT | geometric reasoner | geometrisches Schließsystem |
| IT | geometric reasoning | geometrisches Schließen |
| gen. | geometric reasoning | geometrisches Folgern |
| opt. | geometric reconstruction of the bundle of rays | geometrische Wiederherstellung des Strahlenbündels |
| радиоакт. | geometric reduction | geometrische Verminderung |
| tech. | geometric reflector | Formecho |
| med.appl. | geometric relation of X-ray raster | Schachtverhältnis des Rasters |
| comp. | geometric relationship | geometrischer Zusammenhang |
| stat., tech. | geometric sample | gerichtete Probe |
| phys. | geometric seismology | geometrische Seismologie |
| med.appl. | geometric sensor | geometrischer Sensor |
| gen. | geometric sequence | geometrische Folge |
| astr. | geometric series | geometrische Progression |
| math. | geometric series | geometrische Reihe |
| life.sc., el. | geometric shadow | geometrischer Schatten |
| opt. | geometric shape | geometrische Form |
| earth.sc., life.sc. | geometric similarity | geometrische Aehnlichkeit |
| astr. | geometric solid | Körper |
| IT | geometric solution | berechenbare Geometrie |
| el. | geometric spreading | Spreizung |
| stat., scient. | geometric standard deviation | geometrische Standardabweichung |
| tech., mater.sc. | geometric stress concentration factor | Häufungsfaktor |
| tech., mater.sc. | geometric stress concentration factor | geometrischer Spannungskonzentrationsfaktor |
| tech., mater.sc. | geometric stress concentration factor | Formzahl |
| construct. | geometric style | frühe englische Gotik (etwa 1300 bis 1350) |
| construct. | geometric style | geometrischer Dekorationsstil |
| gen. | geometric style style of vase painting | geometrischer Stil |
| phys. | geometric sum | Vektorsumme |
| phys. | geometric sum | geometrische Summe |
| phys. | geometric theory of diffraction | geometrische Beugungstheorie |
| met. | geometric tolerance of the parts | geometrische Toleranz der Teile |
| gen. | geometric tolerances | Form- und Lagetoleranzen |
| mech.eng. | geometric torque | geometrisches Drehmoment |
| reptil. | geometric tortoise | Geometrische Landschildkröte (Psammobates Geoemyda) |
| nat.res. | geometric tortoise | Geometrische Landschildkroete (Psammobates geometrica, Testudo geometrica) |
| environ., nat.res. | geometric tortoise | Geometrische Landschildkröte (Psammobates geometricus) |
| gen. | geometric tortoise Psammobates geometricus | Geometrische Landschildkröte |
| construct. | geometric tracery | geometrisches Maßwerk |
| construct. | geometric tracery | gotische Fensterverzierung |
| med.appl. | geometric turbidity | geometrische Unschärfe |
| scient., transp. | geometric twist | geometrische Verwindung |
| радиогр. | geometric unsharpness | geometrische Bildunschärfe |
| радиогр. | geometric unsharpness | geometrische Unschärfe |
| astr. | geometric variable | geometrischer Veränderlicher |
| commun., IT | geometric videotex teleservice | geometrischer Videotex-Teleservice |
| anal.chem. | geometric volume of the column | geometrisches Säulenvolumen |
| construct. | geometrical accuracy | Formgenauigkeit |
| construct. | geometrical accuracy | geometrische Genauigkeit |
| phys. | geometrical acoustics | Strahlenakustik |
| phys. | geometrical acoustics | geometrische Akustik |
| IT | geometrical assessment tool | geometrische Software |
| радиоакт. | geometrical attenuation | geometrische Schwächung |
| gen. | geometrical average | geometrisches Mittel |
| construct. | geometrical axis | geometrische Achse |
| nucl.phys., радиогр. | geometrical blur | geometrische Unschärfe (of image) |
| радиогр. | geometrical blur | geometrische Bildunschärfe (of image) |
| nucl.phys., радиогр. | geometrical blurring | geometrische Unschärfe (of image) |
| радиогр. | geometrical blurring | geometrische Bildunschärfe (of image) |
| phys. | geometrical boundary condition | geometrische Randbedingung |
| phys. | geometrical capacitance | geometrische Kapazität |
| mech.eng. | geometrical centre of engine | geometrischer Mittelpunkt des Motors |
| construct. | geometrical characteristics of a section | Querschnittswert |
| earth.sc. | geometrical compression factor | geometrischer Kompressionsfaktor |
| met. | geometrical constraint | geometrische Einflussgröße |
| construct. | geometrical constraint | geometrische Bedingung |
| auto. | geometrical deviation | Gestaltabweichung |
| tech. | geometrical deviation of related features | Lageabweichung |
| construct. | geometrical diagram of structure | geometrisches System eines Bauwerks |
| commun., el. | geometrical distortion | geometrische Verzerrung |
| phys. | geometrical distortion | geometrische Verzeichnung |
| cultur. | geometrical drawing | geometrisches Zeichnen |
| nucl.phys., med. | geometrical efficiency | geometrische Effektivität |
| med. | geometrical equator of the eye | Bulbusaequator |
| med. | geometrical equator of the eye | Aequator bulbi |
| gen. | geometrical error | Formabweichungen |
| gen. | geometrical error | Formabweichung |
| phys. | geometrical factor | Geometriefaktor |
| радиоакт. | geometrical factor | geometrischer Faktor |
| med.appl. | geometrical focal distance | geometrischer Fokusabstand |
| med.appl. | geometrical focal plane | geometrische Fokusebene |
| met. | geometrical forms such as the dentritic appearance | geometrische Formen wie Tannenbaumstrukturen |
| phys. | geometrical head | wirkliche Höhe |
| phys. | geometrical horizon | wahrer Horizont |
| mater.sc., met. | geometrical imperfection | geometrische Imperfektion |
| phys. | geometrical incidence | geometrischer Anstellwinkel |
| IT | geometrical interpretation of program | geometrische Programminterpretation |
| IT | geometrical interpretation of programme | geometrische Programminterpretation |
| construct. | geometrical invariability | geometrische Unveränderlichkeit |
| chem. | geometrical isomerism | geometrische Isomerie (c/s/trans-Isomerie, cis/trans isomerism) |
| phys. | geometrical isomerism | geometrische Isomerie |
| phys. | geometrical isomerism | Alloisomerie |
| chem. | geometrical isomerism | geometrische Isomerie Äthylenisomerie |
| microel. | geometrical layout | geometrische Anordnung |
| astr. | geometrical libration | optische Libration (des Mondes) |
| phys. | geometrical locus | Ort |
| phys. | geometrical locus | geometrischer Ort |
| phys. | geometrical mean | geometrisches Mittel |
| nucl.phys. | geometrical meaning | geometrische Bedeutung |
| phys. | geometrical mechanics | geometrische Mechanik |
| life.sc. | geometrical methods of satellite-geodesy | geometrische Methoden der Satellitengeodäsie |
| construct. | geometrical moment | axiales Flächenträgheitsmoment |
| gen. | geometrical moment of inertia | Flächenträgheitsmoment |
| construct. | geometrical nonlinearity | geometrische Nichtlinearität |
| phys. | geometrical-optical | geometrisch-optisch |
| opt. | geometrical ray optics | Strahlenoptik (the study of the behaviour and properties of rays of light) |
| radio | geometrical optics | geometrische Optik |
| opt. | geometrical ray optics | geometrische Optik (the study of the behaviour and properties of rays of light) |
| biol. | geometrical optics | Strahlenoptik |
| phys. | geometrical-optics limit | geometrisch-optischer Grenzfall |
| phys. | geometrical phase | geometrische Phase |
| opt. | geometrical plotting device | geometrisches Zeichengerät |
| nucl.phys. | geometrical probability | geometrische Wahrscheinlichkeit |
| astr. | geometrical progression | geometrische Progression |
| astr. | geometrical progression | geometrische Reihe |
| met. | geometrical property | geometrische Eigenschaft |
| scient., met. | geometrical reference specimen | geometrisches Oberflächennormal |
| opt. | geometrical relation | geometrische Beziehung |
| phys. | geometrical seismology | geometrische Seismologie |
| microel. | geometrical shadow region | geometrischer Schattenbereich |
| opt. | geometrical solution | geometrische Lösung |
| construct. | geometrical stair | Treppe mit Treppenauge |
| construct. | geometrical stair | gewundene Treppe |
| construct. | geometrical stairs, staircase with a well | Treppe mit Treppenauge |
| construct. | geometrical stress | Strukturspannung (range, Ermüdung) |
| construct. | geometrical stress | staf lokale Bezugsspannung (range) |
| phys. | geometrical sum | Vektorsumme |
| phys. | geometrical sum | geometrische Summe |
| phys. | geometrical theory of diffraction | geometrische Beugungstheorie |
| tech. | geometrical tolerance of related feature | Lagetoleranz |
| met. | geometrical tolerances | Form-und Lagetoleranzen |
| construct. | geometrical tolerances | Form- und Lagetoleranzen |
| transp. | geometrical trace of the points of contact | geometrischer Ort für die Berührungspunkte |
| nucl.phys., радиогр. | geometrical unsharpness | geometrische Unschärfe (of image) |
| радиогр. | geometrical unsharpness | geometrische Bildunschärfe (of image) |
| astr. | geometrical variable | geometrischer Veränderlicher |
| agric., tech. | geometrical weighing | Rüpro |
| opt. | in the geometrical optics sense | im Sinne der geometrischen Optik |
| opt. | increase in geometric progression | in geometrischer Reihe zunehmen |
| microel. | lack of geometric uniformity | ungleichmäßige Konfiguration |
| nat.sc. | mean geometric chord | mittlere geometrische Flügeltiefe |
| earth.sc., transp. | mean geometric chord of vertical surface | mittlere geometrische Seitenleitwertstiefe |
| transp. | mean geometric pitch | mittlere geometrische Steigung |
| life.sc. | non-geometric condition | Zwangsbedingung |
| gen. | permissible geometrical variation | zulässige Formabweichung |
| opt. | propagate according to the laws of geometrical optics | sich nach den Gesetzen der geometrischen Optik ausbreiten |
| stat. | rolling geometric average | geometrisches gleitendes Mittel |
| stat. | rolling geometric mean | geometrisches gleitendes Mittel |
| snd.rec. | standard geometrical form | geometrische Normalform |
| mech.eng. | variable-geometric engine | Motor mit variabler Geometrie |
| stat. | weighted geometric mean | gewogenes geometrisches Mittel |
