Terms for subject Transport containing gears

English	German
active landing gear	verformbares Fahrwerk
aircraft deck-arrestor gear	Abbremsvorrichtung für Schiffsdecks
aircraft launching gear	Startvorrichtung für Luftfahrzeuge
anchor gear	Ankerausrüstung
anchor gear	Ankereinrichtung
anchor gear	Ankergeschirr
anchoring gear	Ankergeschirr
angle gear box	Winkelgetriebe
angle gear box	Kegelradgetriebe
angle gear box	Winkeltrieb
arresting gear	Fangeinrichtung
automatic closing gear	Schnellschlussvorrichtung
automatic extension gear	automatisch fahrendes Landefahrwerk
automatic gear box	automatisches Getriebe
automatic gear-box	automatisches Getriebe
auxiliary landing gear	Hilfsfahrwerk
auxiliary nose gear proximity sensor	Bugfahrwerk-Annäherungssonde
auxiliary nose gear proximity sensor	Annäherungssonde des Bugfahrwerks
auxiliary steering gear	Hilfsruderanlage
auxiliary steering gear	Hilfsrudereinrichtung
auxiliary wheel-gear	Stützgestell mit Rädern
beaching gear	Einrichtung zum Wassern
beaching gear	Schwimmerwagen
bevel gear	Ausgleichskegelräder
bevel gear	Kopfkegelrad
bevel gear	Winkelhebel
bevel gear case	Kegelradgetriebe
bevel gear case	Winkelgetriebe
bevel gear drive	Antriebskegelradpaar
bevel gears	Ausgleichskegelräder
bevel gears	Kopfkegelrad
bicycle gear	Einspurfahrwerk
bilateral gear	beiderseitiges Zahnradgetriebe
bogie adjusting gear	Drehgestell-Rückstelleinrichtung
brake adjusting gear	Rückstellvorrichtung der Bremse
brake adjusting gear	Bremsrückstellung
brake gear	Bremsbestandteile
brake-gear drawback spring	Gestängerückstellfeder
brake-gear drawback spring	Gestängegegenfeder
brake-gear return spring	Gestängerückstellfeder
brake-gear return spring	Gestängegegenfeder
brake-gear support	Bremsgestängeträger
buffing and draw gear	Zug- und Stoßeinrichtung
buffing gear	Stoßeinrichtung
bull gear	Hauptzahnkranz
cable steering gear	Rudermaschine mit Trossen
cable steering gear	Rudermaschine mit Seilen
cable steering gear	Reepleitungs-Rudermaschine
cable winding gear	Seilspanneinrichtung
cargo gear	Loeschgeschirr
cargo-handling gear	Förderzeug
caster landing gear	Zwillingsreifen-Fahrwerk
castering landing gear	Zwillingsreifen-Fahrwerk
castor landing gear	Zwillingsreifen-Fahrwerk
catapults and similar aircraft launching gear	Katapulte und ähnliche Startvorrichtungen
to change gear	einen Gang weiterschalten
to change gear	umschalten
to change gear	einen Gang einschalten
to change gear	die Geschwindigkeit wechseln
change-speed gear	Wechselgetriebe
change-speed gear	Schaltgetriebe
changing gear	Schaltvorgang
circle reverse gear box	Antriebsvorrichtung zum Einstellen des Hobelschildes
combined draw and buffing gear	kombinierte Zug- und Stoßvorrichtung
conformal gears	Getriebe mit gleichförmiger Verzahnung
control gearing ratio	Steuerübertragungsverhältnis
crank gear	Pedalwerk
crank-gear	Tretlager
derailleur gear	Kettenschaltung
different heights of buffing gear	Unterschied im Pufferstand
discharge with married gear	fliegende Last am Spannbeiten mit zwei Ladebaeumen
discharging gear	Loeschgeschirr
door unlatch and landing gear unlock control	Entriegelungshebel für Klappen und Fahrwerk
double helical gearing	Winkelverzahnung
double reduction gear	doppeltes Untersetzungsgetriebe
draft gear	Zugeinrichtung
draft gear	Zugvorrichtung
draught gear	Zugvorrichtung
draw gear	Zugeinrichtung
Drive gear	Treibendes Rad n
drive gear	Antriebs-Kegelrad
driven gear	Getreibenes Rad n
driven gear	angetriebenes Kegelrad
driving input bevel gear	Antriebskegelritzel
to ease the nose gear off the runway	das Bugrad abheben
eccentric gear	Exzentersteuerung
eccentric gear	Exzenterzahnrad
electrical operating gear	elektrische Bewegungsvorrichtung
electrically controlled gear	elektrische Rudermaschine
electromechanical gear-box	elektromechanisches Getriebe
electromechanical gear-box	elektromagnetisches Wechselgetriebe
electro-pneumatic gear shifting system	elektro-pneumatische Schaltung
emergency main gear downlock cylinder	Notverriegelungszylinder der Einziehstrebe
to engage a gear	einen Gang einschalten
engage the gear	einkuppeln
excentric gear	Exzenterzahnrad
first-stage planet gear	Planetengetriebe der ersten Stufe
fixed-ratio gear	Antriebssystem mit festem Übersetzungsverhältnis
flanged gear	Zahnrad mit Flansch
flap and landing gear overspeed warning light	Fahrwerk-und Landeklappen-Warnsignallampe
float gear	Schwimmwerk
float gear	Notwasserungsausrüstung
floatation gear	Notwasserungsausrüstung
flotation gear	Notwasserungsausrüstung
forward gear unit	Vorfahrvorrichtung
friction draft gear	Reibungszugeinrichtung
friction draw gear	Reibungszugeinrichtung
friction gear	Reibungsgetriebe
fuel jettison gear	Kraftstoffschnellablassvorrichtung
fuel jettison gear	Kraftstoffablasssystem
gear and control levers	Schalthebel für die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
gear and winding drum type	Zahnrad und Trommel
gear box breather duct	Getriebekasten-Entlüftungsrohr
gear-box casing	Getriebegehäuse
gear change	Schalthebel
gear change	Schaltvorgang
gear change	Getriebeeingriff
gear-change lever	Schalthebel
gear-change lever	Gangschalthebel
gear-change point	Schaltpunkt
gear cluster/bearing plate 01E front-wheel drive	Wechselgetriebe Lagerschild + Getriebe
gear cone angle	Zahnradkonuswinkel
gear control lever	Schalthebel
gear control lever	Gangschalthebel
gear down and locked	ausgefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
gear-operated door	fahrwerksbetätigte Klappe
gear ratio	Getriebeübersetzung
gear reduction ratio	Gangübersetzung
gear reduction ratio	Lenkübersetzung
gear reduction ratio	Übersetzungsverhältnis
gear selection indicator	Ganganzeige
gear selector cable	Schaltseilzug
gear selector lever	Schalthebel
gear shift control levers	Schalthebel für die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
gear shift fork	Gabel
gear shift lever	Gangschalthebel
gear shift lever	Schalthebel
gear shifting behaviour	Schaltverhalten
gear stick cover	Abdeckung für Schalthebel
gear stick jig	Schalthebellehre
gear stick knob	Schaltknopf
gear stick knob	Schaltknauf
gear stick mounting	Schaltungsaufnahme
gear train	kinematische Verbindung
gear up and locked	eingefahrenes und verriegeltes Fahrwerk
gear up and locked	eingefahrnes und verriegeltes Fahrwerk
gear up and locked indicator	Melder für eingefahrenes Fahrwerk
gear up indicator	Melder für eingefahrenes Fahrwerk
5th gear wheel	Zahnrad 5. Gang n
gearing down device	Untersetzungsgetriebe
governor gear	Leistungsregelung
Group of Experts on Brakes and Running gear	Expertengruppe Bremsen und Fahrwerk
hand steering gear	Handsteuerapparat
hauling gear	Verholvorrichtung
heavy-duty running gear "for rough roads"	Schlechtwegefahrwerk n
helical gear box	Schraubenradgetriebe
helical-spring gear	Federtopfantrieb
herring-bone gear	Winkelverzahnung
herring-bone gear	Pfeilverzahnung
high flotation gear	Fahrwerk mit geringem spezifischem Bodendruck
high speed gear	direkter Gang
high speed gear	Schnellgang
high speed gear box	äusserer Geräteantrieb
hoisting gear	Aufzugsritzel
hydraulically controlled gear	hydraulische Rudermaschine
indicator for individual gears	Einzelganganzeige
input gear	Antriebsrad
intermediate wheel gear	Zahnradgetriebe mit Zwischenrad
intermediate wheel gear	Getriebe mit Zwischenzahnrad
internal gear box	innerer Geräteantrieb
involute gear	Evolventenverzahnung
jumping out of gear	Gangspringer
kneel-type landing gear	halb-einziehbares Landegestell
kneel-type landing gear	Absenkfahrwerk
landing-gear actuating cylinder	Einfahrzylinder
landing-gear actuating cylinder	Fahrwerkeinfahrstrebe
landing gear and door indicating unit	Fahrwerkklappen- und Fahrwerkanzeigegerät
landing gear assembly cover	Fahrwerksabdeckung
landing-gear bracing installation	Dreiecksversteifung des Fahrwerks
landing gear bumper	Einfahranschlag
landing gear components	Fahrwerkteile
landing gear control handle module	Fahrwerksbetätigungsschalter
landing-gear cylinder	Fahrwerkszylinder
landing-gear door	Fahrwerksklappe
landing gear door hinge	Klappengelenk
landing gear door latching	Fahrwerkklappenverriegelung
landing gear door latching box	Fahrwerkklappenverriegelung
landing gear door unlatching	Fahrwerkklappenentriegelung
landing gear door warning system	Fahrwerksklappenwarnsystem
landing-gear down lock safety cylinder	Ausfahrverriegelungszylinder
landing gear down selector push-button	Fahrwerk-Wählschalter AUS
landing-gear downlock optical inspection flap	Fahrwerkverriegelungssichtklappe
landing gear downlock visual check installation	Sichtanzeige für Fahrwerkausfahrverriegelung
landing gear downlocking	Fahrwerkausfahrverriegelung
landing gear emergency distributor	Fahrwerk-Notausfahranlage
landing gear emergency distributor	Notausfahranlage des Fahrwerks
landing-gear emergency extension	Fahrwerksnotausfahren
landing gear extended	ausgefahrenes Fahrwerk
landing gear extended speed	Fahrwerk-Ausfahrgeschwindigkeit
landing gear extended speed	zulässige Geschwindigkeit bei ausgefahrenem Fahrwerk
landing-gear extended speed	zulässige Geschwindigkeit Fahrwerk ausgefahren
landing-gear extended speed	zulässige geschwindigkeit fahrwerk ausgefahren
landing gear extension	Ausfahren des Fahrwerks
landing-gear extension	Ausfahren des Fahrwerks
landing gear fairing	Fahrwerkabdeckung
landing-gear fairing	Federbeinverkleidung
landing gear hinge beam	Fahrwerkschwenkstrebe
landing-gear indication	Fahrwerksanzeige
landing-gear leg	Federbeingehäuse
landing gear leg support	Fahrwerksstrebenhalterung
landing-gear locking	Fahrwerksverriegelung
landing gear manual release	Entriegeln des Fahrwerks von Hand
landing gear not down warning light	Landeanflug
landing gear not down warning light	Fahrwerk-Warnsignallampe
landing gear operating speed	zulässige Geschwindigkeit bei Fahrwerkbetätigung
landing-gear operating speed	geschwindigkeit bei fahrwerkbetätigung
landing gear position	Fahrwerksposition
landing-gear position indicator panel	Fahrwerksüberwachungstafel
landing gear position indicators	Fahrwerk-Anzeigen
landing gear priority warning light	Fahrwerk-Prioritätslampe
landing gear retracted	eingefahrenes Fahrwerk
landing-gear retraction	Einfahren des Fahrwerks
landing-gear retraction	Einschwenken des Fahrwerks
landing-gear retraction lock	Fahrwerkseinfahrsperre
landing-gear retraction safety lock solenoid	Fahrwerkssperrschaltmagnet
landing-gear safety lock	Fahrwerkseinfahrsperre
landing gear safety override	Aufhebung der Fahrwerkssperre
landing gear scissors	Fahrwerkschere
landing gear scissors	Drehmomentenstückegabel
landing gear scissors	Federbeinschere
landing gear selection pupil override push-button	Fahrwerk-Prioritätsdrucktaste
landing gear sequencing distributor	Fahrwerkbetätigungsfolgeregler
landing gear shaft	Hauptfahrwerksschwenkachse
landing gear shock strut	Federstrebe
landing gear shock strut	Federbein
landing gear shock strut compression	Einfedern des Fahrwerks
landing-gear skid	Landekufe
landing gear standby lowering selector	Fahrwerk-Notauslösegriff
landing gear strut	Federbein
landing gear strut	Fahrwerkstrebe
landing gear strut	Fahrwerkbein
landing gear system accumulator	Druckspeicher im Fahrwerkskreis
landing-gear track	Kufenspurweite
landing gear unlocking	Fahrwerkentriegelung
landing-gear unlocking cylinder	Fahrwerksentriegelungszylinder
landing gear up selector push-button	Fahrwerk-Wählschalter EIN
landing-gear uplock	Fahrwerkseinfahrverriegelung
landing gear uplock box	Fahrwerkeinfahrverriegelung
landing gear uplocking	Fahrwerkeinfahrverriegelung
landing gear warning	Fahrwerk-Warnung
landing gear warning system	Fahrwerkwarnsystem
landing-gear well	Fahrwerkschacht
landing-gear wheel	Laufrad
landing gear wheel bearing	Radlager für Fahrwerk
landing-gear wheel rim fusible plug	Schmelzsicherung im Fahrwerkrad
landing-gear wheel spin braking	Radabbremsen beim Fahrwerkeinfahren
large sun gear	Sonnenrad groß
launching gear	Aussetzungsvorrichtung
lifting gear	Hebezug
lifting gear	Aufzugsritzel
limiting gear	Ueberlastsicherung
load introduction gear	Lasteinleitungsgeschirr
loading and discharging gear	Lade/-und Loesch/geschirr
loading gear	Ladegeschirr
loading gear beam	Lasteinleitungsgeschirr
locking frame with wire gear	Hebelbank
main gear actuating cylinder	Hauptfahrwerksbetätigungszylinder
main gear axle beam	Hauptfahrwerksschwenkhebel
main gear box	Hauptgetriebe
main gear box flexible mounting plate	elastische Hauptgetriebeaufhängung
main gear box support	Hauptgetriebelagerung
main gear door actuating cylinder	Hauptfahrwerksklappenzylinder
main gear door uplock assembly	Hauptfahrwerkklappen-Einfahrverriegelung
main gear door uplock assy	Hauptfahrwerkklappen-Einfahrverriegelung
main gear intermediate door	Zwischenklappe
main gear main door	Hauptfahrwerksklappe
main gear proximity sensor	Hauptfahrwerk-Annäherungssonde
main gear proximity sensor	Annäherungssonde des Hauptfahrwerks
main gear shock absorber	Hauptfahrwerkfederbein
main gear sliding door	Fahrwerksklappe
main gear sub panel	Hauptfahrwerkszylinderklappe
main gear uplock assembly	Hauptfahrwerkseinfahrverriegelung
main gear uplock assy	Hauptfahrwerkseinfahrverriegelung
main gear wheel	Hauptfahrwerksrad
main landing gear	Hauptfahrwerke
main landing gear brace strut	Hauptfahrwerkabfangstrebe
main landing-gear door	Hauptfahrwerksklappe
main landing-gear door	Hauptfahrwerkklappe
main landing-gear door actuating cylinder	Fahrwerksklappenstellzylinder
main landing gear strut cylinder	Stützzylinder für Bugfahrwerk
main landing gear strut cylinder	Stützzylinder für BFW
main landing-gear wheel	Hauptfahrwerksrad
main steering gear	Hauptruderanlage
manual gear box	handgeschaltetes Getriebe
manually operated hydraulic steering gear	hydraulisch angetriebene Ruderanlage
mechanical gear-box	mechanisches Getriebe
mitre gear	Winkelhebel
moment of inertia with no gear engaged	einlegen
mooring gear	Festmachevorrichtungen
non-reversible steering gear	nicht umkehrbare Steuerung
normal main gear downlock cylinder	normaler Verriegelungszylinder der Einziehstrebe
nose gear	Bugfahrwerk
nose gear actuating cylinder	Bugfahrwerksbetätigungszylinder
nose gear door actuating cylinder	Bugfahrwerksklappenzylinder
nose gear door uplock assembly	Bugfahrwerkklappeneinfahrverriegelung
nose gear door uplock assy	Bugfahrwerkklappeneinfahrverriegelung
nose gear front door	Bugfahrwerksklappe
nose gear intermediate door	Zwischenklappe
nose-gear mockup	Bugfahrwerksattrape
nose gear saddle	Bugfahrwerkssattel
nose gear shock absorber	Bugfahrwerkfederbein
nose gear steer lock	Bugradlenkungsverriegelung
nose gear sub panel	Bugfahrwerkszylinderklappe
nose gear uplock assembly	Bugfahrwerkseinfahrverriegelung
nose gear uplock assy	Bugfahrwerkseinfahrverriegelung
nose wheel landing gear	Bugradfahrwerk
operating gear or mechanism	Bewegungsvorrichtung
operating gear or operating machinery	Antriebsvorrichtung
Output gear	Abtriebsrad n
overall gear ratio	Gesamtuebersetzungsverhaeltnis
overdrive gear-box	Schongangsgetriebe
overdrive gear-box	Schnellganggetriebe
passive landing gear	Fahrwerk mit Dämpfungselement
pick-up gear	Zapfenzahnrad
piston-valve gear	Kolbenschiebersteuerung
planet gear	Satellitenrad
planet gear	Ausgleichskegelrad
poppet-valve gear	Ventilsteuerung
powered steering gear	Anlage zum Steuern mit Rudermaschine
pre-selector gear-box	Vorwählgetriebe
propeller reduction gear	Reduziergetriebe des Luftschraubens
propeller reduction gear	Luftschrauben-Reduziergetriebe
quadricycle landing gear	Doppeltandem
quadricycle landing gear	Vierpunktfahrwerk
quadricycle landing gear	Vierradfahrwerk
quiet gear	geräuschloses Ritzel
ratio of amplification of the brake gear	Übersetzungsverhältnis des Bremsgestänges
reducing gear	Reduzierritzel
reduction gear	Reduktionsgetriebe
reduction gear	Reduzierritzel
reduction gear box	Untersetzungsgetriebe
reduction-gear case	Gehäuse des Untersetzungsgetriebes
reduction-gear case	Gehäuse des Reduktionsgetriebes
reduction gear lever	Hebel des Reduktionsuntersetzungsgetriebes
reduction ratio of gear	Untersetzungsverhältnis
reduction ratio of gear	Untersetzung
remote-control steering gear	elektrische Rudersteuerung
resilient gearing	federndes Zahnradgetriebe
resilient gearing	elastisches Zahnradgetriebe
retractable landing gear	Einziehfahrwerke
retractable landing gear	Einziehfahrwerk
reverse gear	Reversiergang
reverse gear	Wendegetriebe
reverse gear	Rücklaufwelle
reverse gear	Umkehrgetriebe
reverse gear brake	Rückwärtsgang-Bremse f
reverse gear clutch	Rückwärtsgang-Kupplung f
reverse gear lock/detent	Rückwärtsgangsperre f
reverse gear tractor	Schlepper mit Umkehrgetriebe
reverse idler gear	Rücklaufrad n
reversing gear	Umsteuerung
reversing gear	Dampfsteuerung
reversing gear	Steuerung
reversing gear	Umsteuervorrichtung
right angle bevel gearing	Winkelgetriebe
ring gear	Kupplungsglocke
root of a gear tooth	Zahnfuß
root of a gear tooth	Zahngrund
Running gear	Fahrwerk n
screw gear	Hebewinde
semi-retractable landing gear	Absenkfahrwerk
semi-retractable landing gear	halb-einziehbares Landegestell
semi-trailer with landing gear	Sattelanhänger mit Stützeinrichtung
shaft bevel gear driven gear in bevel box, connected to front flange for propshaft	Schaftkegelrad
shaft gear	Schaftzahnrad
to shift gear	umschalten
to shift gear	einen Gang weiterschalten
to shift gear	die Geschwindigkeit wechseln
single reduction gear	einfaches Untersetzungsgetriebe
ski type landing gear	Schneekufenlandegestell
ski type landing gear	Kufenlandegestell
ski-type landing gear	Kufenlandegestell
ski-type landing gear	Schneekufenlandegestell
slide-valve gear	Flachschiebersteuerung
sliding gear "gear wheel" would be better but is used for "Zahnrad". "Sliding gear" has already been used a lot.	Schaltrad n
sliding gear	Schieberad
small sun gear	Sonnenrad klein n
speed reducing gear	Untersetzungsgetriebe
speed reducing gear	Reduktionsgetriebe
speed reduction gear	Untersetzungsgetriebe
speed reduction gear	Reduktionsgetriebe
sports running gear	Sportfahrwerk n
spray gear	Spritz- und Sprühausrüstung am Flugzeug
sprocket, gear	Zahnrad n
spur gear	geradzahniges Stirnrad
spur gear	Stirnrad n
spur gear	geradverzahntes Stirnrad
spur gear	Geradzahn-Stirnrad
stabilising gears	Stabilisierungsfahrwerk
starter gear	Freilauf
starter ring gear	Zahnkranz m
static weight on main landing gear	statisches gewicht auf dem hauptfahrwerk
static weight on nose gear	statistisches gewicht auf dem bugfahrwerk
stationary landing gear	starres Fahrwerk
steam reversing gear	Dampfsteuerung
steam reversing gear	Steuerung
steering-gear	Steuereinrichtung
steering gear	Steuereinrichtung
steering gear compartment	Rudermaschinenraum
step-up gear	Übersetzungsgetriebe
step-up gear	Hochtrieb
straight spur gear	geradverzahntes Stirnrad
straight spur gear	Geradzahn-Stirnrad
straight spur gear	Stirnrad
straight spur gear	geradzahniges Stirnrad
straight spur gear	Stirnrad mit geraden Zähnen
straight spur gear	Geradstirnrad
straight-cut gear	geradverzahntes Stirnrad
straight-cut gear	Stirnrad
straight-cut gear	Stirnrad mit geraden Zähnen
straight-cut gear	geradzahniges Stirnrad
straight-cut gear	Geradzahn-Stirnrad
straight-cut gear	Geradstirnrad
straight-tooth spur gear	Stirnrad mit geraden Zähnen
straight-tooth spur gear	geradzahniges Stirnrad
straight-tooth spur gear	geradverzahntes Stirnrad
straight-tooth spur gear	Geradzahn-Stirnrad
straight-tooth spur gear	Stirnrad
straight-tooth spur gear	Geradstirnrad
sun gear	Hauptrietzel des Planetengetriebes
suspension gear	Federung
suspension gear	Federungsteile
suspension gear	Aufhängung
switch gear	Weiche oder Kreuzung
switch gear	Weiche
switch gear	Kreuzung
switch gear box cabinet	Schaltkasten
synchro-mesh gear	synchronisierte Geschwindigkeit
synchro-mesh gear	Synchrongetriebe
synchromesh gear	synchronisierte Geschwindigkeit
tail gear	Hecksporn
tail gear	Schwanzfahrwerk
tail gear	Heckpuffer
tail gear	Notsporn
tail landing-gear	Schwanzrad
tail landing-gear	Spornrad
tailwheel gear	Heckradfahrwerk
tail-wheel landing gear	Heckradfahrwerk
tandem bicycle gear	Zweiradfahrwerk
tandem landing gear	Tandemfahrwerk
tangential gear box	Tangentialgetriebe
to throw out of gear	ausrücken
timing gear	Steuerrad
tool for checking landing-gear alignment	Prüfgerät für Fahrwerkachsenausrichtung
towing gear	Spillvorrichtung
towing gear	Schleppvorrichtung bei Rangierarbeiten
track type landing gear	Raupenfahrwerk
traction gear	Zugeinrichtung
trailer gear	Anhänger mit verstellbaren Rungen
trailer gear	Langholzwagen
trailing-arm landing gear	Schleppradfahrwerk
trailing-arm landing gear	Schwinghebel-Fahrwerk
transfer gear housing, transfer gearing	Verteilergehäuse n
transmission countershaft gear change	Kupplungswelle
transmission gear box	Getriebegehäuse
tricycle landing gear	Dreibeinfahrwerk
tricycle landing gear	Dreipunktfahrwerk
twin-axle running gear	Doppelachslaufwerk
unilateral gear	einseitiges Zahnradgetriebe
unloading gear	Abladegetriebe
V-gear	Winkelverzahnung
V-gear	Pfeilverzahnung
valve gear	Schiebersteuerung
valve rocker gear	Ventilkipphebel
wagon gear	Anhänger mit verstellbaren Rungen
wagon gear	Langholzwagen
wheel-type landing gear	Radfahrwerk
wide track skid landing gear	Breitspurkufenlandegestell
working gear or operating machinery of the vertical trapezoidal sluice	Bewegungsmechanismus des Rollkeilschuetzes
working gear or operating mechanism	Bewegungsvorrichtung des Tores
worm gear operating hoist	Schneckenantrieb