Terms containing foreign market

Subject	English	German
gen.	to adapt production to the requirements of foreign markets	die Produktion an die Erfordernisse ausländischer Maerkte anpassen
econ.	black market in foreign exchange	schwarzer Devisenmarkt
gen.	to close the foreign exchange markets	die Devisenbörsen schliessen
law, ADR	conquer foreign markets	ausländische Märkte erobern
law, ADR	cooling off the overheated foreign exchange market	Abkühlung des überhitzten Devisenmarktes
fin.	currency quoted on the official foreign exchange markets	auf den amtlichen Devisenmärkten notierte Währung
fin.	foreign capital market	ausländischer Kapitalmarkt
bank.	foreign currency market	Devisenbörse
law, ADR, BrE	foreign equity market	Markt für ausländische Wertpapiere (Aktien)
fin.	foreign exchange futures market	Devisenterminmarkt
IMF.	foreign exchange market	Devisenbörse
busin.	foreign exchange market	Devisenmarkt
fin.	foreign exchange market	Währungsmarkt
gen.	Foreign exchange market	Devisenmarkt
st.exch.	foreign exchange spot market	Devisen-Kassamarkt
econ.	foreign market	Devisenmarkt
st.exch.	foreign market	Markt der Auslandswerte
econ.	foreign market	ausländisches Absatzgebiet
econ.	foreign market	ausländischer Markt
econ.	foreign market	Außenmarkt
busin.	foreign market	Auslandsmarkt
law, ADR	foreign market value	ausländischer Marktwert (der Ware Marktwert im Ausfuhrland)
econ., market.	foreign markets	Auslandsmaerkte
gen.	foreign markets	Auslandsmärkte
gen.	foreign markets	ausländische Absatzmärkte
econ.	Foreign Markets Branch	Hauptabteilung Auslandsmaerkte
econ.	foreign-market survey	Auslandsmarktforschung
econ.	foreign-market survey	Auslandsmarktuntersuchung
fin.	forward market for foreign exchange	Devisenterminmarkt
fin.	intervention in the foreign exchange markets	Intervention an den Devisenmärkten
fin., econ.	intervention on the foreign exchange market	Intervention am Devisenmarkt
fin.	intervention on the foreign exchange market	Devisenmarktintervention
fin.	joint intervention on foreign exchange markets	gemeinsame Devisenmarktinterventionen
fin., econ.	limited split of the foreign exchange markets	begrenzte Spaltung des Devisenmarktes
fin.	listing of national currencies on foreign exchange markets	Wechselkursnotierungen der Teilnehmerwährungen
fin.	official foreign exchange market	amtlicher Devisenmarkt
econ.	quotation on a foreign market	Auslandsnotierung
NGO	Statement by the Labour Market Service acc. to Art. 2 4 of the Employment of Foreign Nationals Act	Feststellungsbescheid
fin.	two-tier foreign exchange market	gespaltener Devisenmarkt