Subject | English | German |
el. | A.C.motor driven flushing pump | Drehstrom-Lagerauslaufpumpe |
gen. | after flushing | nach dem Abfliessen des Wassers |
mining. | air flush | Druckluftspülung |
mining. | air flush | Luftspülung |
mining. | air flushing | Luftspülung |
mining. | air flushing | Druckluftspülung |
gen. | air flushing | Luftspülung (bei Bohrung) |
mining. | anti-flushing measures | Bruchsicherung (im Abbauraum) |
coal. | anti-waste flushing shield | Versatzschild |
med. | antrum flush | Antrumspülung |
mech.eng. | automatic flush control valve | automatisches Spülregelventil |
construct. | automatic flushing | selbsttätige Wasserspülung |
plumb. | automatic flushing cistern | automatischer Spülkasten |
construct. | automatic flushing system | selbsttätiges periodisches Wasserspülsystem |
coal. | back face flushing | Schneidspurbedüsung |
coal. | back face flushing | Anordnung der Düsen hinter dem Meißel |
anal.chem. | back-flush | Zurückspülung Rückspülung (in gas chromatography) |
nucl.phys. | back flush | Rückspülen |
tech. | back-flush valve | Rückspülschieber |
nucl.phys. | back flushing | Rueckspuelung |
coal. | back of pick-face flushing | Anordnung der Düsen hinter dem Meißel |
gen. | be flush | gut bei Kasse sein |
met., mech.eng. | be flush with | bündig abschließen |
gen. | be flush with money | in Geld schwimmen |
mining. | bit with bottom flush | Spülbohrer |
earth.sc., mech.eng. | borehole flushing pump | Spuelbohr/pumpe |
construct. | bring flush | gleich machen |
construct. | bring flush | bündig machen |
construct. | closet flushing | Klosettspülung |
med.appl. | continuous catheter flushing | Katheter-Dauerspülung |
agric. | core flush | Herzbräune |
agric. | core flush | Markbräune |
agric. | core flush | Kernhausbräune |
refrig. | core flush | Kernhausbräune |
nat.res. | countercurrent flushing device | Gegenstromspüleinrichtung |
polygr. | cut flush | glatt beschnitten |
chem. | deborating demineralizer flush water flow indicator | Durchflussanzeiger für Entborierungs-Ionentauscher-Spuelwasser |
dril. | dipyre flushing | Spülungsumlauf |
dril. | dipyrite flushing | Spülungsumlauf |
construct. | dual flush cistern | Spülkasten mit Spartaste |
environ., construct. | extending crest flushing system by water under pressure | Druckwasserüberlaufkantenspülung |
construct. | extension flush bolt | Schubriegelstabbolzen |
industr., construct. | filling flush satin | Schussatlas |
construct. | filter back-flush | Filterreinigung |
construct. | filter back-flush | Filterspülung |
construct. | filter flushing | Filterspülung |
tech. | finish flush | einebnen |
construct. | finish exposed joints flush | Fugen glattstreichen |
gen. | first flush | erster Spülstoß |
hydrol. | flood flush | Wildbettabgabe |
el. | to flush a boiler circuit | einen Kesselkreislauf durchspülen |
polygr., amer. | flush and hang | negativer Erstzeileneinzug |
commun. | flush antenna | versenkte Antenne |
gen. | flush away | wegspülen |
nucl.phys. | flush back | Rueckspulen |
construct. | flush bead | Hohlkehlperlstab |
construct. | flush bead | Perlstab mit Nutrand |
agric. | flush birds | das Wild aufscheuchen |
agric. | flush birds | austoßen |
agric. | flush birds | auftun |
agric. | flush birds | aufjagen |
agric. | flush birds | aufstechen |
agric. | flush birds | aufstäuben |
gen. | flush birds | Vögel aufscheuchen |
construct. | flush bolt | Riegel |
met. | flush bolt | Kantenriegel |
construct. | flush bolt | Türtreibriegel |
construct. | flush bolt backset | Schloßkeilversatz |
construct. | flush bolt backset | Türriegelrandabstand |
construct. | flush box | Spülkasten |
construct. | flush bushing | Flachmuffe (Installation) |
construct. | flush bushing | Innenbuchse |
IT | flush conductor | versenkter Leiter |
mech.eng. | flush countersunk rivet | versenkter Kopfniet |
mining. | flush-coupled | innen verdickt (Bohrgestänge) |
dril. | flush-coupled casing | außen glattes Futterrohr |
mech.eng., construct. | flush coverplate | eingelassene Deckplatte |
mech.eng., construct. | flush coverplate | buendige Deckplatte |
construct. | flush-cup pull | eingelassener Zuggriff |
construct. | flush-cut | eingeschnitten (brickwork joint) |
transp., nautic. | flush deck vessel | Glattdeckschiff |
transp., construct. | flush-decked barge | Kipp-Prahm mit festem Deck |
transp., construct. | flush-decked scow | Kipp-Prahm mit festem Deck |
construct. | flush door | Tür mit glattem Blatt |
industr., construct. | flush door | glatte Tür |
construct. | flush door | Flächentür |
construct. | flush door | Stumpftür |
construct. | flush door | Sperrtür |
construct. | flush door | stumpf eingeschlagene Tür |
gen. | flush down | hinunterspülen |
gen. | flush down the toilet | etw. die Toilette runterspülen |
met. | flush drilling | Spülbohren |
construct. | flush-drop inlet | Ueberfalleinlass |
industr., construct. | flush dumping | Ausschwemmen |
gen. | flush-edge | Bundkante |
mining. | flush eliberation | plötzliche Entlösung (von Gas aus Erdöl) |
construct. | flush-encased lock | eingelassenes Schloß |
med. | flush end | glattes Ende |
med. | flush end | stumpfes Ende |
construct. | flush faucet | Wasserspüler |
construct. | flush faucet | Spülhahn |
nat.res. | flush filter | Spülfilter |
nat.res. | flush filter pipe | Spülfilterrohr |
nat.res. | flush filter well | Spülfilterbrunnen |
construct. | flush finish | glatte Oberfläche (nach Bearbeitung) |
construct. | flush fitting door | stampf eingeschlagene Tuer |
construct. | flush fitting door | eingefaelzte Tuer |
refrig. | flush fitting door | eingefälzte Tür |
auto. | flush-fitting headlamp | Einbauscheinwerfer |
construct. | flush fixing | Einstemmen |
construct. | flush formation | durchgehendes Planum |
construct. | flush glazing | eingesetzte Verglasung |
dril. | flush head | Spülkopf |
construct. | flush-head rivet | Senkkopfniet |
construct. | flush interconnection | versenkte Verbindung (Schraube, Niet, Bolzen) |
nat.res. | flush irrigation | Berieselung |
agric., construct. | flush irrigation | Bewässerung durch Überstauung |
agric., construct. | flush irrigation | Bewässerung durch Überschwemmung |
agric., construct. | flush irrigation system | stossweise Bewaesserung |
nat.res. | flush jet | Spülstrahl |
construct. | flush joint | bündiger Stoß |
construct. | flush joint | Vollfuge |
dril. | flush joint | glatte Verbindung (ohne Querschnittsänderung) |
construct. | flush joint | bündige Fuge |
construct. | flush joint | versenkte Verbindung (Schraube, Niet, Bolzen) |
construct. | flush-joint brickwork | Sichtmauerwerk |
met. | flush-joint casing | Rohr mit glatter Verbindung |
dril. | flush-joint casing | geschraubte Futterrohrtour |
dril. | flush-joint drill pipe | außen glattes Bohrgestänge |
dril. | flush-joint pipe | glatte Rohrverbindung |
transp., construct. | flush kerb | abgesenkter Bordstein |
gen. | flush lavatory | Toilette mit Wasserspülung |
gen. | flush levelled | bündig |
nat.res. | flush lifting | Spülförderung |
construct. | flush lock | eingelassenes Schloss |
met. | flush locked seam joint | einseitig ebene Einfach-Falzverbindung |
IT, dat.proc. | flush matter | stumpf anfangen |
construct. | flush metal threshold | Flachmetalleiste |
construct. | flush metal threshold | Blechabdeckung |
gen. | flush metal threshold FMT | bündige Metalltürschwelle |
construct. | flush moulding | eingearbeitetes Formwerk |
construct. | flush-mounted | versenkt (bündig mit Oberfläche) |
construct. | flush-mounted | eingelassen |
el.mach. | flush-mounted | Einbau... in Zusammensetzungen |
construct. | flush-mounted | Einbau... |
construct. | flush-mounted | eingebaut |
el.mach. | flush-mounted | oberflächenangepasst |
construct. | flush-mounted | bündig verpresst |
antenn. | flush mounted antenna | oberflächenangepasste Antenne |
antenn. | flush mounted antenna | konforme Antenne |
antenn. | flush-mounted antenna | Einbauantenne |
tech. | flush-mounted controller | Schalttafelregler |
tech. | flush-mounted controller | versenkt eingebauter Regler |
tech. | flush-mounted controller | Einbauregler |
tech. | flush-mounted instrument | Einbaumessinstrument |
tech. | flush-mounted instrument | versenkt eingebautes Instrument |
tech. | flush-mounted instrument | Schalttafelmessinstrument |
mater.sc., mech.eng. | flush-mounted instrument | versenktes Einbauinstrument |
commun. | flush mounting | Unterputz-... (socket) |
meas.inst. | flush mounting | versenkter Einbau |
commun. | flush-mounting socket | Up-Dose (e.g. TAE) |
mining. | flush out | freispülen (Bohrlochsohle) |
chem. | flush out | auswaschen |
gen. | flush out | aufstöbern |
construct. | flush panel | Flächentafel |
construct. | flush panel | bündige Verkleidungsplatte |
construct. | flush panel door | glatte Tür |
construct. | flush-panelled door | Tür mit bündigem Türblatt |
construct. | flush panelled door | Tür mit bündigem Türblatt |
polygr. | flush paragraph | Absatz ohne Einzug |
polygr. | flush paragraph | Absatz im Blocksatz |
opt. | flush pin gauge | Tiefenlehre |
construct. | flush pipe | Spülrohr (Sanitär) |
el. | flush plate | Unterputzdosendeckel |
O&G | flush producer | Sonde im Zeitraum der Anfangsförderung |
O&G | flush production | Anfangsfördermenge |
O&G | flush production | Anfangsförderung |
met. | flush production | Ausbruchsproduktion |
construct. | flush pull | eingelassener Türgriff |
transp. | flush repair | Bündigmachen |
construct. | flush ring | eingelassener Türöffnungszugring |
met. | flush rivet | versenkter Niet |
construct. | flush screw | Senkholzschraube |
gen. | flush scuttle | bündiger Deckverschluss |
mech.eng., construct. | flush shaft | buendig mit Schachtwand |
mech.eng., construct. | flush shaft | buendiger Schacht |
mech.eng., construct. | flush shaft | buendig mit Fahrschachtwand |
construct. | flush shoulder | planebene Schulter |
construct. | flush side | Bundseite |
el. | flush socket | Unterputzjsteckjdose |
construct. | flush soffit | bündige Unterdecke |
construct. | flush soffit | ebene Untersicht |
construct. | flush soffit | glatte Treppenunterseite |
construct. | flush soldering | Löten mit Flußmittel |
construct. | flush surface | glatte Oberfläche |
el. | flush switch | Einbauschalter |
med. | flush-syndrome | Enterodermatokardiopathie (angiomatosis miliaris) |
med. | flush-syndrome | Karzinoid-Syndrom (angiomatosis miliaris) |
med. | flush-tank sign | plötzlicher Urinabfluss (bei Hydronephrose) |
med. | flush-tank sign | Flushtank-Zeichen |
construct. | flush-tenon joint | Verzinkung |
construct. | flush-tenon joint | Zapfenverbindung |
opt. | flush the cell compartment | den Küvettenraum durchspülen |
inf. | flush the loo | die Klospülung betätigen |
gen. | flush the toilet | die Toilettenspülung betätigen |
gen. | flush the toilet | die Toilette spülen |
gen. | flush the toilet | Toilette spülen |
construct. | flush toilet | Spülklosett |
agric. | flush treatment of tobacco | Glätten des Tabaks |
chem. | flush-type | eingebaut |
meas.inst. | flush-type controller | Schaltschrankregler |
meas.inst. | flush-type controller | Schalttafelregler |
meas.inst. | flush-type controller | Einbauregler |
meas.inst. | flush-type instrument | Schalttafelinstrument |
opt. | flush-type instrument | versenktes Instrument |
meas.inst. | flush-type instrument | Einbauinstrument |
meas.inst. | flush-type instrument | Einbaumeßinstrument |
opt. | flush-type instrument | versenktes Gerät |
el. | flush-type socket-outlet | Unterputz-Steckdose |
el. | flush-type switch | Einbauschalter |
transp., mech.eng. | flush-type trigger action latch | Hartwell-Verschluß |
construct. | flush valve | Spülkastenventil |
construct. | flush valve | WC-Spüler |
el. | flush wall box | eingebaute Anschluß- oder Verteilerdose |
mining. | flush water | Oberwasser (einer Setzmaschine) |
mining. | flush water | Transportwasser |
construct. | flush weir | Grundwehr |
met. | flush weld | bearbeitete Naht |
met. | flush weld | nachbearbeitete Naht |
construct. | flush weld | Flachnaht (Schweißen) |
construct. | flush with | bündig |
gen. | flush with | buendig abschneidend mit |
microel. | flush with nitrogen | mit Stickstoff spülen |
construct. | flush with the wall | in Wandhöhe |
tech. | flushing agent | Spülmittel |
gen. | flushing apparatus | Toilettenspülungen |
met. | flushing auger | Spülschappe |
transp., construct. | flushing basin | Spuelbecken |
construct. | flushing box | Spülkasten |
construct. | flushing canal | Spuelkanal |
construct. | flushing channel | Spuelkanal |
med.appl. | flushing channel | Spülrinne |
industr. | flushing cistern | Spülkasten |
mech.eng. | flushing connector | Spülanschluß |
gen. | flushing device | Spülvorrichtung |
met. | flushing dredger | Saugbagger |
mining. | flushing dredger | Spülbagger |
mining. | flushing dredger | Schwemmbagger |
construct. | flushing dredger, suction dredger | Saugbagger |
construct. | flushing dredger, suction dredger | Schwemmbagger |
opencast. | flushing dump | Spülkippe |
life.sc., health., anim.husb. | flushing fluid | Spülflüssigkeit |
hydr. | flushing gallery | Spülstollen |
hydr. | flushing gallery | Spülkanal |
tech., chem. | flushing gas | Strömungsgas |
mining. | flushing gas | Spülgas |
dril. | flushing head | Spülkopf |
gen. | flushing hole | Spülkanal |
nat.res. | flushing in oak stands | Knospenschieben in Eichenbeständen |
med. | flushing inhibition for blood cells | Ausschwemmungshemmung |
hydr. | flushing installations | Spülanlagen |
tech. | flushing lever | Spühlhebel |
tech. | flushing lever | Bedienungshebel |
gen. | flushing lever | Spülhebel |
earth.sc., mech.eng. | flushing liquid | Spuelfluessigkeit |
earth.sc., mech.eng. | flushing liquid connection | Spuelfluessigkeitseintritt |
earth.sc., mech.eng. | flushing liquid connection | Spuelfluessigkeitsanschluss |
earth.sc., mech.eng. | flushing liquid inlet | Spuelfluessigkeitseintritt |
earth.sc., mech.eng. | flushing liquid inlet | Spuelfluessigkeitsanschluss |
mech.eng. | flushing liquid outlet | Spuelfluessigkeitsaustritt |
coal., met. | flushing liquor | Spülwasser |
coal., met. | flushing liquor | ammoniakhaltiges Wasser |
coal., met. | flushing liquor | Spülflüssigkeit |
coal., met. | flushing liquor | Kuehlerkondensat |
coal., met. | flushing liquor | Ammoniakwasser |
coal., met. | flushing liquor decanter | Teerscheidebehaelter |
coal., met. | flushing liquor decanter | Teerabsetzbehaelter |
industr. | flushing liquor spray pump | Vorlagenberieselungspumpe |
agric. | flushing machine | Spülmaschine |
agric. | flushing machine | Waschmaschine |
construct. | flushing manhole | Spülschacht |
mining. | flushing material | Spülgut |
construct. | flushing medium | Spülhilfe |
auto. | flushing method | Durchspülungsverfahren |
nat.res. | flushing of drain lines | Dränspülung |
polit. | flushing of the oil pipeline | Wiederinstandsetzung der Öl-Pipeline |
tech. | flushing oil | Spülöl |
met. | flushing oil | Ausspülungsöl |
tech. | flushing operation | Spülbetrieb |
mining. | flushing out | Freispülen (Bohrlochsäule) |
construct. | flushing-out with water | selbsttätige Wasserspülung |
tech. | flushing period | Spüldauer |
construct. | flushing pipeline | Spülleitung |
construct. | flushing pit | Kontrollschacht der Kanalisation |
construct. | flushing pit | Reinigungsschacht |
comp., MS | flushing principle | Prinzip für automatischen Artikelverbrauch (The method that is used to register item consumption for a BOM line against a production order) |
tech. | flushing oil pump | Lagerauslaufpumpe |
gen. | flushing pump | Spülpumpe |
mech.eng. | flushing ring | Spülring |
met. | flushing shaft | Ausfüllungsschacht |
coal. | flushing shield | Versatzchild |
mining. | flushing shield | Bruchabschirmung |
gen. | flushing shield | Versatzschild |
transp., construct. | flushing sluice or sluice gate | Spuelschleuse |
tech. | flushing system | Spüleinrichtung |
construct. | flushing system | Wasserspülung (System) |
construct. | flushing tank | Wasserkasten |
tech. | flushing tank | Einspülbehälter |
construct. | flushing tank | Spülkasten |
gen. | flushing tanks | Wasserkästen für Toilettenspülungen |
transp., tech. | flushing time | spuelzeit |
gen. | flushing valve | Druckspüler WC |
tech. | flushing valve | Druckspüler |
construct. | flushing valve | Spülventil |
construct. | flushing valve | WC-Spüler |
gen. | flushing volume | Spülmenge |
tech. | flushing water | Spülwasser |
transp., construct. | flushing water | Spuelwasser |
construct. | flushing water | Spülwasser (Bohrarbeiten) |
engin. | fuel-gallery flushing | Saugraumspülung |
construct. | full-ageing-flush door | Metallrahmentür mit vollkommener Metallbeplankung |
construct. | gravity flushing | Fließversatz |
gen. | heat flush | Waermestoss |
med.appl. | heparin flushing needle | Heparinspülkanüle |
construct. | high flush toilet | Spülklosett mit Hochspülkasten |
construct. | high-flush toilet | WC mit Hochspülkasten |
gen. | hot flushes | fliegende Hitze |
mining. | hydraulic flushing | Spülversatz |
construct. | hydraulic flushing | hydraulischer Versatz |
coal. | in front of pick-face flushing | Anordnung der Düsen vor dem Meißel |
gen. | in the first flush of excitement | im ersten Überschwang |
dril. | indirect flushing | Verkehrtspülung |
construct. | intake with automatic flushing | Einlass mit automatischer Spülung |
mining. | internal flush-joint drill pipe | außen verdicktes Bohrgestänge |
mining. | internal flush-joint drill pipe | innen glattes Bohrgestänge |
met. | internal flush tool joint | Verbinder mit vollem Durchgang |
dril. | internal flush tool joint | Gestängeverbinder in Internal-flush-Ausführung |
dril. | internal flush tool joint | Gestängeverbinder mit freiem Durchflußquerschnitt |
construct. | ionite flushing | Regenerierung des Ionenaustauschers |
construct. | ionite flushing | Reinigung des Ionenaustauschers |
construct. | joinery flush panel | glatte Füllung |
mun.plan. | laboratory flushing appliance | Klosett-Wasserspueleinrichtung |
brit. | lavatory flush | Toilettenspülung |
construct. | lead flushing | Walzblei |
construct. | lead flushing | Bleitafel |
construct. | letting-in flush | Einstemmen (Stemmband) |
construct. | lever action flush bolt | Türkantriegel (z.B. Terrassentür) |
construct. | low-flush toilet | WC mit Tiefspülkasten |
mun.plan. | low level flushing cistern | Tiefspülkasten |
construct. | low-level flush toilet | Wasserklosett mit Tiefspülkasten |
met., mech.eng. | machine flush | auf Bündigkeit bearbeiten |
tech. | machine-flush | einebnen |
med. | mahogany flush | Gesichtsröte bei Pneumonie |
construct. | make flush | Flächen bündig machen |
met., mech.eng. | make flush | flüchten mit |
gen. | make flush | erodieren |
med. | malar flush | Gesichtsröte bei Pneumonie |
mining. | mud flush | Spültrübe |
mining. | mud flush | Spülflüssigkeit |
mining. | mud flush | Spülung |
mining. | mud-flush drilling | Bohren mit Dicktrübe |
mining. | mud-flush drilling | Spülbohren |
dril. | mud-flush test | Spülungsuntersuchung |
construct. | necessary flush discharge | Wildbettabgabe |
agric., mater.sc. | nitrogen flushing | Stickstoffspuelung |
refrig. | nitrogen flushing | Stickstoffspülung |
opt. | nitrogen gas flushing | Durchspülung mit Stickstoff |
tech. | oil-flush | ölspülen |
tech. | oil flushing | Ölspülen |
tech. | oil flushing unit | Ölspüleinrichtung |
nat.res. | periodic flushing of sewers | periodische Ausspülung der Kanäle (pestology) |
coal. | pick face flushing | Anordnung der Düsen vor dem Meißel |
transp., mech.eng. | plus-flush grommet | durchführungshülse |
transp., mech.eng. | plus-flush grommet | öse |
construct. | pneumatic flushing | Blasversatz |
construct. | point flush | voll verfugen |
construct. | press-knob flush valve | Druckspülkasten |
construct. | press-knob flush valve | Druckauslösung des Spülkastens |
met. | pressure flushing | Druckspülen |
mech.eng. | pulsed flushing control | Impulsspüleinrichtung |
tech. | purging/flushing fluid distribution | Spülmediumverteilung |
tech. | purging/flushing fluid supply | Spülmediumversorgung |
tech. | purging/flushing system | Spüleinrichtung |
construct. | push-button flush valve | Druckspülkasten |
construct. | push-button flush valve | Druckauslösung des Spülkastens |
tech. | resin flush pump | Harzspülpumpe |
mining. | reversed flush boring | Bohren mit Verkehrtspülung (Gegenstromspülung) |
mining. | reversed flush boring | Gegenstrombohren |
mining. | reversed flush boring | Counterflush-Verfahren |
mining. | reversed flush boring | Counterflush-Bohren |
gen. | royal flush | Royal Flush |
dialys. | saline flush | Kochsalzspülung |
transp., construct. | scouring sluice or flushing gate | Spuelschleuse |
construct. | self-flushing dam | Sortiersperre |
life.sc., construct. | self-flushing dam | Entleerungssperre |
construct. | self-flushing dam | Dosiersperre |
el. | semi-flush socket-outlet | Halbversenktsteckdose |
polygr. | "set flush" | ohne Einzug gesetzt |
IT, dat.proc. | set-flush matter | gleichförmiger Satz |
construct. | sewer flushing | Kanalspülung |
nat.res. | sewer flushing device | Kanalspüler |
gen. | sex flush | Rötung bestimmter Körperstellen bei starker sexueller Erregung |
skiing | "short flush" | Telegramme |
skiing | "short flush" | Wende |
construct. | slag flushing | Schlakkenentfernung |
construct. | slag flushing | Entschlackung |
environ. | soil flushing | Bodenreinigung |
environ. | soil flushing | Bodenwaesche |
nat.res. | steel flush filter | Stahlspülfilter |
met. | suction flushing | Saugspülen |
earth.sc., mech.eng. | system flushing | Spülung |
coal. | through pick flushing | Bedüsung durch den Meißel |
med. | TMA-flush | spätes respiratorisches systemisches Syndrom |
gen. | to be flush | gut bei Kasse sein |
gen. | to be flush with money | in Geld schwimmen |
construct. | to flush | durchspülen |
met. | to flush | mit Spülversatz versetzen |
met. | to flush | schlämmen |
construct. | to flush | zerbröckeln (an die Ecke) |
construct. | to flush | abschalen (at the corners) |
construct. | to flush | versenken |
construct. | to flush into the soil, water-jet method | spülen (in die Erde hinein) |
construct. | toilet flush | Toilettenspülung |
gen. | toilet flushing | Toilettenspülung |
gen. | toilet flushing system | Wasserspülung (Einrichtung) |
gen. | trepanning and flushing | Ausdüsen |
construct. | trigger flush valve | Druckspüler |
pharma. | warm sensation/flushing | Wärmegefühl/Hitzewallungen |
industr., construct. | warp flush satin | Kettsatin |
industr., construct. | warp flush satin | Kettatlas |
gen. | washdown flush toilet | Tiefspülklosett |
construct. | water cistern, flushing cistern | Wasserspeicherung |
construct. | water cistern, flushing cistern | Wasserbehälter |
met. | water flush | Spülverfahren |
mining. | water flush | nasses Seilschlagbohren |
met. | water flush drill | Wasserbohrhammer |
met. | water flush drill | Wasserspülhammer |
met. | water flush drilling | Nassbohren |
construct. | water-flush slag removal | Wasserdruckspülung |
construct. | water-flush slag removal | Asche- und Schlakkebeseitigung durch Wasserdruck |
construct. | water flushing | Wasserspülung |
gen. | water flushing installations | Toilettenspülungen |
industr., construct., chem. | weld dressed flush | bearbeitete Naht |
met. | weld machined flush | bearbeitete Naht |
met. | weld machined flush | nachbearbeitete Naht |
construct. | with water flushing | wassergespült |
construct. | with water flushing | mit Wasserspülung |