| English | German |
| blood analysis of fish | Blutanalyse der Fische (monitoring of marine pollution) |
| blue-fish | Magerfisch (Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| blue-fish | Blaufisch (Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| carp and carp-like-fish | Weißfische (Cyprinidae, Cypriniformes) |
| carp and carp-like-fish | Cyprinidae (Cyprinidae, Cypriniformes) |
| carp and carp-like-fish | Karpfenfische (Cyprinidae, Cypriniformes) |
| cartilaginous fishes | Knorpelfische (Chondrichthyes, Chondrychthyes) |
| cutlass fishes | Haarschwänze (Trichiuridae) |
| devil fish | Grauwal (Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus) |
| fish and wildlife protection | Schutz der Fisch- und Tierwelt |
| fish barrier | Fischsperre (rack, screen) |
| fish barrier | Fischzaun (rack, screen) |
| fish barrier | Fischrechen (rack, screen) |
| fish corral | Fischzaun |
| fish corral | Fischsperre |
| fish corral | Fischrechen |
| fish duck | Gaensesaeger (Mergus merganser) |
| fish eagle | Schreiseeadler (Cuncuma vocifer, cuncuma vocifer) |
| fish eagle | cuncuma vocifer (Cuncuma vocifer, cuncuma vocifer) |
| fish killing | Fischsterben |
| fish-meal factory | Fischmehlfabrik |
| fish moth | Zuckergast (Lepisma saccharina) |
| fish moth | Silberfischchen (Lepisma saccharina) |
| fish-mounted acoustic tag | am Fisch befestigte akustische Markierung |
| fish passage | Fischweg |
| fish passage | Fischpaß |
| fish pond | Fischzuchtbecken |
| fish processing effluent | Abwasser aus der Fischverarbeitung |
| fish stock | Fischbesatz |
| fish waste | Fischabfall |
| fish water | Fischgewässer |
| gar-fish | Hornhecht (Belone belone) |
| grab bucket for fish discharge | Greiferkübel für Fischentnahme |
| grass fish | Weißer Amur |
| grass fish | Grasfisch |
| grass fish | Graskarpfen |
| grass fish | Amurkarpfen |
| guppy million fish | Millionenfisch (Poecilia reticulata) |
| guppy million fish | Guppy (Poecilia reticulata) |
| hard fish roe | Fischrogen |
| marine fishes | Meeresfische (Osteichthyes) |
| mutagenetic analysis of fish eggs | mutagenetische Analyse von Fischeiern (monitoring of marine pollution) |
| pollution-induced fish disease | durch Verschmutzung verursachte Fischkrankheit |
| redband fish | Bandfisch (Cepolidae) |
| salmonide fish | Salmoniden |
| salmonide fish | Lachsfische |
| shell-fish | Muschel |
| tuna-like fishes | Thunfischartige (Scombroidei) |
| white fish | kleine Maräne (Coregonus albula) |
| wolf-fishes | Seewölfe (Anarhichas spp.) |
| zebra fish | Zebrabärbling (Brachydanio rerio, Danio rerio) |
