 |
| English | German |
| common fan-tailed warbler | Cistensänger (Cisticola juncidis) |
| fan-tailed gerygone warbler | Fächerschwanzgerygone (Gerygone flavolateralis) |
| fan-tailed swamp warbler | Breitschwanzsänger (Schoenicola brevirostris) |
| fan-tailed warbler | Breitschwanzsänger (Schoenicola brevirostris) |
| fan-tailed warbler | Fächerwaldsänger (Euthlypis) |
| fan-tailed warbler | Cistensänger (Cisticola juncidis) |
| golden-headed fan-tailed warbler | Goldkopfcistensänger (Cisticola exilis) |
| Neotropic Fan-tailed Warbler | Fächerwaldsänger |
| neotropical fan-tailed warbler | Fächerwaldsänger (Euthlypis) |
| rufous fan-tailed warbler | Cistensänger (Cisticola juncidis) |