Terms for subject Economy containing fall

English	German
buy on a fall	бирж.auf Baisse kaufen
conditions under which payment falls due	Bedingungen für die Fälligkeit der Forderung
fall-back price	Mindestpreis
fall behind	im Rückstand sein
fall behind	Zurückbleiben (hinter)
fall down	einstürzen
fall flat	ausfallen
fall flat	daneben gehen
fall in consumption	Verbrauchsrückgang
fall in costs	Kostendegression
fall in costs	Kostensenkung
fall in earnings from exports	Ausfuhrerlösrückgang
fall in oil prices	Rückgang der Ölpreise
fall in orders	Auftragsrückgang
fall in output	Produktionsrückgang
fall in output	Produktionseinbusse
fall in output	Produktionsrücknahme
fall in price	im Preis nachgeben
fall in price	im Preis sinken
fall in price	im Kurs sinken
fall in price	Preisverfall
fall in price	Preisrückgang
fall in price	im Kurs nachgeben
fall in price	im Preis fallen
fall in prices	Preisabbau
fall in prices	Sinken der Preise
fall in rates	Ratenfall (Trampschifffahrt)
fall in the cost of living	Senkung der Lebenshaltungskosten
fall in the exchange rate	Kursverlust einer Währung
fall in the rate of savings	rückläufige Sparquote
fall in the standard of living	Absinken des Lebensstandards
fall in value	Wertverringerung
fall in value	Wertminderung erfahren
fall in value	im Wert sinken
fall in value	sich im Wert verringern
fall in value	Wertrückgang
fall in value	Wertminderung
fall in value	Werteinbuße
fall into disrepair	verfallen
fall into disrepair	in Verfall geraten
fall into stagnation	in einen stagnierenden Zustand geraten
fall into stagnation	zum Stillstand kommen
fall of stock	Fallen der Aktien
fall of stocks	Fallen der Aktien
fall off	absinken
fall-off in demand	Rückgang der Nachfrage
fall-off in demand	Nachlassen der Nachfrage
fall-off in growth	Wachstumsverlangsamung
fall short	Zurückbleiben (of hinter)
fall short	fehlen
fall under	fallen unter (eine Kategorie, Vereinbarung usw)
fall under	gehören zu
fall under the statute	der Verjährung unterliegen (of limitations)
fall under the statute	verjähren (of limitations)
fall under the statute of limitation	verjähren
fall under the statute of limitations	verjähren
fall upon	entfallen auf
fall upon	zu Lasten gehen von
fall within	fallen unter (eine Kategorie, Vereinbarung usw)
fall within	gehören zu
fall within a category	zu einer Kategorie gehören
fall within a category	unter eine Kategorie fallen
fall within an agreement	unter e-n Vertrag fallen
fall within smb.'s cognizance	innerhalb jmd. Zuständigkeit liegen
fall within smb.'s cognizance	zu jmd. Zuständigkeit gehören
fall within the ambit of an agreement	in den Bereich eines Vertrages fallen
large fall in the rate	rapide Verschlechterung des Kurses
large fall in the rate	rapide Verschlechterung der Kurse
output fall	Produktionsrückgang
sales fall off	der Umsatz fällt
sales fall off	das Verkaufsvolumen geht zurück
short-fall in production	Mangelerzeugung
speculation for a fall	Baissespekulation
wind-fall profit	Zufallsgewinn