Terms for subject Law containing expiry

English	German
appeal lodged after expiry of time limit	nicht fristgemäss eingelegte Berufung
appeal lodged after expiry of time limit	nach Fristablauf eingelegte Berufung
before expiry the expiration of the time limit	vor Ablauf der Frist
expiry date	Verfall
expiry date	Verfalltermin
expiry of lease	Beendigung des Mietvertrages
expiry of the normal procedural time limits	Ablauf der gewöhnlichen Verfahrensfristen
no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit	der Ablauf von Fristen hat keinen Rechtsnachteil zur Folge
normal date of expiry	regelmäßiger Ablauf der Amtszeit
on the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council	nach Ablauf von drei Monaten nach Anrufung des Rates
prior to the expiry of the period	vor Fristablauf
relief from the effects of expiry	Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand
right prejudiced by expiry of a time limit	Rechtsnachteil aufgrund des Ablaufs von Fristen
the Office shall inform the proprietor in good time before the expiry of the registration	das Amt unterrichtet den Inhaber der Gemeinschaftsmarke rechtzeitig vor dem Ablauf der Eintragung
upon expiry of the time limit	nach Fristablauf