Terms containing emerge

Subject	English	German
opt.	emerge as a beam	als Strahl austreten
opt.	emerge as R₁ from the smaller face	aus der kleineren Fläche als R₁ austreten
opt.	emerge at A	in A austreten
opt.	emerge circularly polarized	zirkular polarisiert austreten
gen.	emerge from	hervorgehen aus
agric.	emerge from an egg	aus dem Ei schlüpfen
agric.	emerge from egg	aufpicken
agric.	emerge from egg	sich durchpicken
opt.	emerge from Q at an angle ß to the axis	von Q in einem Winkel ß zur Achse ausgehen
gen.	emerge from the facts	sich aus den Tatsachen ergeben
opt.	emerge from the p-n junction region as laser light	aus dem pn-Übergangsbereich als Laserlicht austreten
opt.	emerge from the prism in a different direction	aus dem Prisma in einer anderen Richtung austreten
opt.	emerge parallel	parallel austreten
transp.	to emerge strongly	hoch auf dem Wasser liegen
opt.	emerge undeviated	unabgelenkt austreten
gen.	emerge unscathed	ohne einen Kratzer davonkommen
gen.	emerge unscathed	ungeschoren davonkommen
gen.	emerge unscathed	mit heiler Haut davonkommen
gen.	emerge victorious	als Sieger hervorgehen
agric.	mineral water consumed where it emerges	Mineralwasser,das am Ort seines Zutagetretens verbraucht wird
gen.	re-emerge	wieder hervorkommen
gen.	re-emerge	wieder auftauchen
gen.	re-emerges	erscheint neu
chem.	to emerge	auftauchen
gen.	to re-emerge	wieder hervorkommen
gen.	to re-emerge	wieder auftauchen
gen.	to re-emerge	neu erscheinen