Terms for subject Economy containing earnings

English	German
accumulated earnings tax	Sondersteuer vom angesammelten nicht Einkommen
accumulated earnings tax	Sondersteuer vom angesammelten Einkommen
actual earnings from exports	tatsaechliche Erloese aus der Ausfuhr
after-tax earnings	Einnahmen nach Abzug der Steuern
appropriation of earnings	Gewinnverteilung
appropriation of earnings	Gewinnverwendung
appropriation of earnings	Gewinnausschüttung
cash earnings	Bareinnahmen
Commission earnings	Einkünfte aus Provisionen
Commission earnings	Provisionseinkünfte
company earnings	Gesellschastseinkünfte
company earnings	Gesellschaftsprofit
company earnings	Gesellschaftsgewinn
corporate earnings	Gesellschastseinkünfte
decline in earnings	Verdienstminderung
decline in earnings	Ertragsminderung
development of earnings	Einkommensdynamik
disposition of net earnings	Verteilung der Nettoeinkommen
disposition of net earnings	Gewinnverwendung
distribution of earnings	Gewinnausschüttung
double earnings	Doppelverdienst
earnings derived from exports	Erloese aus der Ausfuhr
earnings from self-employment	Einkünfte aus selbstständiger Arbeit (Tätigkeit)
earnings from work	Arbeitsentgelte
earnings lag	Einkommensverzögerung (zwischen Entstehung und Auszahlung des Einkommens)
earnings of the day	Tageseinnahmen
earnings per share	Ertrag pro Aktie
earnings per share	Rendite pro Aktie
earnings report	Gewinn-und Verlustaufstellung
earnings statement	Ertragsrechnung
earnings statement	Ergebnisrechnung
erratic earnings	instabile Gewinne
erratic earnings	instabile Profite
erratic earnings	schwankende Profite
erratic earnings	schwankende Gewinne
export earnings	Ausfuhrerlöse
export earnings	Erloese aus der Ausfuhr
Export Earnings Stabilisation Scheme	System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
fall in earnings from exports	Ausfuhrerlösrückgang
gross earnings	Bruttoeinkommen
hidden earnings	versteckte Gewinne
imputed earnings	veranschlagte Einnahmen
incidental earnings	Gelegenheitseinkünfte
incidental earnings	zufällige Einkünfte
increase in earnings	Gehaltszulage
increase in earnings	Ertragssteigerung
increase in earnings	Gewinnzuwachs
increase in earnings	Lohnzulage
individual earnings	persönliche Einnahmen
individual earnings	persönliche Verdienste
individual earnings	persönliches Einkommen
legally restricted retained earnings	gesetzliche Rücklagen
marginal earnings	Grenzerträge
marginal earnings	Grenzertrag
monopoly earnings	Monopolprofite
monopoly earnings	Monopoleinnahmen
net earnings	Nettoeinkommen
nominal earning	Nominallohn
nominal earning	Nominaleinkommen
personal earnings	Arbeitseinkommen
personal earnings	persönliches Einkommen
plough back earnings	Geschäftsgewinne nicht entnehmen und wieder im Betrieb anlegen
price/earnings ratio	Preis-Gewinn-Verhaeltnis
price-earnings ratio	Kurs-Gewinnverhältnis (zur Bewertung von Aktien)
product earnings per operative	Erzeugniserlöse pro Arbeiter
reducing earnings growth	Verlangsamung des Einkommensanstiegs
retained earnings	zurückbehaltener Gewinn
retained earnings	nicht entnommener Gewinn
retained earnings	unverteilter Gewinn
retained earnings	nicht ausgeschütteter Gewinn
Stabilisation System for Export Earnings	System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse
statement of retained earnings	in dem die Gewinnvortragsveränderungen dargestellt werden
statement of retained earnings	Teil der Gewinnund Verlustrechnung
subsidiary earnings	Nebenerwerb
suffer loss of earnings	Verdienstausfall haben
suspension of earnings	Verdienstausfall
transfers of capital and earnings.	der Transfer von Kapitalbetraegen und Arbeitsentgelten
undistributed earnings	unverteilter Gewinn
undistributed earnings	nicht entnommener Gewinn
undistributed earnings	nicht ausgeschütteter Gewinn