Terms containing earning capacity

Subject	English	German
insur.	accrued rights to a pension in the event of a reduced earning capacity	Anwartschaft auf Versorgung bei verminderter Erwerbsfähigkeit
health.	decrease of earning capacity	Minderung der Arbeitsfähigkeit
health.	decrease of earning capacity	Minderung der Leistungsfähigkeit
health.	decrease of earning capacity	Minderung der Erwerbsfähigkeit
health.	decrease of earning capacity	Erwerbsminderung
med.	diminution of earning capacity	teilweise Minderung der Erwerbstätigkeit
market.	earning capacity	Kapitalertrag
market.	earning capacity	Kapitalrendite
market.	earning capacity	Ertragsfähigkeit (e-s Unternehmens)
bank.	earning capacity	Rentabilität
busin.	earning capacity	Arbeitsfähigkeit
busin.	earning capacity	Erwerbsfähigkeit
econ.	earning capacity	Ertragsfähigkeit
gen.	earning capacity	Erwerbsfähigkeit
gen.	impairment of earning capacity	Minderung der Erwerbsfähigkeit
gen.	limitation of earning capacity	Erwerbsbeschraenkung
law, stat.	loss of earning capacity	Verlust der Ertragskapazität
busin.	loss of earning capacity	Verlust der Erwerbsfähigkeit
f.trade.	maintain the earning capacity	Erwerbsfähigkeit erhalten
insur.	pension on account of reduced earning capacity	Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit
econ.	profit earning capacity	Rentabilität
gen.	profit-earning capacity	Rentabilität
f.trade.	reduce the earning capacity	Erwerbsfähigkeit mindern
gen.	reduced earning capacity	Erwerbsminderung
busin.	reduction in earning capacity	Minderung der Erwerbsfähigkeit
gen.	reduction in earning capacity	Erwerbsminderung
econ.	reduction of earning capacity	Erwerbsminderung
f.trade.	restore the earning capacity	Erwerbsfähigkeit wiederherstellen