| Subject | English | German |
| busin., labor.org. | bankruptcy may entail disqualifications and restrictions of rights | der Konkurs kann den Verlust oder die Beschränkung von Rechten nach sich ziehen |
| transp. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis |
| transp. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications | Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis |
| transp. | Convention on Driving Disqualifications | Übereinkommen über den Entzug der Fahrerlaubnis |
| transp. | Convention on Driving Disqualifications | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Entzug der Fahrerlaubnis |
| law, transp. | Convention on the enforcement of driving disqualifications | Übereinkommen über die Vollstreckung von Entscheidungen über den Entzug der Fahrerlaubnis |
| proced.law. | disqualification by conduct | Erbunwürdigkeit |
| IT, transp. | disqualification endorsement notices | Benachrichtigungen über Führerscheineintragungen im Hinblick auf den Fahrerlaubnisentzug |
| econ. | disqualification for office | Unvermögen zur Bekleidung eines Amtes |
| law, transp. | disqualification from driving | Entzug des Führerscheins |
| law, transp. | disqualification from driving | Entzug der Lenkberechtigung |
| law, transp. | disqualification from driving | Entzug der Fahrerlaubnis |
| law, transp. | disqualification from driving | Entziehung des Führerscheins |
| law | disqualification from holding public office | Untersagung der Ausübung eines Amtes im öffentlichen Dienst |
| law | disqualification from receiving benefit | Entzug der Unterstützung |
| gymn. | disqualification from the competition | Ausschluss vom Wettkampf |
| econ. | disqualification from voting | Verlust des Wahlrechts |
| law | disqualification of a candidate | Ausschluß eines Bewerbers von der Wahl |
| box. | double disqualification | doppeltes "Abtreten" |
| law, transp. | driving disqualification | Entzug der Lenkberechtigung |
| law, transp. | driving disqualification | Entzug der Fahrerlaubnis |
| social.sc. | maximum period of disqualification | Karenzzeit |
| polit., immigr. | Working Party on Disqualification from Driving | Gruppe "Entzug der Fahrerlaubnis" |
