| Subject | English | German |
| telecom. | coinbox discriminating tone | Münztelefonunterscheidungston |
| social.sc. | to discriminate against | benachteiligen |
| social.sc. | discriminate against | jdn diskriminieren (smb) |
| social.sc. | discriminate against | jdn benachteiligen (smb.) |
| law, ADR | discriminate between | unterschiedlich behandeln |
| f.trade. | discriminate between originals and falsifications | Fälschungen erkennen (unterscheiden) |
| commun., IT | discriminated access number | bevorzugte Anrufnummer |
| telecom. | discriminating code | Ausscheidungsziffer |
| telecom. | discriminating code | Auswahlkennziffer |
| telecom. | discriminating code | Ausscheidungskennziffer |
| patents. | discriminating conduct | diskriminierendes Verhalten |
| el. | discriminating cut-out | Rückstromautomat |
| crim.law., law, int. law. | discriminating descriptor | Unterscheidende Descriptor |
| crim.law., law, int. law. | discriminating descriptor | Diskriminierungsdeskriptor |
| law | discriminating deterrent | abgestufte Abschreckung |
| chem. | discriminating dose | kritische Dosis |
| econ. | discriminating duty | Differenzialzoll |
| gen. | discriminating ear | feines Gehör |
| meas.inst. | discriminating element | Selbstanlasser |
| phys. | discriminating element | Vergleichsorgan (of the control) |
| phys. | discriminating element | Vergleichselement (of the control) |
| IMF. | discriminating monopoly | diskriminierendes Monopol |
| crim.law., law, int. law. | discriminating power | Diskriminierungspotential |
| commun., IT | discriminating ringing | unterschiedlicher Ruf |
| telecom. | discriminating ringing | Ruf |
| commun. | discriminating selector | Umsteuerwähler |
| commun. | discriminating selector repeater | Umsteuerwähler mit Mitlaufwerk |
| commun. | discriminating selector working | Betrieb mit Blindbelegung und Umsteuerung |
| радиоакт. | discriminating type dose meter | diskriminierendes Dosimeter (incorporating a shield) |
| el., sec.sys. | discriminating zone | abschnittsbezogene Sammelschienenschutz-Messschaltung |
| el. | language or discriminating digit | Sprach-oder Diskriminationsbit |
| commun., IT | multiple discriminating ringing | mehrere unterschiedliche Klingelarten |
| радиоакт. | non-discriminating basic dosemeter | nichtdiskriminierendes Basisdosimeter (dose meter, dosimeter) |
| nat.res. | particle-size discriminating sampler | Teilchengröße unterscheidendes Probenahmegerät (air monitoring) |
| telecom. | special coinbox discriminating tone | besonderer Münztelefonunterscheidungston |
| law | the Agency may not %discriminate in amy wa between users | die Agentur darf die Verbraucher nicht irgendwie unterschiedlich behandeln |
| tech. | time-discriminating | zeitselektiv |
| med. | to discriminate | unterscheiden |
| gen. | traffic discriminating digit | Verkehrsausscheidungsziffer VAZ |
| gen. | traffic discriminating digit | Präfix |
