Terms for subject Patents containing disc

English	German
apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs	Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung oder Wiedergabe von Ton oder Bild, Magnetaufzeichnungsträger,
audio and video tapes and discs	Ton- und Videobänder und -platten
audio and video tapes, cassettes and discs	Ton- und Videobänder, -kassetten und -platten
audio compact discs	Audio-CDs
audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices	Playback- und Aufnahmevorrichtungen für Ton-, Video-, Ton-und- Videobänder, -kassetten, -platten
audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs	Tonbänder, Videobänder, CDs, Laserplatten, Filme und Spielfilme, Computersoftware und CD-ROMs
cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs	Kassetten, CDs, Videobänder, Video-CDs Laserplatten, interaktive CDs CD-I, CD-ROMs
compact disc-interactive	interaktive CDs
compact disc players	CD-Player
compact discs audio-video	Audio-Video-CDs
compact discs and CD-roms	CDs und CD-ROMs
compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers	CDs, Bänder, Cartridges, Drähte, Karten und Fäden, alle zur Aufnahme kodierter Computerprogramme
computer discs and tapes	Computerplatten und -bänder
disc-recording	Schallplattenaufnahme
discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings	Platten, Bänder und Kassetten, alle mit oder für die Aufzeichnung von Daten und/oder Bildern, Ton- und/oder Videoaufzeichnungen
flying discs	Frisbees
gramophone records, compact discs	Schallplatten, Compact Discs
interactive compact discs and CD-ROMs	interaktive Compact Discs und CD-ROMs
laser discs	Laserplatten
laser-readable discs	laser-lesbare Platten
magnetic and electronic data carriers, recording discs	Magnet- und elektronische Datenträger, Schallplatten
magnetic data carriers, magnetic recording discs	Magnetdatenträger, Magnetschallplatten
magnetic data-carriers, recording discs	Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten
magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs	magnetische, optische oder Laserbänder, Karten, optische Platten und ROM-Cartridges, alle mit kodierten Videospielprogrammen
magnetic tapes and discs	Magnetbänder und -platten, Disketten
magnetic tapes and discs, punched cards, punched paper and punched tape	Magnetbänder und -platten, Disketten, Lochkarten, Lochpapier und Lochstreifen
magnetic tapes and magnetic and optical discs bearing sound or video recordings	Magnetbänder sowie magnetische und optische Platten, Disketten mit Ton- oder Bildaufzeichnungen
magnetic tapes, discs, cards and wires	Magnetbänder, -platten, -karten und -drähte
magnetic wires, magnetic tapes, magnetic and optical discs and cards	Magnetdrähte, Magnetbänder, Magnet- und optische Platten und Karten
memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs	Speichermedien, interaktive CDs und CD-ROMs
multi-media discs	Platten für Multimedia
multi-media discs and publications	optische Platten und Publikationen für Multimedia
optical disc drives	optische Plattenlaufwerke
phonograph records, records, cassette tapes, compact discs, pre-recorded tapes	Schallplatten, Platten, Kassettenbänder, CDs, bespielte
pre-recorded audio and video tapes and discs	bespielte Audio- und Videobänder und -platten
pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs	bespielte Audio- und Videobänder, Kassetten und CDs
pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs	bespielte Ton- und/oder Bildplatten, -bänder und -kassetten
pre-recorded compact discs	bespielte CDs
pre-recorded computer discs	bespielte Computerplatten
pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs	bespielte Waren, nämlich bespielte Schallplatten sowie bespielte Ton- und Ton-/Videobänder und -kassetten, CDs
pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes	bespielte Video-, Ton- und audiovisuelle Bänder, Platten, CDs und Kassetten
pre-recorded video discs and tapes	bespielte Videoplatten und -bänder
production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs	Produktion, Vertrieb und Vermietung von Kinofilmen, Fernsehfilmen, Ton- und/oder Videoplatten, -bändern-, -kassetten oder -scheiben
production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows	Produktion von Videos, Filmen, Tonbändern, CD-ROMs, Platten, Fernsehshows und fortgesetzten Fernsehshows
products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data	Erzeugnisse in Form von Bändern, Karten, Platten und andere, ähnliche Erzeugnisse aus Papier oder Karton Pappe, die keine Daten tragen, für
Read-Only-Memory discs CD-ROMs	CD-ROMs
record players, compact disc players, radio cassette players, microphones	Plattenspieler, CD-Player, Radiokassettenspieler, Mikrophone
recordable compact discs	bespielbare Compact Discs
recording discs	Schallplatten und CDs
tape and disc drives	Band- und Plattenlaufwerke
tapes and compact discs	Bänder und CDs
tapes, discs and coils, all being magnetic	Bänder, Platten, Disketten und Spulen, alle magnetisch
video and audio tapes, cassettes, discs and records	Video- und Audiobänder, Kassetten, Scheiben und Platten
video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs	Videokassetten, Tonkassetten, Schallplatten, CDs, CD-ROMs
video compact discs	Video-CDs
video disc players	Videoplattenspieler
video discs	Videoplatten
video recordings in the form of discs and tapes	Videoaufnahmen in Form von Platten und Bändern
video tapes and video discs	Videobänder und Videoplatten