Terms for subject Economy containing difference

English	German
adjust a difference	eine Differenz korrigieren
adjust a difference	eine Differenz richtigstellen
age-to-age difference	Altersunterschied
age-to-age difference	Altersdifferenz
balanced differences	ausgewogene Differenzen (Stichprobenverfahren)
consolidation difference	Konsolidierungsunterschied
cost and price difference	Kosten- und Preisdivergenz
cultural difference	kultureller Unterschied
difference arising on consolidation	Konsolidierungsunterschied
difference between the values of two flows of goods and services	Differenz zwischen zwei Waren-und Dienstleistungsströmen
difference in accounting dates	buchungstechnische Verschiebung
difference in price	Kursunterschied
difference in price	Kursdifferenz
difference in price	Preisgefälle
difference in price	Preisdifferenz
difference in price	Preisunterschied
difference in prices	Kursdifferenz
difference in prices	Kursunterschied
difference in prices	Preisgefälle
difference in prices	Preisunterschied
difference in quotations	Kursspanne
difference in quotations	Kursunterschied
difference in quotations	Kursdifferenz
difference in rates	Kursspanne
difference in rates	Kursunterschied
difference in the interest	Zinsdifferenz
difference in the rate of exchange	Kursspanne
difference in the rate of exchange	Kursunterschied
difference of phase in the economics	konjonkturelle Phasenverschiebung
difference on consolidation	Konsolidierungsausgleichsposten
exchange difference	Kursspanne
exchange difference	Kursunterschied
gain on differences in exchange rates	Kursdifferenzen
if the difference is found to be minimal	wird festgestellt,dass der Unterschied äusserst gering ist
just noticeable difference	gerade noch wahrnehmbarer Unterschied
pay the difference	die Differenz auszahlen
price difference	Preisspanne
real or fancied product differences	tatsächliche oder eingebildete Unterschiede am Produkt
significant difference	Signifikanz (im Stichprobenverfahren)
speculate for differences	mit Kursunterschieden spekulieren
split the difference	die Differenz aufteilen
split the difference	einen Kompromiß schließen
split the difference	sich auf halbem Wege treffen
the difference over the art does not involve invention	Patentrecht der Unterschied gegenüber dem Bekannten ist nicht patentbegründend
the differences in price levels shall be compensated as follows	die Preisunterschiede werden wie folgt ausgeglichen
the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties	die Erstattung wird um die Auswirkung des Unterschieds zwischen den Zollsaetzen berichtigt
unsustainable differences between individual member countries	untragbare Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedsländern
weighing difference	Gewichtsunterschied
weighing difference	Gewichtsdifferenz