Terms for subject Customs containing deemed

English	German
be deemed as	gelten als
cash deposit or payment deemed equivalent to a cash deposit	Barsicherheit oder die dieser gleichgestellte Sicherheit
customs authorities deem something to be justified	Zollbehörden halten etw. für gerechtfertigt
customs debt is deemed to have been incurred	Zollschuld gilt als entstanden
customs debt shall be deemed to have been incurred at the earliest time	Zollschuld gilt als zu dem am weitesten zurückliegenden Zeitpunkt entstanden
customs debt shall nevertheless be deemed to have been incurred	Zollschuld gilt dennoch als entstanden
customs declaration shall be deemed not to have been lodged	Zollanmeldung gilt als nicht abgegeben
goods shall be deemed to be non-Community goods	die Waren gelten als Nichtgemeinschaftswaren
security in the form of a cash deposit or payment deemed equivalent to a cash deposit	Barsicherheit oder dieser gleichgestellte Sicherheit
shall a customs debt on importation be deemed not to be incurred	Einfuhrzollschuld gilt als nicht entstanden
the customs debt shall be deemed to have been incurred	gilt die Zollschuld als entstanden
the customs debt shall nevertheless be deemed to have been incurred	die Zollschuld gilt indessen als entstanden
the customs debt shall nevertheless be deemed to have been incurred where	es gilt indessen die Zollschuld als entstanden, wenn