Terms for subject Politics containing country

English	German
Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries	Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen NRO in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR	Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken HHVO
Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy	PHARE-Verwaltungsausschuss
Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy	Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie "Phare"
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
Community of Portuguese-speaking Countries	Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder
Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries	Beschluss zu Massnahmen betreffend die möglichen nachteiligen Auswirkungen des Reformprogramms auf die am wenigsten entwickelten Länder und die Entwicklungsländer,die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
Decision on Measures in Favour of Least-Developed Countries	Beschluss zu Massnahmen zugunsten der am wenigsten entwickelten Länder
Delegation for relations with the countries of Central America	Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Mittelamerikas
Delegation for relations with the countries of South Asia	Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens
Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN	Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten ASEAN
Delegation for relations with the countries of the Andean Community	Delegation für die Beziehungen zu den Ländern der Andengemeinschaft
Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union	Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb
Delegation for relations with the Mashreq countries	Delegation für die Beziehungen zu den Maschrik-Ländern
Delegation for relations with the Mercosur countries	Delegation für die Beziehungen zu den Ländern des Mercosur
eurozone countries	Euroländer (Andrey Truhachev)
isolated countries	isolierte Staaten
nonaligned countries	blockfreie Länder
nonaligned countries	nichtpaktgebundene Staaten
non-EC country	nicht-EG-Staat
Participating Countries	Teilnehmerstaaten
Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State	Protokoll über die Waren aus bestimmten Ursprungs- und Herkunftsländern, für die bei der Einfuhr in einen Mitgliedstaat eine Sonderregelung gilt
South and East Mediterranean Countries	Staaten im Süden und Osten des Mittelmeerraums
South and East Mediterranean Countries	Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums
Southern and Eastern Mediterranean Countries	südliche und östliche Mittelmeer Staaten
southern and eastern Mediterranean countries	Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums
southern and eastern Mediterranean countries	Staaten im Süden und Osten des Mittelmeerraums
United Nations Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa	Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre and/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern,insbesondere in Afrika