Terms for subject Law containing counsel

English	German
counsel fees	Anwaltsgebühren
counsel for the defence	Strafverteidiger
counsel for the defense	Verteidigerin
counsel for the defense	Verteidiger
counsel for the injured party	Rechtsbeistand des Klägers
counsel for the prosecution/plaintiff	Anklagevertreterin
counsel for the prosecution/plaintiff	der Anklagevertreter
counsel in chambers	beratender Anwalt
counsel in chambers	Rechtskonsulent
counsel of one's own choosing	ein Verteidiger seiner Wahl
counsel's address	Verteidigungsmittel
counsel’s fees	Anwaltsgebühren
counsel table for prosecution/plaintiff	Anklagetisch
counsel table table where the legal counsel sits	for defense der Verteidigungstisch
state counsel's office	Generalstaatsanwaltschaft
State Counsel's Office	Staatsanwaltschaft